´X¤é«e¡A¦b¤¤°ê¡u»õ¤Í¤½¯q¡v·L«H¤W¬Ý¨ì¤@±ø¨Ó¦Û©ó¤A¨x¯f¤Íªº¨D§Uµu«H¡G¡u§Ú¬O¤A¨x¤p¤T¶§Äâ±aªÌ¡A¦]¬°Äâ±a§Ú³QÂ÷±B¤F¡C±q»âÃÒ¨ìÂ÷±B¸g¾ú10¤Ñ®É¶¡¡C±q4¤ë¥÷¨ì²{¦b¤w¥b¦~®É¶¡¡A¨C¤Ñ³£¬OµLºÉªºµhú... §Úªº«e¤ÒÁÙ¬OÓÂå¥Í¡A§Ú¤£©ú¥Õ¬°¤°š¬Äâ±a·|Åý§Ú³´¤J¦p¦¹µ´±æªº¦a¨B¡A§Ú·Q¹LÂ÷¶}³oÓ¥@¬É... ¡v
¥O¦o³´¤Jµ´±æ¤§¦aªº¡A§ó¦h¬Oª[µø¦Ó«D¤A¨x¯f¬r¡A¬O¤H̹ï¤A¨xªº»~¸Ñ¥H¤Î¹ï¹w¨¾ª¾ÃѪº¯Ê¥F¡C¤A¨xÁöµM¬O«¯e¡A¦ý¥i¥H³q¹LÃĪ«ªvÀø¡A³q¹L¬Ì]¹w¨¾¡F¦Óª[µø¦³®ÉÔ·|¤ñ¯e¯f§óP©R¡C¥H¤W¬G¨Æ¤¤ªº¨k¤è¡AÁöµM¬OÂå¥Í¡A¦ü¥G¹ï¤A¨xªº»{ª¾¨Ã¤£¤ñ¤@¯ë¤H¦h¡A§óÅã¥Ü¥X¤A¨x¬ì´¶ªº«æ¢©Ê¡C¥H¤U¬O¹ï¤TÓ±`¨£¤A¨x»~¸Ñªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡A¬Ý¬Ý§A¬O§_¤]´¿³Q¡u°g´b¡v¹L©O¡H
»~¸Ñ¤@¡G¤A¨x¯f¬r·|³q¹L¤é±`¥Í¬¡¶Ç¼½¡C
¥¿¸Ñ¡G¤é±`¥Í¬¡¤ñ¦p´¤¤â¡B½Í¸Ü¡B¦P»O¦Y¶ºµ¥¤£·|¶Ç¬V¤A¨x¯f¬r¡C¤A¨x¯f¬r¥Dn¦s¦b©óÄâ±aªÌªº¦å²G¡Bºë²G©M³±¹D²GÅ餺¡C³è²G¤]¬OÅé²Gªº¤@ºØ¡A¦ý¨ä¯f¬r§t¶q¤ñ¦å²G¤Ö¤d¿¬Æ¦Ü¸U¿¡C¦]¦¹¡A¤A¨x¯f¬r¥Dn³q¹L»P¯f¬rÄâ±aªÌªº¦å²G©ÎÅé²G¡B¥H¤Î©Ê±µÄ²¦Ó¶Ç¼½¡C
»~¸Ñ¤G¡G¤Ò©d¤¤¤@¤è¦³¤A¨x¡A¤@©w·|¶Ç¬Vµ¹¥t¤@¤è¡C
¥¿¸Ñ¡G¤A¨x¯f¬r¥i³q¹Lºë²G»P³±¹D²G¶Ç¼½¡A¦]¦¹¤Ò©d¦³¤@¤è¦³¤A¨x¡A¦bµL¨¾Å@ªº©Ê¥Í¬¡¤¤¡A«h¦³¾÷·|±N¯f¬r¶Ç¼½µ¹¥t¤@¤è¡C¦ý¬O¡A¦pªG°·±dªº¤@¤è¦³¤A¨x§ÜÅé¡A«h¤£·|³Q¶Ç¬V¡C§ÜÅé¥i¥H³q¹L±µºØ¤A¨x¬Ì]Àò±o¡C¤]¦³¤@¨Ç¤H##¦b·P¬V¹L¤A¨x¯f¬r«á¡A¨Å骺§K¬Ì¤O²M°£¤F¯f¬r¥B²£¥Í¤F§ÜÅé¡CµL½×³q¹L¦óºØ¤è¦¡Àò±oªº§ÜÅé¡A³£¥i¥H«OÅ@±z¤£¦A³Q¯f¬r·P¬V¡C¦p¤å¤¤¶}ÀYªº¨ºÓ¬G¨Æ¡A¨k¤è¥unÀò±o¤F¤A¨x§ÜÅé¡A´N¤£»Ýn¾á¤ß³Q¤k¤è¶Ç¬V¤W¤A¨x¡C
»~¸Ñ¤T¡G¤A¨x·|¡u¿ò¶Ç¡v¡A¯f¬rÄâ±aªÌ¤£¯à¥ÍÄ_Ä_¡C
¥¿¸Ñ¡G¡u¶Ç¬V¡v»P¡u¿ò¶Ç¡v¬O§¹¥þ¤£¦Pªº·§©À¡C¤A¨x·|³q¹L¦å²G¡BÅé²G±µÄ²¶Ç¬Vµ¹¤U¤@¥N¡A¦ý³oºØ¶Ç¬V¬O¥i¯à³q¹LÂå¾Ç¤èªk¨Ó¹w¨¾ªº¡C¤A¨x¯f¬rÄâ±aªÌ¥¥°ü¦b¥¥´Á¥i±Ä¨ú§Ü¯f¬rªvÀøªý¹j¯f¬r¶Çµ¹L¨à¡F¦b¥Í²£«á³q¹L¬°·s¥Í¨àµù®g¤A¨x§K¬Ì²y³J¥Õ»P¤A¨x¬Ì]¡A«h¦³95%ªº¾÷·|«OÅ@·s¥Í¨à¤£³Q·P¬V¡C
Å@¨x¥Í¬¡¤¤¤åÁ¿®y
®É¶¡¡G11¤ë19¤é¬P´Á¥|±ß¤W¤CÂI
¥DÃD¡G¯f¤Í¤¬§U¤À¨É(°ê»y¤Î¸f»y)
¥DÁ¿¡G¯f¤Í¤Î®aÄÝ
¦aÂI¡G 7155 Woodbine Ave
³ø¦W»P¿Ô¸ß¹q¸Ü¡G (416) 491-3353¤º½u4924
¹q¶l¡Gchinese@liver.ca
¤¤¤åºô§}: www.liver.ca/chinese