©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
±M®aºc·Q¡A±N¨Ó¿³«Ø°ò¦aªºª«®Æ¥i¯à¬O¥Î3D¥´¦L¾÷´N¦a¡u¥´¦L¡v¥X¨Ó¡C¹Ï¬°µe®aµ§¤Uªº¤ë²y«n·¥°ò¦a¥~§Î¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥þ²y³Ì¨Î²¾¥Á¦a ·s¥[©Y©~«a
¡n¼w¯A¦æ¸ì¹Ü¥@¬×¥D¿ìÅv
¡n¼w¤@²¼³Ó«n«D ¥Õ§¹F¡R¦³¤HÁ{³õÂ÷¶}
¡n¥H©P¥½4¤Ú°Ç´µ©Z¤H³QÀ»ÀÅ
¡n¨©²z¶®¨p¦Û¦V¬ü¤¹¥X§L¹q¶lÃn¥ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 «X¼Ú¦X§@µn¤ë
¿ï§}«n·¥¬Ö¦a ±´¯Á´Þ¥Á¥i¯à

«Xù´µ©M¼Ú¬w­p¹º5¦~¤º¦X§@µo®g±´´ú¾¹µn³°¤ë²y¡A±´¯Á¤ë²y«n·¥ªº¤ô¤À©M¤Æ¾Çª«½è¯à§_¥Î§@»s³y¤õ½b¿U®Æ©Î®ñ®ð¡AÂǦ¹µû¦ô¤HÃþ¥Ã¤[´Þ¥Á·í¦aªº¥i¯à¡C

¬ã¨s¶}µo¤ë²y«n·¥¤ô¸ê·½

¡m­^°ê¼s¼½¤½¥q¡n(BBC)¨ú±o¦W¬°¡uLuna 27¡vªºµn¤ë¥ô°È¸Ô±¡¡A³o¬O¥Ñ«Xù´µ¤ÓªÅÁ`¸p(Roscosmos)²oÀYµo°_ªº¤@¨t¦C±´¤ë­p¹º¤§¤@¡A±N»P¼Ú¬w¤ÓªÅÁ`¸p(ESA)¦X§@¡C«ö·Ó­p¹º¡A¡uLuna 27¡v¸¹±Nµn³°¤ë²y«n·¥¦ã¦«ªÖ¬Ö¦a(South Pole-Aitken basin)Ãä½t¡A³o¦a°Ïªø¦~¶Â·t¡A¬O¤Ó¶§¨t³Ì´H§Nªº¦a¤è¤§¤@¡C±o¯q©ó§C·Å±ø¥ó¡A¤ô¤À©M¤Æ¾Çª«½èªø¦~¦B«Ê¡A¤£¨ü¤Ó¶§¼ö¤O¼vÅT¡C

°Ñ»P¸Ó­p¹ºªºESA¬ì¾Ç®a¥d´^¯S(James Carpenter)³Õ¤hªí¥Ü¡A¤µ¦¸¥ô°È¥D­n¬O±´¨s¤ë²y«n·¥ªº¤ô¸ê·½¯à§_³Q¶}µo§Q¥Î¡A¡u¤ë²y«n·¥¸ò§Ú­Ì¥h¹Lªº¥ô¦ó¦a¤è³£¤£¦P¡C¥Ñ©ó¨ºùØ·¥´H§N¡A§A¯à¦bªí­±§ä¨ì¤j¶q¤ô¦B©M¨ä¥L¤Æ¾Çª«½è¡A§Ú­Ì¯à°÷¥[¥H§Q¥Î¡A¥H¥R·í¤õ½b¿U®Æ©Îºû¥Í¨t²Î¡A¬°¤HÃþ±N¨Ó¨ì³oùر´¯Á´£¨Ñ¨ó§U¡C¡v

ESA¬ãµn³°¨t²Î ´£¨ÑÆp±´¾¹

ESA¥Ø«e¥¿¬ã¨s¦W¬°¡uPilot¡vªº·s´Ú¤ë²yµn³°¨t²Î¡A§Q¥Î¦Û¨­·f¸üªºÃèÀY©M¿E¥ú¾É¯è¨t²Î¯à¦b±µªñ¤ë²yªí­±®É§PÂ_¦a¶Õ¡A¥H¨M©wþÓ³°ÂI¬O§_¦w¥þ¡A­Y»{¬°¤£¦w¥þ®É·|¥t§äþÓ³°ÂI¡CESAÁÙ·|´£¨Ñ±j¤OÆp±´¾¹¡A¯àÆp¤J¤ë²y2¦Ì²`³B»`¶°°íµwªº¦B¼Ë¥»¡FESA¤]·|¬°¡uLuna 27¡v´£¨Ñ·L«¬¹êÅç«Ç¡A·j´M¯à»s³y¤ô¡B®ñ®ð©M¿U®Æµ¥ªº­«­nª«½è¡C

¦³§O©ó1960¤Î1970¦~¥NĬÁp¦bµn¤ë¤W»P¬ü°êµ¥°ê®aÄvÁÉ¡A«Xù´µ¤µ¦¸¤Q¤À±j½Õ°ê»Ú¦X§@¡C»â¾É¡uLuna 27¡v­p¹ºªº²ö´µ¬ì¤ÓªÅ¬ã¨s©Ò¦Ì¯Sùªk¿Õ¤Ò(Igor Mitrofanov)±Ð±Â»¡¡R¡u§Ú­Ì¥²¶·¥h¤ë²y¡A¥¦±N¦¨¬°21¥@¬ö¤HÃþ¤å©ú¥Ã¤[©w©~ÂI¡A«Xù´µ¥²¶·°Ñ»P¡C§Ú­Ì¥²¶·»P°ê»Ú¥ë¦ñ¦X§@¡C¡vESAºX¤Uªº¼Ú¬w¤ÓªÅ¬ã¨s©M§Þ³N¤¤¤ß¤ë²y±´¯Á¤p²Õ¥DºÞ¯Q§ù(Berengere Houdou)¥ç»¡¡R¡u§Ú­Ì¦³¶¯¤ß·QÅý¼Ú¬w¤ÓªÅ¤Hµn¤ë¡A¥Ø«e°ê»Ú¶¡¥¿°Ó°Q¦p¦ó¦X§@­«ªð¤ë²y¡C¡v¼Ú·ù³¡ªø±N©ó©ú¦~©³¶}·|¡A°Q½×¬O§_³q¹L¥[¤J¡uLuna 27¡v­p¹º¡C

¡u¬°©¹¤õ¬P¤ÓªÅ¤H«Ø´ú¸Õ¥­¥x¡v

¡uLuna 27¡v­p¹º¬O¼Ú«X¶i­x¤ë²yªº²Ä¤@¨B¡CESA·s¥ô§½ªø¨U¯Ç(Johann-Dietrich Worner)¤W¥ô¤§ªì´Nªí¥Ü¡A§Æ±æ¦b¤ë²y­I­±«Ø¥ß°ò¦a¡C¦Ì¯Sùªk¿Õ¤Ò¤]ºÙ¡A¦b¤ë²y«Ø¥ß¥Ã¤[¤HÃþ©w©~ÂI¡A¨ã¦³¬ì¬ã¤Î°Ó·~·N¸q¡A¥L»¡¡G¡u³o¬O¬°¤F¤Ñ¤åÆ[´ú¡B¬°¤F¨Ï¥Î¤ë²yÄqª«©M¨ä¥L¸ê·½¡A¨Ã¬°©¹«á­¸©¹¤õ¬Pªº¤ÓªÅ¤H«Ø¥ß´ú¸Õ¥­¥x¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«X¼Ú¦X§@µn¤ë
¡n¤Ó¶§¨t³Ì¤j¼²À»§| ¦³¦B¦³ÅK
¡n¡u¹ß®Z¤­¡v2017±Ä¤ë²y¼Ë¥»
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L