¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³Sð¥Á³Í(Tom Mulcair)¡M¦bªL¹y(Jack Layton)³u¥@¬ö©À¤é¦V³o¦ì«eÄÒ»âP·q¡M¨Ã©Ó¿ÕÄ~©Ó¨ä¿ò§Ó¡M°í«ù¡u¥¿±¡vÄv¿ï¡M¨ÓÀ³¹ï¬F¼Äªºt±§ðÀ»¡C
©P¤»¬OªL¹y³u¥@4©P¦~¬ö©À¤é¡Cð¥Á³Í¦b»í¬Ù¸t¼öù©i(Saint-Jerome)°Ñ¥[¬¡°Ê®É¦V¤ä«ùªÌ»¡¡M·s¥Á¥DÄÒ±N¡uÄ~Äòµo¥X§Æ±æªº«H®§¡v¡C¥L¬O¤Þ¥ÎªL¹y³u¥@«e¨â¤é¡M¯dµ¹¥[®³¤j¤Hªº¿ò¨¥¡C
ªL¹y2011¦~8¤ë22¤é¦]Àù¯g¥h¥@¡M¨É¦~61·³¡C¥L¦b·í¦~5¤ë2¤éÁ|¦æªºÁp¨¹¤j¿ï¤¤¡M²v»â·s¥Á¥DÄÒ¤@Á|űo103Ó²³Ä³°|ij®u¡M¥´¯}¸ÓÄÒªº¬ö¿ý¡M¦¨¬°¥[®³¤j¥¿¦¡¤Ï¹ïÄÒ¡C
ð¥Á³Í¤]¦bÁy®Ñ»P±À¯S¤W¡M¦VªL¹yªí¹F·q·N¡C¥L¼g¹D¡R¡u4¦~«e¡M§ÚÌ¥¢¥h§Ú̪ºªB¤ÍªL¹y¡CÅý§Ú̧¹¦¨¥Lªº¿òÄ@¡C¤£nÅý¥L¤H§i¶D§A¡M¨ºµLªk°µ¨ì¡C¡v
ð¥Á³Í¦b©P¤»ªº¬¡°Ê¤¤¡M¦^µª°OªÌ´£°Ý¡C¥L»¡¡M«O¦uÄÒ©M¦Û¥ÑÄÒ¼W¥[¹ï¥Lªº§ðÀ»¡M¨ºÅã¥Ü¡M·s¥Á¥DÄÒªºÄv¿ï¶i®i¨}¦n¡C
¥L»¡¡R¡u§Ú̱N¶i¦æ¥¿±ªºÄv¿ï¡M¥L¤HY·Q§ðÀ»§ÚÌ¡MÅý¥LÌ¥h¦n¤F¡C«O¦uÄÒ¹ï§Ú̵o¥Xµ´±æ§ðÀ»¡M§Ú̹ï¯à°÷¹ê²{ªº¥Ø¼Ð¦³¿n·¥ºA«×¡C¡v
ð¥Á³Í«¥Ó·s¥Á¥DÄÒªº¤@¨Ç©Ó¿Õ¡M¥]¬A¤Þ¤J®ÉÁ~15¤¸ªº¥þ°ê³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¡Q¥H¤Î°§C¤p¥Í·Nµ|²v¡M¦P®É´£°ª¥ø·~µ|¡C¥L»¡¡M·s¥Á¥DÄÒªº¤@Ón°È¬O¤Þ¤Jp¹º¡M¼W¥[¬F©²³WºÞªº¤é°U¤¤¤ß¦WÃB¡C
³o¬OÄv¿ï¹B°Ê®i¶}¥H¨Óªº²Ä¤TÓ©P¥½¡C»í¤H¬F¹Î»â³S§ù¿ü(Gilles Duceppe)¡M©P¤»¦b»í¬Ù5Ó¦aÂI©Ô²¼¡MºñÄÒ»â³S±ö¥ì(Elizabeth May)«e©¹¨õ¸Ö¬Ù«Å¶Ç¡C¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h(Justin Trudeau)©M«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä¡M©P¤»¥¼¦w±ÆÄv¿ï¬¡°Ê¡C