(´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¥Dn¼s¼½¾÷ºcÁp·ù¡M«Å¥¬Áp¨¹¤j¿ïÄÒ»â¹qµøÅG½×ªº¤é´Á¡C¾¨ºÞ«O¦uÄÒ¤´¦bªM¸¯¹qµøÅG½×¡M¦ý¨ä¥LÄÒ¬£¤w°ò¥»¦P·N°Ñ¥[¡M¦¹Á|¥O§{¶¡²q´ú¡M¬O§_·s¥Á¥DÄÒ±NÂǦ¹¦¨¬°¹qµøÅG½×¥D¨¤¡C
©Ò¿×ªº¹qµøÅG½×Áp·ù©P¥|«Å¥¬¡M¥¦Ì±N¤À§O¦p´Á±À¥X¨â³õÅG½×¡M10¤ë7¤éªºªk»yÅG½×©M10¤ë8¤éªº^»yÅG½×¡C¸ÓÁp·ù¥Ñ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¢¬¥[®³¤j¹q¥x(CBC/Radio-Canada)¡N¥[®³¤j¹qµø¥x(CTV)¡NÀô²y(Global)¤Î»í¥_§J¹qµø¥x(Tele-Quebec)²Õ¦¨¡C
¨ä¥L¬FÄÒѤwì«h¦P·N¡M°Ñ»P¦b´ì¤ÓµØÁ|¦æªºÅG½×¡M¥]¬A·s¥Á¥DÄÒ¡N¦Û¥ÑÄÒ¡NºñÄÒ¡N»í¤H¬F¹Î·|°Ñ¥[ªk»yÅG½×¡C
«O¦uÄÒ©Úµ´Áp·ùÁܽСM¦ý¦P·N¥t¥~4³õÅG½×¡C
³Ìªì®ÉÔ¡M¦]¬°Á`²z±N·|¯Ê®u¡M¼s¼½¾÷ºcÁp·ù¥D¿ìªº¹qµøÅG½×¬Ý¦ü§Ä§Ä¥i¦M¡C¦ý²{¦b¡M·s¥Á¥DÄҬݨӥÁ·N‘C¤É¡MÄÒ»âð¥Á³Í(Tom Mulcair)¥»¤H¤]·U¨üÅwªï¡M§½±¤w¦³ÅܤơC
¤×¨ä¬O·s¥Á¥DÄÒx®v¡M¦bµû¦ô¨CÓÅG½×´£Ä³ªº¥¿±»P¤Ï±¦]¯À¡C
«¢¬Ä¯Ê®u¡Mð¥Á³Í¥¿¦n¶X¾÷¦û¤W¦ì¡M¥H¦Û¤v¬F¾Â¦Ñ¸ê®æ¨¤À¡M±¹ï¨ä¥LÄÒ»â¬D¾Ô¡C
¸ÓÄÒ¤]¦b·¥¤O¥´³yð¥Á³Í¦b¿ï¥Á¤ß¤¤ªº¿Ë©M¤O¡M²z½×¤W¨Ó»¡¡M§ó¦hÅG½×ªÖ©w¦³À°§U¡C¼s¼½Áp·ù2011¦~¥D¿ìªºÅG½×¡M§l¤Þ1,000¸UÆ[²³¦¬¬Ý¡C
¹qµøÁp·ùªº·s»D½Z»¡¡R¡uÄÒ»â2015¦~ÅG½×±N¦³ªÅ«e¥¼¦³ªºÄ²¤Î±¡M³q¹L©Ò¦³¥¥x´£¨Ñ¡M°t³ÆÁôÂær¹õ(closed captioning)»P¦P¨B½Ķ¡C
¡uÅG½×¸`¥Ø¤]·|¨ÑÀ³¨ä¥L´CÅé¡C»P¨üÁܬFÄÒªº½Í§PÁÙ¦b¶i¦æ¡M¼s¼½Áp·ù¤´°í«ùÁܽХ[®³¤j«O¦uÄÒ°Ñ»P¹qµøÅG½×¡C¡v
ÄÒ¬£»â³ȘP·N°Ñ¥[ªº¨ä¥LÅG½×¡M¨ä¤¤¤@³õ¥Ñ¡m³Á§JµY¡n(Maclean's)Âø»x»Pù´í¤h(Rogers)¥D¿ì¡M8¤ë6¤éÁ|¦æ¡C
¥t¦³¤@³õ¥Ñ¡mÀô²y¶l³ø¡n(Globe and Mail)¥D¿ì¡MÅG½×¸gÀÙ¸ÜÃD¡C