(溫尼辟20日加新社電)6面奧運獎牌獲得者、加拿大冰上速滑名將克拉森(Cindy Klassen)﹐周六在家鄉溫尼辟宣布退役。她在朋友、同事與家人環繞下﹐宣布這一決定。
35歲的克拉森此前因腦振盪休養一年﹐她現在宣布退出速滑運動。克拉森說﹐這段休息時間﹐令她能夠思考未來。她說﹕「我意識到﹐是時候嘗試新事情。」
克拉森是唯一的加拿大運動員﹐曾在同一屆奧運會上包攬5枚獎牌。她於2006年意大利都靈(Turin)冬奧會上﹐囊括1枚金牌﹐2枚銀牌﹐及2枚銅牌。
克拉森還在2002年冬奧會上﹐奪得1枚銅牌。從而﹐她與前隊友休斯(Clara Hughes)﹐同為獲得奧運獎牌最多的加拿大運動員。
克拉森還在2005-06賽季﹐創下1,500米與3,000米速滑世界紀錄﹐至今無人打破。
克拉森周六回顧其運動員生涯時說﹐2006年與2010年冬奧會﹐是她的巔峰期。「為國征戰是莫大榮譽。我認為有機會身穿胸前印有加拿大標誌的運動服﹐是一種榮幸。」克拉森在運動員生涯的後期﹐克服了重重困難。她於2008年接受雙膝手術﹐並在2013年夏季﹐在進行單線滾軸溜冰(inline skating)時導致腦振盪。
2008年2月﹐她的姊妹麗沙(Lisa)捲入一宗車禍﹐幾乎喪命。她的越野車衝出一座橋樑﹐墜入冰冷的紅河(Red River)中。
克拉森隨即從德國訓練營地﹐飛回家中﹐與其他家人一起﹐協助其姊妹康復。
克拉森說﹐現在﹐她打算完成大學學位﹐將重點放在生命的下一階段。她開玩笑說﹕「自上次比賽已有一年﹐我的雙腿已萎縮。我只是感到﹐是時候向前﹐將速滑運動留在身後。」
;){kind=small}
;)
