¦w¬Ù¼·5000¸U¤¸§ß³h

[2015.04.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤Ñ¤½¥¬¡A¬Ù©²±N©ó¥¼¨Ó6¦~¼·´Ú5,000¸U¤¸¡A¤ä´©¯ó®Ú¶¥¼hªºªÀ°Ï¥ë¦ñ²Õ´¡AÀ°§U®z¶ÕªÀ¸s¤Î®a®x²æÂ÷³h§x¡C

¬Ù©²ªí¥Ü¡M³oµ§´Ú¶µ±N¥Ñ¦a°Ï«d³h°òª÷(Local Poverty Reduction Fund)¼·¥X¡A¥HÀ°§U¥þ¬Ù¦U°Ï¦a¤è²Õ´´£°ª¤u§@¶i«×¡B¦Û§Úµû¦ôªA°È¶µ¥Øªº®Ä¯à¡A¥H¤Î«Ø¥ß¤@­Ó¥H¨Æ¹ê¬°®Ú¾Ú¦Ó¦æ¤§¦³®Äªº«d³hºôµ¸¡C

«d³hªº·N«ä¡A¬O§ë¸ê©ó¦X¾Aªº¤ä´©¡A§ïµ½¬Ù¥Áªº¥Í¬¡¡C¬Ù©²ªº«d³h¤u§@¡A¤w¬°¼Æ¥H¤d­p¸U­pªº¨àµ£©M®a®x§ïµ½¤F¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¥]¬A¦b¸gÀÙ°I°h®É¤©¥H«æ»Ýªº´©§U¡A¥H§K±¼¶i³h½aªº²`²W¡C

¬Ù©²¤SºÙ¡M¬Ù¤º¦³«Ü¦h¦a°Ï©Êªº¯ó®Ú¶¥¼h²Õ´¡A¸¨¹ê±À¦æ¨ã¦³³Ð·NªºªA°È¶µ¥Ø¡A§ïµ½¥Í¬¡¦b³h§xªº®a®x¡C¬Ù©²±N®Ú¾Ú±q³o¨Ç¶µ¥Ø¤¤©Ò±o¹ê½èµ²ªG¡A¥[¥H°Ñ¦Ò¦Ó¦b¥þ¬Ù±À¦æ¦Ü¨ÎªºªA°È¶µ¥Ø¡A¨Ã±N¼·´Ú¥Î©óÅçÃÒ¦³®Ä¨Ã¥i©ó¥¼¨Ó¶i¤@¨Bµo®iªº¶µ¥Ø¤W¡C

«d³h¬O¬Ù©²¸gÀÙ¤j­pªº¤@­ÓÀô¸`¡C¬Ù©²¬I¬Fªº4¤j¤è°w¨ú¦V¡A¬O§ë¸ê©ó¬Ù¥Áªº¤~·F©M§Þ³N¡A«Ø³y·sªº¤½¦@°ò«Ø¦p¹D¸ô¤Î¤½¥æ¡B³Ð·s¦³§Q©óÀç°Óªº®ð­ÔÀô¹Ò¡A¥H¤Î¬°¬Ù¥Á³]­p¤@­Ó¥i¥H¦w¨É±ß¦~ªº°h¥ð­p¹º¡C

¦w¬Ù°Æ¬Ùªø¡B®w°È©e­û·|¥D®u­Ý«d³hÆUªø°¨­×µ·(Deb Matthews)»¡¡R¡u§Ú­Ìªº¥ë¦ñ¤F¸Ñ¥L­ÌªºªÀ°Ï©Ò»Ý¡Aª¾¹D¦p¦óÀ°§U¬Ù¥Á¸Ñ¨M³h§x°ÝÃD¡C§Ú­Ì²{¦³ªº¾÷¹J¡A¬O±q¥þ¬Ù¦U¦aªº²Õ´»`¶°³Ð·Nªº¸Ñ¨M¤èªk¡AÄâ¤â¤@°_À°§U¬Ù¥Á¬¡±o§ó°·±d¡B§ó©ö©ó§ä´M¤u§@¡A±q¦Ó§ó¯à¦^õXªÀ·|¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
°lÂܥήaºô¤WÂsÄý¬ö¿ý ¨©º¸Âà›ÑÄ@¥ý¼x«È¦P·N
¡]7¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¨©º¸¤½¥q(Bell Canada)©P¤G»¡¡M¥¦±µ¨üÁô¨p±M­û«Øij¡M±N­º¥ý¼x¨D«È¤áªº¦P·N¡M¤~·|°lÂܨ䤬Ápºô¨Ï¥Î¡M¥H«K±À¥X°w¹ï... ¸Ô±¡
¨¤³vªx¬ü´Ý¹B¤õ¬²¤â ±µ¨ü³ø¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~®L©uªº¦h¥«ªx¬ü´Ý»Ù¹B°Ê·|¤õ¬²Å@°e±N¬O¥[°ê¨´¤µ¦PÃþ³Ì¤jªº¬¡°Ê¡MÄw©e·|¬Q«Å¥¬¥¿¦¡±Ò°Ê¬D¿ï¤õ¬²¤âªºÄvÁÉ¡C ¤µ¦¸ªº´Ý¹B¤õ¬²Å@°e... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h7¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù­J¤h¦«(Woodstock)ªþªñ1¶¡¤õÂû¾i´Þ³õÃzµo¸V¬y·P¡M¥Ø«e¬Ù¤º¦è«n³¡8¶¡¾i´Þ³õ¤w³Q¹jÂ÷¡M¹A·~©x­û¸Õ¹Ï¹K¨î¬Ì... ¸Ô±¡
¨kµ£¸£Àù¿é¦å«á ¨u²{­¹ª«¹L±Ó
¡]¦h­Û¦h7¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¨k«Ä¦b¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|(Hospital for Sick Children)ªvÀø¸£Àù¡M¦b±µ¨ü¦h¦¸¿é¦å«á¡M¥X²{¼È®É©Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A°£¤F¤¤°ê¶R®a¹ï·Å¥«©Ð¦a²£·P¿³½ì¥~¡Aªñ¦~¤£¤Ö¬ü°ê§ë¸êªÌ¡A¤]¶X¥[¤¸¯h®z¡A¦b·Å¥«¸m·~¡C ¦ì©ó·Å¥«¤¤¤ß³ìªv¨È¦èµó(W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250