¥þ°ê¼Ó¥«¹O¥b¯h®z ¦h·Å¨â¥«ªí²{¥­¿Å

[2015.04.05] µoªí
¼Ó¥«¦¨ÁZªí (ºI¦Ü¤µ¦~2¤ë)

®Ú¾Úº¡¦a¥i»È¦æªº¤@¥÷¬ã¨s²³ø¡M¥[®³¤j¥þ°ê¼Ó¥«ªºª¬ªp¯h®z¡M¦Ó¦b¥D­nªº22­Ó«°¥«¤§¤¤¡M¶W¹L¤@¥bÄÝ©ó«D±`¤§¯h®z¡C

¸Ó»È¦æ°ª¯Å¸gÀÙ®v¥dºû§J(Robert Kavcic)¬°¥»°ê¥Ø«e¼Ó¥«ªºªí²{¬£µo¦¨ÁZªí¡M«ü¥X¶]Ťj¥«ªº¨Ã«D«Î»ù«ùÄò¤W´­ªº¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¡M¦Ó¬O¸û¬°¡u§Nªù¡vªº·Å²ï¥«¤Î¸t¹ÅªÜµY¥«¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡M»P¹ï¤W¤@¦~¦P´Á¤ñ¸û¡MºI¦Ü¥»¦~2¤ëªº¤T­Ó¤ë¡M¦h­Û¦hªº¥­§¡«Î»ù¿ý±o6.6%ªº¤É´T¡M¦Ó·Å­ôµØªº¼Wªø¤]¦³3.3%¡M¦ý§C©ó¥þ°êªº¥­§¡ªº4.5%¡C

¤G¤â¥«³õªº¦¨¥æ¶q¤è­±¡M·Å­ôµØ¤T­Ó¤ëªº¥­§¡¦¨¥æ¶q«h¤ñ¤@¦~«e¦h¥X13.6%¡M¬J°ª¹L¦h­Û¦hªº8.6%¤É´T¡M¤]©ßÂ÷¥þ°ê©Ò¿ý±oªº2.8%¼Wªø¡C

¥L¦b¤@¥÷²³ø¤¤«ü¥X¡M¾ãÅé¨Ó»¡¡M¥»°êªº¼Ó¥«ªº¥­¿Åª¬ªp¤w²¤¬°Âà®z¡M¦Ó¥B¦a°Ï·U¨Ó·U­«­n¡C

¥dºû§JºÙ¡M¥Ø«e¥þ°êªº¼Ó¥«¥u¬O¥Ñ¨õ¸Ö¬Ù¤Î¦w¬Ù¤ä¼µ¡C·Å­ôµØªº¼Ó¥«ÄÝ©ó¥­¿Å¡M¦ý¦b»~®tªº½d³ò¤º¡M¤]¥i³Qµø¬°½´«k¡C¦h­Û¦h¿W¥ß«Î¥«³õ«D±`¤§ºò±i¡M¦ý¥«¹D³Q¦@ºÞ¬f¤åªº¨ÑÀ³¶q¼W¥[©Ò©è®ø¡M©Ò¥H¾ãÅé¨Ó»¡ÄÝ©ó¥­¿Å¡C

¦b¥þ°ê¥D­nªº22­Ó«°¥«¤§¤¤¡M¥u¦³·Å²ï¥«¤Î¸t¹ÅªÜµY¥«ÄÝ©ó«D±`¤§½´«k¡M¥H¤Î«w¬ü¹y¥«-§BÆF¹y¥«ÄÝ©ó½´«k¤§¦C¡C³o3¦a¦P³£¬O¦w¬Ù«°¥«¡C

°£¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¥~¡Mªí²{¥­¿Åªº¥«³õ­p¦³¨õ¸Ö¬Ùºû¦h§Q¨È¡M¥H¤Î¦w¬Ùªº­Û´°?ÂħB¨½(Sudbury)¤Î¹pÆW¡C

¥dºû§Jªº¼Ó¥«¦¨ÁZªí¤SÅã¥Ü¡M¦@¦³11­Ó«°¥«ÄÝ©ó«D±`¤§¯h®z¡M·í¤¤¥]¬A¤F¨ü¨ì¥Ûªo»ù®æ¤U®À¥´À»ªº¥d¥[§Q¤Î·R»X¹y¡M¥H¤Î§Q¸ü®³?¨F´µ¥d³q?«¢§Qªk§J´µ?´ì¤ÓµØ©M¨Ê¤h¹y¡C

ªí²{¯h®zªº­p¦³¸t¬ù¿«¥«¤Î¦w¬Ùªº°ò¯³®³-·ÆÅK¿c¡C

³o¦W¸gÀÙ®v«ü¥X¡M¯ó­ì¬Ù¥÷ªº¼Ó¥«ªº¥­¿Åª¬ªp«D±`¤§¯h®z¡CÀH¨ÑÀ³ªº¼W¥[¤Î«H¤ßªº¤U­°¡M³o¨Ç¦a°Ï¤¤¤j³¡¤À¥«³õªº«Î»ù¤w§i¦^¸¨¡C

¥L¤S«ü¥X¡M¤j¦è¬v¬Ù¥÷ªº±¡ªp¬Û¦P¡M¦ý¤£§Qªº¦]¯À«o°¼­«©ó¤H¤f±ø¥ó¡C

¦Ü¥»¦~2¤ë¡M¥þ°ê¨Ó»¡¡M«Î»ù¬O®a®x¦¬¤Jªº5.2­¿¡M¦Ó¤j³¡¤À«°¥««h¤¶©ó2.2­¿¦Ü5.4­¿ªº´T«×¤§¤º¡M¦ý·Å­ôµØ¤Î¦h­Û¦h«h¤À§O°ª¹F11­¿¤Î7.5­¿¡M¤Ï¬M¥X³o¨â­Ó«°¥««Î»ù¸ûÃø­t¾á¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
¥[¯²4.6%¬O§_¦X²z
³Ìªñ¦b¥«¤¤¤ß¬Y¥X¯²¤jû÷µo¥Í©ÐªF©M¯²«ÈªÈ¯É¡AªÈ¯Éªº­ì¦]¬O©ÐªF­n¨D¤µ¦~¥[¯²4.6%¡A¤ñ©e­û·|2015¦~ªº¥[¯²«ü¼Ð1.6%¬°°ª¡C ¨ä¹ê³o¥X¯²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250