¸ê²`¦a²£¬É±q·~û«Ê¿à®ÛÁø(Cynthia Lai)ªí¥Ü¡M¦pªG¬F©²§Æ±æÀ°§Uº¦¸¸m·~¤H¤h¤J¥«¡M¥H¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó»¡¡M¥i¥H¦Ò¼{´£¨Ñº´Á¸É§U©Î¼W¥[¤g¦aÂàÅýµ|ªº´î§K¡M¬Û¹ï©ó§½³¡¨î®ü¥~¶R®aªº±¹¬I§ó¬°¥i¨ú¡C
«e¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨Ï°¨¤jºû(David Mulroney)¦b·s®ÑMiddle Power, Middle Kingdom¤¤«Øij¥[®³¤j°Ñ¦Ò¤@¨Ç°ê®aªº°µªk¡M¥uã¥~°ê¤HÁʶR·sª«·~¡M¤£¥i¥HÁʶR²{©Ð¡C
«Î»ù«ùÄò¤W¤É¥HPº¦¸¸m·~¤H¤hÃø¥H¤J¥«ªº²{¶H¨Ã¤£§½©ó¥[®³¤j¡C¥Ø«e¦³¤@¨Ç°ê®a¤w±Ä¨ú°w¹ï®ü¥~¶R®aªº±¹¬I¡M¥H¹Ïºû«ù¼Ó¥«¨ÑÀ³¤Î«Î»ù¥Ãµo®i¡C
¿D¬w¦b³o¤è±ªº°µªk¸û¬°¶i¨ú¡C®Ú¾Ú·í¦a®ü¥~§ë¸êªk¨Ò¡M«D©~¥Á¥u¥i¥HÁʶR·s¼Ó¡M¤£¯àÁʶR¤G¤â¼Ó¡M¦Ü©óÀò±o12Ó¤ë¥H¤WñÃÒªº«D¥Ã¤[©~¥Á¡MÁöµM¦b¯d©~´Á¶¡¤£¨ü¦¹¤@¨î¡M¦ý¦bñÃÒ´Áº¡¤§«á«K¥²¶·§âª«·~¥X°â¡C
´¿¸g¾á¥ô¦hÛ¦h¦a²£§½¥D®uªº«Ê¿à®ÛÁø«hªí¥Ü¡MÃþ¦üªº±¹¬I¨Ã¤£¾A¦X¥[®³¤j³oÓ¥Á¥D°ê®a¡M¦Ó¥B¯A¤Î«Ü¦hªºªk³W¡M»Ýn¿Ô¸ß¤Î¥ßªk¡M©Ò¥H¦o¥Ø«e¤£¹w´Á¥[®³¤j¬F©²·|³o¼Ë°µ¡C
¦oªí¥Ü¡M¦pªGnÀ°§Uº¸m¤H¤h¡M¬F©²¥i¥H¦Ò¼{«·s¹ê¬I¥H©¹ªº¸ê§Uº´Áp¹º¡M¦Ó¤£¬O¨î®ü¥~¶R®a¤J¥«¡C
¦o³zÅS¡M¦o¥»¨´¿¸g¬O³oÃþ¸ê§Up¹ºªº¨ü¯q¤H¡M¦]¬°¦b70¦~¥N¥½´Áº¦¸¶R«Î®É¡MÀò±o¬F©²¸É§U5,000¤¸º´Á¡M¥u¬O³oÓp¹º¨ä«á¤w³QºM¾P¡C
¤£¹L¡M¦o«ü¥X¡M·í®Éªº«Î»ù¬O7¸U¦h¤¸¡M¨Ó¦Û¬F©²ªº¸É§Uµo´§«Ü¤jªº§@¥Î¡M¦ý¥Ø«e¼Ó»ù¶Q¤F³\¦h¡M¦pªG¬F©²¥u´£¨Ñ5,000¤¸©Î1¸U¤¸ªº¸É¶K¡M¬Û«HÀ°§U¤£¤j¡C
«Ê¿à®ÛÁø¤Sªí¥Ü¡M¥t¤@Ó¥i¦æªº¤èªk¬O¬°º¸m¤H¤h´£°ª¤g¦aÂàÅýµ|¤è±ªºÁŧK¡C
¨Æ¹ê¤W¡M¦hÛ¦h¦a²£§½¤£¤[«e´¿¦V¦hÛ¦h¥«¬F©²´£Ä³±N¾A¥Î©óº¦¸¸m·~¤H¤h°hµ|ÃB´£°ª¡M¥H¤Î§âº¥¶iµ|²vªº«Î»ùªùÂeÃB½Õ°ª¡C
¸Ó¦a²£§½ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¦Û±q¦hÛ¦h¥«©ó2008¦~¶}©l¼x¦¬¤g¦aÂàÅýµ|¥H¨Ó¡M¥Ñ©ó¤@ª½¥¼¦³«ö³qµÈ§@¥X½Õ¾ã¤Î«Î»ù«ùÄò¤W¤É¡M¥HP¥«¬F©²©Ò¦¬¨úªº¤g¦aÂàÅýµ|´Ú¥§¡¼W¥[¤F102%¡C
®Ú¾Ú²{¦æªº°µªk¡M¦hÛ¦h¥«¤g¦aÂàÅýµ|«ö«Î»ù³v¨B½Õ°ª¡M¤jP¬O«Î»ù¤À¨âÓªùÂe¡M¨Ì¦¸¬O5.5¸U¤¸¤Î40¸U¤¸¹º¤À¡M5.5¸U¤¸¤Î¥H¤U¼xµ|0.5%¡M¥H¤W¦Ü40¸U¤¸¼xµ|1%¡M¦Ó40¸U¤¸¥H¤W¤@«ß¼xµ|2%¡C
¦hÛ¦h¦a²£§½«ü¥X¡M¤g¦aÂàÅýµ|±À¥X¤§®É¡M¦hÛ¦hªº¥§¡«Î»ù¬O40¸U¤¸¡M¦ý¥h¦~¤w¤W¤É¦Ü61¸U¤¸¡M·N¨ýþӬƦܥG§¡»ù¥H¤Uªºª«·~ªº³¡¤À«Î»ù¤]n«ö³Ì°ªµ|²vúµ|¡C
¸Ó¦a²£§½¦]¦¹«Øij±N³oªùÂe«Î»ù¦V¤W²¾¡M±q¦Ó´î»´¸m·~ªÌªºµ|°Èt¾á¡M¨Ã¥B±N²{¦æ¾A¥Î©óº¸m¤H¤hªº³Ì°ª°hµ|ÃB3,725¤¸´£°ª¡C
«Ê¿à®ÛÁø¤ä«ù³o¨Ç«Øij¡M»{¬°¥i¥HÓV½wº¦¸¸m·~¤H¤hªº¸gÀÙt¾á¡C
¦o³Ì«á¸É¥RºÙ¡M¨ä¹ê³Ì«nÁÙ¬O¦hÛ¦h¥«¬F©²À³·í§â¤g¦aÂàÅýµ|ºM¾P¡C
¦w¬Ù¬F©²¥ç³]¦³¤g¦aÂàÅýµ|¡M¤]·|¬°º¸mªÌ´£¨Ñ¦Ü¦h2,000¤¸ªº°hµ|ÃB¡C