【明報專訊】“ 「英童失約被追『缺席派對費』」這句子究竟是什麼句式呀？”

“ 這句是被動句呀！ ”

“ 被動句？什麼是被動句？ ”

當我們不想交代做動作的人是誰，或想描述不愉快、不如意的事情時，就可以使用被動句。不過，「被」字帶有負面意思，例如：「大耳騮被媽媽責罵了。」所以我們要留心句子所表達的意思。

舉例說，「熊貓博士被大家讚賞」一句中，「讚賞」有褒揚的意思，但「被」字又帶負面之意，這樣句子的意思很奇怪。

我們可用「獲」和「得到」這些字詞來代替「被」字，改寫成：「熊貓博士獲大家讚賞」或「熊貓博士得到大家的讚賞」。

◆主動句

“ 我搶走了四眼�曭犒C戲機。 ”

“ 主動句：句子中的主語是做動作的人。 ”

解說：主語「我」是「搶」四眼�纗C戲機的人。

◆被動句

“ 我的遊戲機被大耳騮搶走了。 ”

被動句：主語是動作的接受者。

解說：句中「我的遊戲機」是「搶」這動作的接受者；「被」表示被動關係。

■遊戲一

以下哪句是被動句呢？試把它圈出來。

1. 我拿了弟弟的書本。

2. 討厭的蚊子叮了我幾次。

3. 媽媽的花瓶被我摔破了。

■遊戲二

試為以下句子圈出最適當的字詞。

1. 品學兼優的熊貓博士(被 / 獲 / 遭)老師委任為班長。

2. 他為人口甜舌滑，你不要(被 / 獲 / 遭)騙啊！

(答案見另文)