¦h¥«4©v³Â¯l¯f¨ÒÄÝ¥­±` ½Ã¥ÍÆUªø¡G¤ð¶·¹L¤Àºò±i

[2015.02.04] µoªí
¶P¬Iª÷

¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦h­Û¦h¥«¤½¦@½Ã¥Í§½¤é«eÃҹꥫ¤º¥X²{4©v³Â¯lªº½T¶E¯f¨Ò¡M¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¶P¬Iª÷(Eric Hoskins)¬Q¤ÑµoªíÁn©ú¡M«ü¦h¥«¥X²{³Â³Â¯l¯f¨Ò¤Q¤À´M±`¡M¬Ù¥Á¹ê¦b¤ð¶·¹L¤Àĵ±§¡C

¦w¬Ù96%¾Ç¥Í¤w±µºØ¬Ì­]

¥H¥h¦~¬°¨Ò¡M1¤ë¦Ü3¤ë´Á¶¡¥þ¦w¬Ù«K¦³11©v½T¶E³Â¯l­Ó®×¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡M¤j³¡¤À·P¬V·ò¯lªº¯f¤H¬ù¦³10¤é·P¨ì¤£¾A¡MµM«á«KºCºC²¬Â¡¡C¥Ñ©ó¦b¦w¬Ù¡M¾Ç®Õ³£·|«ö­n¨D¬°¾Ç¥Íª`®g³Â¯l¬Ì­]¡M¬G¥þ¬Ù96%ªº17·³¾Ç¥Í³£¤w¸g±µºØ¤F¬Ì­]¡C

¦w¬Ù±Ð¨|ÆUµo¨¥¤H«ü¥X¡M¦w¬Ùªº¾Ç®Õ¾Ç¥Í§K¬Ìªk(Immunizationof School Pupils Act)¡A­n¨D¦U°Ïªº½Ã¥Í§½Â¾­û«O¦s°Ï¤º¦U¶¡¤¤¤p¾Ç¾Ç¥Í±µºØ¬Ì­]ªº¬ö¿ý¡C

¾Ç¥Í¥²¶·ª`®gªº¬Ì­]¥]¬A¹ï§Ü¥Õ³ï?¯}¶Ë­·?¸|¸¢ª¢?¼w°ê³Â¯l?¦Ê¤é«y?¤ôµkµ¥¡M¦ý¦]ÃĪ«©Î©v±Ð°ÝÃD¡M­Ó§O¾Ç¥Í¥i¨Ò¥~³B²z¡C

¶P¬Iª÷¬Q¤Ñ­«¥Ó¡M­n¨D¾Çµ£ª`®g¬Ì­]¹ï½T«OªÀ°Ï¦w¥þ¤Q¤À­«­n¡C

¶P¬Iª÷»¡¡R¡uªý¤î¯e¯f½¯©µªº¤èªk¡M´N¬OºÉ¶q¥O§ó¦h¤j¤H¤Î¤pµ£¨ü¨ì«OÅ@¡C¡v

µM¦Ó¡M·í³Q°Ý¤Î¬Ù©²·|§_±j¨î©Ê­n¨D©Ò¦³¤H±µ¨ü¬Ì­]ª`®g¡M¶P¬Iª÷«hªí¥Ü¼È®ÉµL·N§ïÅܲ{¦æ¬Fµ¦¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ü¤k¦V®ü¬v¤k¯«¬è¨D¦n¹B
¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¡A¡uµL¤W¸Ë¹B°Ê¡v¤ä«ùªÌ‰ë¥[¤@¦~¤@«×ªº®ü¬v¤k¯«¼y¨å¡C¤H­Ì§âªá©M§ª«§ë¤J¤j®ü¡A¦V®ü¬v»P¥Í©R¤k¯«¦ã°Ò¥[­P·q¡A¬è¨D·s¦~ªº¦n¹B®ð¡C ... ¸Ô±¡
¤Ñ§N°ª¦åÀ£ ´ä¤ß¼¹µõ¤é±µ7©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ§N®É¸`¡A°ª¦åÀ£±wªÌ­Y¬ðµM·P¨ì¤ßŦ¼@µh¡A©Î³\¬O¤ßŦ¥D°Ê¯ß¼¹µõ¡A¥²¶·ºò«æ°µ¤â³N´«¤W¤H¤u¦åºÞ¡A§_«h48¤p®É¤º¦³¤­¦¨¦º¤`­·ÀI¡C¦b­»´äº¿... ¸Ô±¡
º¿ÄR¤ß¯Ý¥~¬ì¹Î¶¤¦³5¤H­t³d¥D°Ê¯ß¦åºÞ­×¸É¤â³N¡A¹L¥h¨â¤é³sÄò24¤p®É¡u¨®½ü¾Ô¡v¬°5¦W¥D°Ê¯ß¼¹µõ¯f¤H°µºò«æ¤â³N¡A¥t¦³¨â©v­Ó®×¦]¬°ÂåÅ@¤H¤â¤Î²`¤Áªv... ¸Ô±¡
­»´ä¥»©P¤Ñ®ð¦AÂà§N¡A¤Ñ¤å¥x¹w´ú©P¤­³Ì§C­°¦Ü12¢J¡A°ª¦åÀ£±wªÌ»Ý¤p¤ß¦åÀ£‘C¤É¡C¦³Âå¥Í´£¿ô¡A°ª¦åÀ£±wªÌ¤Á§Ò±¡ºü¡u¿E°Ê¡v¡A¥´³Â±N§ó¬O¡u°ª¦M¡v¬¡°Ê¡A... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¸ê·½´«¤¤°ê§U«Ø°ªÅK ³¯°êªv¡G¥i¦æ©Ê¸û§C
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¥¿¦b¬ã¨s­×«Ø°ª³tÅK¸ôªº¥i¦æ©Ê¡M¦³³ø¹D«ü¤¤°ê¬F©²§Æ±æ¦V¦w¬Ù±À¾P°ªÅK§Þ³N¥H¥æ´«¦w¬ÙÂ×´I¸ê·½¡M¹ï¦¹»¡ªk¡A¦w¬Ù¤½¥Á¡B²¾¥Á¤Î°ê»Ú¶T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250