¬F©²¨D¦º½u¤é¥[·|¤O«O³Ð¬ì§½
¯S­º©x­û»ôÅFªx¥Á ¦³«Ø¨î¬Ý²HÂôÃö

[2015.02.04] µoªí
³Ð¬ì§½¬Q­º¤ÑÂô°]·|¡A°Ó¸g§½ªøĬÀA¼Ù¡]¥ª¡^©M°]®w§½ªø³¯®a±j¡]¥k¡^¡uÉÓËÛ¡v¥X®u¡A·|«á±µ¤O¤ÏÀ»¥¸ªx¥Á©Ô¥¬¡C³¯®a±j­«¥Ó¡A´ä©²¥H©¹¥ç¦³©â°_¥¿¦b¼fijªºÄ³µ{¡A¦Ó¥D¤O¸ê°T¬ì§Þ¬Fµ¦ªºÄ¬ÀA¼Ù«h¥¸¬Q¦­¨â¤p®É·|ij¨S¦³¥ô¦ó¶i®i¡A¡u§Ú¸£®ü¤¤¥u¦³¨â­Ó¦r¡R®ö¶O¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²«e¤é¬ðµM©â°_¡uº®·~µo®i¶U´Ú°òª÷¡v¼·´Úijµ{¡A°]©e·|¬Q¦­¥¿¦¡¼fij³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¼·´Úijµ{¡A´ä©²»Pªx¥Áij­ûÀH¤§¹jªÅ¡u¶}¤õ¡v¡Cªx¥Á§åµû´ä©²©â°_ijµ{°µªk¡uÅQ¹D¡v¡A¦³¹Hij·|¤@³e°µªk¡A¦Ó¦h¦W´ä©²©x­û´N³sÀôÄYÃã¤ÏÀ»¡C°]©e·|¥Ø«e¥u¾l10¤p®É·|ij¡A¦³«Ø¨î¬£Ä³­û³zÅS¡A°]©e·|À³·|¦b2¤ë14¤é±¡¤H¸`¡B§Y³Ð¬ì§½³q¹L»P§_ªº¡u¦º½u¤é¡v¡A¦A¥[¶}¨â¸`·|ij¡A§Y¥þ¤é¶}·|8¤p®É¡A¥H¹ÏºÉ¤Oª§¨ú¦b¦º½u«e³q¹L¼·´Ú¡C

³¯®a±j¡G©â¼fij¤¤Ä³µ{¦³¥ý¨Ò

°]©e·|¬Q­º¤Ñ¼fij³Ð¬ì§½¼·´Ú¡A¯S­º±ç®¶­^¬Q¥X®u¦æ·|«e¡A¥ý°ª½Õ§åµûij­ûÂÇ¡u©Ô¥¬¡v¹Ï¥O³Ð¬ì§½¡u­L¦º¸¡¤¤¡v¡A¦Ó¬Q¤é¡uÉÓËÛ¡v¥X®u°]·|ªº°]®w§½ªø³¯®a±j¤Î°Ó¸g§½ªøĬÀA¼Ù©ó°]©e·|«á¥ç±µ¤O¤ÏÀ»¡C³¯®a±j­«¥Ó¡A´ä©²¥H©¹¥ç¦³©â°_¥¿¦b¼fijªºÄ³µ{¡A¦ÓĬÀA¼Ù«h¥¸¨â¤p®É·|ij¨S¦³¥ô¦ó¶i®i¡A¡u§Ú¸£®ü¤¤¥u¦³¨â­Ó¦r¡R®ö¶O¡v¡C

¬Q¤é°]©e·|¾ú®É¨â¤p®É¡A·|ij¨j¶}©l¡A¦h¦Wªx¥Áij­û­n¨D´ä©²¥æ¥N«e¤é¬ðµM©â°_º®·~°òª÷¼·´Úijµ{ªº¦]¥Ñ¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç»¡¡A°]©e·|¤wªá8¤p®É¼fijº®·~°òª÷¼·´Ú¡A¤£º¡´ä©²©â°_°]©e·|¥¿¦b¼fijªºÄ³µ{¡A§Î®e´ä©²°µªk¡u¤ñ¤£´M±`§ó¤£´M±`¡v¡C¤H¥Á¤O¶q³¯°¶·~§åµû°]©e·|¥D®u±i¦t¤H°t¦X´ä©²¡A§å­ã´ä©²¨â«×©â½Õijµ{¡u¯}¬ö¿ý¡v¡A¤S»¡º®·~°òª÷¼·´Úª§Ä³¤Ö¡A¥L¥»¹w­p¬Q¤é¥i³q¹L¡A»¡½}«h´«¨Ó«Ø¨î¬£³Ü­Ë±m¡C

Á°¶«T½èºÃ¬F©²¬°¥ØªºµL©³½u

¥Á«ØÁpÃÓÄ£©v¤Ï»é¡A«üªx¥Á¬O¡u¾x¤H­ø¨Ï¥»¡v¡A©â°_ijµ{¬O¤Ï¹ï¬£³y¦¨¡A¤S§åµûªx¥Á»{¬°©Ô¥¬¡u¥¿±`¡v¡A¦ý¡u¬F©²©âijµ{´N¤£¥¿±`¡v¡C

¤£¹L¡A«Ø¨î¬£¿W¥ßij­ûÁ°¶«T´N¹ï´ä©²½Õijµ{°µªk¦³«O¯d¡A»{¬°´ä©²¤£¯à¥u»¡¦³Åv´N½Õ°Êijµ{¡AÀ³©Z¥ÕÁ¿¥X¡u¤£´M±`¡v¦a©â½Õijµ{ªº­ì¦]¡A¡u³o¥O§Ú­Ìij·|¤ä«ù¬F©²¡B¤ä«ù³Ð¬ì§½ªº¦P¨Æ­Ì¤]ı±o¤£¬O¨ý¨à¡A§Ú­Ì¦n¹³§¹¥þ¬°¤F¥Øªº¦Ó¨S©³½u¡v¡C

¸g¹L¤@¤p®É¿EÅG¡A°]©e·|©l¶i¤J¼fij³Ð¬ì§½¼·´Ú¡A¦ý¤£¨¬10¤ÀÄÁ¡A¤uÄÒ§õ¨ô¤H«K°Êij¥ð·|¡C¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾¸T¤£¦í§åµûªx¥Á¬°¤Ï¹ï¦Ó¤Ï¹ï¡C¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯´N¤ÏÀ»¡A«üªx¥Á¶È¥H¶È¦³Åv¤O¾Ú²z¤Oª§¡C°Êij³Ì²×¥¼»°¤Î·|ijµ²§ô«eªí¨M¡C

«Ø¨î¬£¼~µw°Å¥¬ÅÜ¡u§d«G¬P¡v

°]©e·|¥D®u±i¦t¤H»¡¡A¥Ø«e¤w¦¬¨ì35±øij­û­×­q°Êij¡C°]©e·|¥Ø«e¤´¦³10¤p®É·|ij¡A¦³«Ø¨î¬£Ä³­û³zÅS¡A´ä©²©Î·|¦b2¤ë14¤é­n¨D¥[¶}¨â¸`·|ij¡Aª½¨¥±ç®¶­^¨M·N­n¥[·|¤Î¤Oª§³Ð¬ì§½¼·´Ú³q¹L¡A«Ø¨î¬£Ãø¥H©Úµ´¡A¦ý¬Û«H§Y¨Ï¾ã­Ó«Ø¨î¬£¬°¦¹¥I¥X¥N»ù¡A¥ç¥¼¥²¦³¦¬¦¨¡A¡u´Nºâ¦A¥[4¤p®É·|¡A³£¥¼¦³¨¬°÷®É¶¡¡A¥¼°÷¦¨¼ô°Å¥¬¡A­Yµw­n°Å¥¬¡A®ÄªG´N·|¦p(°]©e·|«e¥D®u)§d«G¬P¡v¡C¦³«Ø¨î¬£´n¹Ä¡A­ì¥»º®·~µo®i°òª÷À³¥i¦b¥»¤ë¤º³q¹L¼·´Ú¡A±©±ç®¶­^¨M·N¬°³Ð¬ì§½©â¨«Ä³µ{¡A«Ü¤j¾÷·|¥O¨â­Ó¶µ¥Ø³£±o¤£¨ì¼·´Ú¡A³Ì²×¥i¯à±o¤£Àv¥¢¡C

§ó¦h´ä»D
¬F©²ÀÀ§K¾÷§½¬£®§  ¬°¤T¶]¤uµ{¶O¥´©³
¡i©ú³ø±M°T¡j³y»ù¹O¤d»õ¤¸ªº¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D¡A¬F©²¥¿¬ã¨s¾÷ºÞ§½´£¥æªº¿Ä¸ê«Øij¡C¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¥»¤ë©³¤½¥¬ªº°]¬F¹wºâ®×¡A·¥¥i¯à´£¥X§K¦¬¾÷ºÞ§½¨C¦~¹O¼Æ¤Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô¹Î½èºÃ¿³«Ø²Ä¤T±ø¶]¹D®Ä¯q¡AÀô«OIJı³z¹L¤ÀªR²Ä¤T±ø¶]¹D»P¬s¾F²`¦`¾÷³õªº¯è¹D­«Å|±¡úG¡Aµo²{¤W¤ëªñ1.8¸U¯Z©ó²`¦`¾÷³õ¤É­°ªº¯è¯Z¤¤¡A... ¸Ô±¡
³Ê¸¨¦~®d  ¡u¯T­^¡v¤½¥J¿Ø¯S­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¦~®d³£¦³¦~»´¤Hµo´§³Ð·N¿Ø¨ë®É¹ú¡A¤µ¦~¦~®d±N©ó¤U©P¤­¡]13¤é¡^¶}Ær¡A¦³¦~»´ÀÉ¥D¥H¯S­º±ç®¶­^¤Î«B³Ê¹B°Êµ¥Ä³ÃD¬°ÃD§÷¡A§l¤Þ¨ä¥L¡u¦P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ºÃä´[¡A¦³¤HµLÄ߬Fªv°ÝÃD±Ó·P¡A¦~®d¤j½æ¿Ø¨ë®É¹ú²£«~¡F³oÃä´[¡A´¿°Ñ»P¦û»â¹B°Êªº¤j¾Ç¥Í¹ù¹Å«T¤Î±çÚ{´@¡A»P20¦h¦WªB¤Í¦X¸êÄv§ëºû¶é¦~®d... ¸Ô±¡
¤Q¤jij­û  ªx¥Áµû¤À¥þ¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á¬ã¬Q¤é¤½¥¬¤Q¤jij­ûµû¤À½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨±o¤À62¡AÄ~Äò¦¨¬°¤Q¤jij­û¤§­º¡AÄݰߤ@µû¤À¦X®æªÌ¡A¨ä±o¤À§ó¬O¦Û199... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250