脫北者認勞改經歷不實
曾於聯國作證 稱改「不相干細節」
【綜合報道】曾在聯合國人權委員會上力斥朝鮮(北韓)政府殘暴不仁的著名變節者申東赫,昨承認敘述其苦難的暢銷書《逃出14號勞改營》(圖)含錯誤陳述的內容,他為此道歉並表示或停止推動朝鮮人權的活動。輿論關注事件或令其他變節者證供的可靠度受質疑,會打擊國際社會追究平壤侵犯人權行徑的努力。
申東赫據說是迄今唯一一個生於朝鮮政治犯收容所而能投奔自由國度的人。他2005年逃離朝鮮,輾轉流亡韓國(南韓)生活,以個人經歷促請世人關注朝鮮侵犯人權問題,前年曾在聯合國人權委員會上作證。
輿論憂打擊變節者證供
美國記者哈登(Blaine Harden)為申東赫撰寫傳記《逃出14號勞改營》(Escape from Camp 14),2012年推出以來廣受國際關注,使申成為最知名的「脫北者」。哈登昨在個人網站說﹕「1月16日周五,我獲悉申氏……對友人陳述的個人經歷跟我的著作有很大差別。我聯絡申氏,逼他細說差別和解釋誤導我的理由。」
申東赫自稱「一出生就是收容所的政治犯」,人生頭23年都在朝鮮守衛最森嚴的第14號政治犯收容所度過,慘受酷刑和強迫勞動。但哈登透露,申氏如今承認,6歲那年跟媽媽與兄長調到第18號勞改營。他自稱為得到食物獎賞而出賣計劃逃亡的媽媽與兄長,並親眼看蚇豸H被處決的事[,其實是發生於第18號營。
他還說1999和2001年兩度逃走失敗,2001年那次逃到中國4個月,被公安逮捕遣返朝鮮後,從第18號營調回第14號營,而試圖逃走失敗後遭受炮烙的事發生於20歲,而非以往所稱在13歲時受母、兄試逃計劃失敗牽連。
哈登表示將修訂書中失實內容。他上周六向《華盛頓郵報》表示,憑申東赫身上的烙痕、腳傷等,相信他確實受過勞改、脫逃的苦難,「從人權角度來看,他依然受過殘酷折磨,但他挪走了周圍的事物」。
傳記作者:傷痕證曾受折磨
申東赫向哈登解釋稱,回首往事「太痛苦」,故修改了一些他認為「無相干的細節」。他昨在facebook向支持者表示「非常抱歉」,稱自己「或許不能繼續」多年來致力推翻朝鮮政權的活動,但希望支持者繼續努力。他表示﹕「這個世界仍舊需要知道發生什麼難以言喻的恐怖。這將是我最後的話,這大概是我最後一則帖子。」