¿p´µªL¨k¤l±±¥[¯èª[µø
ÀW¥X®t¥~¹C 4¤ë¤º¾D½L¬d6¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j«¢§Qªk§J´µ¥«1¦W¨k¤l¦V¤HÅv©eû·|§ë¶D¡M»¡¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)«e½u¤u§@¤Hûª[µø¥L¡M¦b´XӤ뤺6¦¸½L°Ý¥L¡M¥u¦]¥L¬O¿p´µªL¡C
¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q°íºÙ¡M¥¦¥u¬O¿í´`¥[®³¤j©M¬ü°ê¯èªÅ«O¦wªk³W¡M¨S¦³ª[µø¨k¤lCªk(Mohamed Yaffa¡M¶ê¹Ï)¡C
¸Ó¦W¨k¤l»¡¡M¥L¦b¬Ù·|½Ã¥Í§½¥ô¾¦h¤¸¤Î¥]®e¨ó½Õû¡M¸g±`n¥X®t¡M¥Lªº¾÷ºcºÊºÞ«¢§Qªk§J´µ¦a°ÏªºÂå°|¡C
Cªkªº¥Ó¶Dª¬»¡¡M±q2010¦~3¤ë¨ì6¤ë¡M¥[¯è¤Hûµ¹¥L¦w±Æ6¦¸²Ä¤G««O¦wÀˬd¡C
¥L«ü¥X¡M¦³¤H¶}©l½èºÃ¥L¬°¦ó¥~¹C¡Mn¨D¥L¥X¥Ü§ó¦h¨¤ÀÃÒ¥ó¡C¥[¯èÁÙ¦b¥Lªºµn¾÷ÃÒ¥[°O¸¹¡M³qª¾¥[®³¤j¯èªÅ¹B¿é¦w¥þ§½¡M¥L»Ýn²Ä2«¦wÀË¡C¨C¦¸¸g¹L²Ä2¦¸Àˬd¡M¥L³£Àòãµn¾÷¡C
Cªk»¡¡M¥L¦h¦¸½è°Ý¯è¾÷«e½u¾û¡M¬°¦ó¥L¦³³oÃþ¾D¹J¡M¦ý©l²×¨S¦³µ²ªG¡C¥L·f¼¦è±¶(WestJet)¯è¯Z¡M´N¨S¦³³oºØ¾D¹J¡C
Cªk§ë¶D¨ì¥[®³¤j¤HÅv©eû·|(Canadian Human Rights Commission)¡M²{¦b®×¥ó²¾¥æ¥òµô®x¡C
¥[®³¤j¤HÅv©eû·|n¨D¥[¯è´£¥æ¦PÃþ§ë¶DªºÀɮקi¡M©eû·|¤]n¨D¯èªÅ¤½¥q¥æ¥N¦³µL°ö°V¾û¡M´£¥Ü¥LÌ¡M¦pªG¼«È§ë¶D²Ä2«¦wÀË¡M¥L̦p¦óÀ³¹ï¡C
¥[¯è¹ï´CÅ黡¡M¥¦¤£«K¸mµû¡M¦]¬°®×¥ó¤w¥æµ¹ªk®x³B²z¡C¥¦«ü¥X¡M³q±`¤HÌ»ÝnÃB¥~Àˬd¡M¤£¬O¦]¬°¥L̦W¦C¸T¸¦W³æ¡M¦Ó¬O¥LÌ»P¸T¤î¸®È«È¦P¦W¦P©m¡C
µo¨¥¤Hªü·æ(Isabelle Arthur)¦b¹q¶l§i¶D¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¡R¡u¥[®³¤j¬F©²³W©w§ÚÌ°õ¦æ¥[°ê¬F©²ªº¸T¸¦W³æ¡K¡K©¹¨Ó¬ü°êªº¯è¾÷¡Mªk«ßn¨D§ÚÌ°õ¦æ¬ü°êªº¸T¸¦W³æ¡C
¡u§ÚÌÀˬd¼«È¡M¤]¦³¦UÃþì¦]¡M¥]¬A¹L¥h¦b¾÷¤W¦æ¬°¤£ÀË¡M©Î¬O«H¥Î¶B´Û¤§Ãþªº¨Æ±¡¡C±N¤ß¤ñ¤ß¡M§ÚªÖ©w§A̪º¼s§i³¡ªù¤]¦³¸òÂÜ©ì¤í±b³æªº¼s§i¤á¡C¡v