• 2024.12.10
    ¬P´Á¤G

¬Fªv§½´£¹ôµ¦¾A«×¼eÃP 14¦~­º¦¸
¹ê¬I¡u§ó¥[¿n·¥¡v°]µ¦ ±a°ÊùÚ«ü¤é©]¤É¤dÂI

[2024.12.10] µoªí
¥_¨Ê¤@­Ó¤á¥~«Ì¹õ¬Q¤é¼½¥X¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¥D«ù¥l¶}¤¤¥¡¬Fªv§½·|ijªº³ø¹D¡C¸Ó·|ij¤¤´£¨ì­n¹ê¬I§ó¥[¿n·¥¦³¬°ªº§»Æ[¬Fµ¦¡A§ó¬O14¦~¨Ó­º¦¸¦A´£¨ì©ó³f¹ô¬Fµ¦¤è­±»Ý¹ê¦æ¡u¾A«×¼eÃP¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¬Q¤é¥l¶}¡A·sµØªÀ©óAªÑ¦¬¥««á¡B§Y¬ù¤U¤È3®É³\³ø¹D·|ij¤º®e¡A·|ijÄ~2009¦Ü2010¦~«á­º¦¸´£¨ì³f¹ô¬Fµ¦¿í¦æ¡u¾A«×¼eÃP¡v°ò½Õ¡A¬O¬Û¹jªñ14¦~«á¦A¦¸´£¥X¡A¥t¥[¤W¬Q¤é·|ij­«ÂI´£¨ì±N¹ê¬I¡u§ó¥[¿n·¥¡vªº°]¬F¬Fµ¦¡A±¹Ãã¸û¥h¦~©³³B²z¸gÀÙ¤u§@ªº¬Fªv§½·|ij§ó¬°¦³¤O¡C¨ü¤¤¥¡ªí¥Ü©ú¦~±N±À§ó¿n·¥ªº§»Æ[±¹¬I®ø®§±a°Ê¡AùÚ«ü¬Q¤é¤É548ÂI©Î2.8%¡A­«¤W¨â¸UÃö¤f¡A¦¬³ø20,414ÂI¡CºI¦Ü¬Q±ß10®É¥b¡A©]´Á¤É¦Ü21,000ÂI¡A§Y´äªÑ³s¦P©]´Á¤@¤Ñ¤º¤É¹O¤dÂI¡C

´£Ã­¼Ó¥«ªÑ¥«ÂX¤º»Ý

¨¾­«ÂI»â°ì­·ÀI¥~³¡½ÄÀ»

¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¬Q¤é¥D«ù¥l¶}¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|·|ij¡A¤º®e¥]¬A¤ÀªR¬ã¨s©ú¦~¸gÀÙ¤u§@µ¥¡A¦ô­p¥ç¬°¥»©Pµy«áÁ|¦æªº¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij©w½Õ¡C·|ij´£¨ì¹ê¬I¡u§ó¥[¿n·¥¡vªº°]¬F¬Fµ¦¤Î¡u¾A«×¼eÃP¡vªº³f¹ô¬Fµ¦¡A§¡¸û¥h¦~Á|¦æªº¸gÀÙ¤u§@·|ij´£¨ì¹ê¬I¡u¡y¿n·¥¡zªº°]¬F¬Fµ¦¡A¥H¤Î¡yí°·¡zªº³f¹ô¬Fµ¦¡z¡A±¹Ãã§ó¬°¦³¤O¡C·|ij¥ç´£¨ìÂX¤j¤º»Ý´£®¶®ø¶O¡B¥~¸ê¤Î¬ì³Ð¤è­±ªº¤u§@¡C¤º¦a¼Ó¥«ªÑ¥«¤è­±¡A¬Û¹ï©ó¥h¦~ªº¸gÀÙ¤u§@·|ij¡A¤µ¦~¯S§O´£¨ì»Ýí¦í¼Ó¥«ªÑ¥«¡A¨Ã»Ý¨¾½d¤Æ¸Ñ­«ÂI»â°ì­·ÀI©M¥~³¡½ÄÀ»¡C2009¦Ü2010¦~´£¥X¡u¾A«×¼eÃP¡v³f¹ô¬Fµ¦®É¡A¥¿­È¥Ñ¬ü°ê§ë¦æ¹p°Ò¡uÃzÞs¡v®u±²¥þ²yªºª÷¿Ä®ü¼S¤§«á¡A¤¤¥¡·í®É´¿±À¥X4¸U»õ¤¸±Ï¥«¡C

¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¹ï©ó±À°Ê§»Æ[¸gÀÙ±¹¬Iªº±¹Ãã§ó±j¡A®ø®§±À°Ê¤U¡AùÚ«ü©ó·sµØªÀ¬Q¤È¬ù3®É20¤Àµoªí¬ÛÃö³ø¹D«áÀH§Y¼u°_¡AÁ{ªñ¦¬¥«¤É´TÂX¤j¡A³Ì«á¤É548ÂI©Î2.8%¡A¦Ü20,414ÂI¡A­«¤W¨â¸U¤jÃö¡CºI¦Ü¬Q±ß10®É¥b¡AùÚ«ü©]´Á´¿¤É¦Ü¹O21,000ÂI¡A¤H¥Á¹ôÂ÷©¤»ù¤É54ÂI¤l(1¤¸µ¥©ó1¸UÂI¤l)¦Ü7.2765¡C

¤ÀªR¡G¤j©Û©Î«Ý¯S®Ô´¶¤W¥x¹ïú}

¿D·s»È¦æ¤j¤¤µØ°Ï­º®u¸gÀپǮa·¨¦t¾^»{¬°¡A¹ê¬I§ó¿n·¥°]¬F¬Fµ¦±N¬O©ú¦~¤º¦aªº¥D½Õ¡A¦Ó¬O¦¸·|ij²M´·¦a´£¨ì¡u¥[±j¶W±`³W°f©P´Á½Õ¸`¡v¡A¥H¤Î¿n·¥ªº°]¬F¬Fµ¦©M¾A«×¼eÃPªº³f¹ô¬Fµ¦¡Aªí©ú¤ä´©¸gÀÙ¬Fµ¦¤O«×·|¼W¥[¡C¥L»¡¡AÁöµM·|ij´£¨ì¡u¾A«×¼eÃP¡v¡A·N¨ý¤º¦a¤´·|´î®§¡A¦ý³f¹ô¬Fµ¦¼eÃPªÅ¶¡¤£¬O¤Ó¤j¡F¿D·s»È¦æ»{¬°¤º¦a¤´¦³30ÂI¤l(1Íùµ¥¦p100ÂI¤l)ªº´î®§ªÅ¶¡¡A¥t¥ç·|­°·Ç¡A¦P®É¹w®Æ©ú¦~¤º¦a¬F©²°]¬F¨ª¦r²v¬ù3.8%¡A°ª©ó¤µ¦~¡C

·¨¦t¾^¬Û«H¤ä´©¸gÀÙªº¡u¤j©Û¡v¦p¥[¤j°]¬F¨ë¿E³W¼Òµ¥¡A³¡¤À»Ý«Ý¬ü°ê·í¿ïÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥x¡B¨ä¬Fµ¦¤½¥¬«á¤~·|¾A®É±À¥X¡A¥H¹ïú}¬ü°êÃöµ|¬Fµ¦©Ò±a¨Óªº­t­±¼vÅT¡C·¨»{¬°¤º¦a©ÎÄ~Äò§Q¥Î«D±`³W°]¬F¬Fµ¦¤ä«ù¡A¨Ò¦p§Q¥Î°ê¦³Åé¨î¤U¼W¥[°Ó·~»È¦æªº¸ê¥»ª÷¡A¥H¤ä«ù«H¶U¡C

°ª²±¡G±¹Ãã§ó¦³¤O ·|ij¦³Åå³ß

°ª²±¬Q±ßµo³ø§i«ü¥X¡A¬Û¹ï©ó9¤ë¬Fªv§½·|ij¦Ó¨¥¡A¬Q¤é·|ij¶i¤@¨B±j½Õ«P¶i¸gÀÙ¼Wªøªº¥ß³õ¡A§óª`­«©ó¤º»Ý¡B¥Á¥Í¤Î¤º¦a©x­û¿EÀy¡A¨Ã©Ó¿Õí©w¼Ó¥«¤ÎªÑ¥«¡A¨ä©ó°]¬F¤Î³f¹ô¬Fµ¦¤è­±ªº±¹Ãã§ó¦³¤O¡A·í¤¤¤H¦æ¹ï¤W¤@¦¸©ó³f¹ô¬Fµ¦¥ß³õ¬°¡u¾A«×¼eÃP¡v­n°l·¹¦Ü2009¦~10¤ë¡C°ª²±¤S´£¨ì¡A·|ij«e¥«³õ©ê¸û§C¹w´Á¡A¬G¤µ¦¸·|ij¤º®e¦³¡uÅå³ß¡v¡A®Æ¥»©P¤T¤Î©P¥|¥l¶}ªº¸gÀÙ¤u§@·|ij±NÄÀ¥X¶i¤@¨B¼eÃP«H¸¹¡A¨Ã¹w­p©ú¦~ªì©ó»Ý¨D¼h­±±À¥X§ó¦h¨ãÅé¨ë¿E±¹¬I¡C°ª²±¹w´Á©ú¦~¤¤¥¡¬F©²ªº¨ª¦r²v·|¤j´T´£°ª1.8­Ó¦Ê¤ÀÂI(2024¦~¬°3%)¡A¦P®É´î®§40ÂI¤l¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®©ªÅÃMÅKÃM ºÂéS¶Ãºj®g ÂL¥É¥´Ä_¥É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^¤u¨ãº¥ÁÍ´¶¤Î¡Aªñ¤é¦³¤H¤j¶q§Q¥ÎAI¡uÅ]§ï¡v¡]·N«ü¤j´T«×§ï°Ê¡^¸g¨å¹qµø¼@¡A¥X²{­ð¹¬»P¤k§¯¿Ë¼ö¡BªLÂL¥É¹ï¥´¸ëÄ_¥É¡BºÂ... ¸Ô±¡
¸g¨å°ê²£¦Ñ¼@³QAI¡]¤H¤u´¼¯à¡^¡uÅ]§ï¡vªº¼v¤ù¦bºôµ¸¼ö¶Ç¡C±M®a«ü¥X¡AAI§Þ³N½T¹ê±a¨Ó³\¦h¿n·¥§@¥Î¡A¦ý¤]´þ¥Í«Ü¦h·s«¬«IÅv¦æ¬°¡A¬°·s«¬«IÅv´£¨Ñ¤F§ó... ¸Ô±¡
±à°ê»Ú¸gÀÙ²Õ´ §õ±j¡G¦³°ê®a°Ê»³¼WÃöµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ±j¬Q¤é¦b¥_¨Ê»P10®a°ê»Ú¸gÀÙ²Õ´­t³d¤HÁ|¦æ¡u1+10¡v¹ï¸Ü·|¡C§õ±j¤£ÂI¦W§åµû¤@¨Ç°ê®a°Ê»³¥[¼xÃöµ|¡A´£°ª¶T©ö¾ÀÂS¡C¥L»¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW°ê¨¾³¡¬Q¤éªí¥Ü¡A¸Ñ©ñ­x¦b®ý¦¿¤ÎºÖ«Ø¥HªF¡A¶}³]7³BªÅ°ì«O¯d°Ï¡A¥x­x¤w¶}³]À³Åܤ¤¤ß¡C¥Ñ©ó¤é«e¦³¥~´C³ø¹DºÙ¡A¸Ñ©ñ­x±N©ó¥xÆW»â¾É¤H¿à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2024¨â©¤¥ø·~®a®p·|¦~·|¬Q¤é¦bºÖ«Ø¬Ù·Hªù¥«Á|¦æ¡C¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¤ýº­¹ç¦V¨â©¤¥ø·~®a®p·|²z¨Æ·|µo¶P«H¡Aªí¥Ü°í«ù¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992