• 2024.02.12
    ¬P´Á¤@

¸ê²`¤¤¾Ç±Ð®v5¦~´î13% ·s¤â¸É¯Ê ¦h®Õ¦û¤ñ´î¹O40¦Ê¤ÀÂI ¬z¤¤Ä³·|¡G²¤Æ¬[ºc´î¼vÅT

[2024.02.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä±Ð®v¬y¥¢²vªñ¦~¹ð¨£·s°ª¡A¤£¤Ö¸ê²`±Ð®vÂ÷¾¡C¥»³ø²Î­p¡m¤¤¾Ç·§Äý¡n¤½¶}¸ê®Æ¡A¨Ó¦Û445¶¡¤¤¾Ç¡B¦~¸êº¡10¦~©Î¥H¤Wªº±Ð®v¤H¼Æ©ó2020/21¾Ç¦~¹F°ª®p¡A¦³19,023¤H¡A¦¹«á³s¶^3­Ó¾Ç¦~¦Ü¥»¾Ç¦~(2023/24¾Ç¦~)ªº16,525¤H¡A4­Ó¾Ç¦~¶¡²b´î¤Ö2498¤H¡A¶^´T¬ù13%¡Fªñ5­Ó¾Ç¦~¶¡¶^´T¥ç¬Û­Y¡C±Ð¨|§½ªí¥Ü¡A±Ð®v¬y¥¢­ì¦]¯A¤Î°h¥ð¡BÂà¦æµ¥¡A¬Û«H¥¼¨Ó±Ð®v»Ý¨D±NÀH¾ÇÄÖ¤H¤f¤U­°¦Ó´î¤Ö¡C

©ú³ø°OªÌ ¸­§Æ¶²

¡m¤¤¾Ç·§Äý¡n¸ü¦C¥þ´ä©x¬z¤Îª½¸ê¤¤¾Çªº¦U®Õ±Ð®v¤H¼Æ¤Î¦~¸ê¤À§Gµ¥¡C¥»³ø²Î­p2019/20¾Ç¦~¦Ü¤µ¡B¦@5­Ó¾Ç¦~ªº±Ð®v¼Æ¾Ú(¨£¹Ï¤@)¡Aµo²{¥»¾Ç¦~°µº¡¦Ü¤Ö10¦~ªº±Ð®v¸û2019/20¾Ç¦~´î¤Ö2420¤H(¶^´T13%)¡A«ö¦~«h´î¤Ö868¤H(¶^´T5%)¡C°µº¡10¦~ªº±Ð®v¦û¤ñ¡A±q2019/20¾Ç¦~71%¤U­°¦Ü¥»¾Ç¦~¬ù61%¡C

·s¤â±Ð®v5¦~¼W78% ¦ûÁ`¤H¤âªñ¤T¦¨

¸ê²`±Ð®v«ùÄò¬y¥¢¡AªÅ¯Ê¥Ñ·s±Ð®v¶ñ¸É¡C¦~¸ê¥¼º¡5¦~ªº±Ð®v±q2019/20¾Ç¦~ªº4143¤H¤É¦Ü¥»¾Ç¦~ªº7363¤H¡A¼W´T¹O78%¡A¦P´Á¦ûÁ`¤H¼Æªº¤ñ¨Ò¥ç¥Ñ15%¤É¦Ü27%¡C

¬z¶K¤¤¾Çij·|¥D®u§õ¥ì¼üªí¥Ü¡A¸ê²`±Ð®v¬y¥¢¥¼¥²·|¹ï¾Ç®Õ²£¥Í§Y®É¼vÅT¡A¥ç¥¼¦Ü©ó¡u½¤ÑÂЦa¡v¥X²{«Ü¦h°ÝÃD¡A¦ý¾Ç®ÕÃø§K»Ý­«·s½s°t¾Ç®Õªº¦æ¬FºÞ²z¤u§@¡C¦o¯d·N¨ì³¡¤À¾Ç®Õ¤wþӤⲤƬ[ºc¡AÁ|¨Ò¡u¦³¾Ç®Õ¥H«e©v±Ð¬ì¤@­Ó¥D¥ô¡A©v±Ð(¬¡°Ê)²Õ¤@­Ó¥D¥ô¡A²{¦b«K±N¨âªÌ¦X¨Ö¡v¡A¨Ï¾Ç®Õ´î¤Ö¤¤¼hºÞ²z¤H¤â«á¤´¯à¹B§@¡C

¾Ç®Õ´£¦­©Û¸u ¼W°ö°V§U·s¤H¾AÀ³

§õ¥ì¼ü¤SºÙ¡A¾Ç¬É²{®É·|´£¦­©Û¸u±Ð®v¡A¡u²{¦b¤@¤G¤ë¤w¶}©l¦b«Ü¦h³ø³¹¥Zµn(©Û¸u¼s§i)¡v¡A¨Ã¥[ºò°ö°VÅý·s¤J¾±Ð®vºÉ¦­¾AÀ³¤u§@Àô¹Ò¤Î¾Ç®Õ¤å¤Æ¡C¦o´£¤Î¤¤¾Ç°V¾É¡B»²¾É¥D¥ô±µÄ²ªº¾Ç¥Í¤@¯ëÄݳ̽ÆÂøªº­Ó®×¡A¦Ó¾Ç¬É¹ï¥D¬ì¬ì¥D¥ôªº­n¨D¥ç´¶¹M°ª©ó¿ï­×¬ì¥D¥ô¡A¡u«Ü¤Ö¥Ñ¤ñ¸û¦~»´ªº±Ð®v¾á¥ô¡v¡A¦Ó²{®É¡u©l²×ªÅ¯Ê¤ñ¸û¦h¡A¤É¾E¾÷·|¯uªº®e©ö¤F¡v¡Aºâ¬O¡u¤J¦æ¦n®É¾÷¡v¡C

¥t¥~¡A¦U®Õ°µº¡¦Ü¤Ö10¦~ªº¡u¸ê²`±Ð®v¡v¦û¤ñªºÅܤƮt¶ZÅãµÛ¡A¦³76¶¡¤¤¾Ç²{®É¦û¤ñ¸û2019/20¾Ç¦~¼W¥[¡A12¶¡ºû«ù¤£ÅÜ¡A357®Õ(80%)ÁY´î¡A¨ä¤¤9¶¡¤¤¾Çªº¡u¸ê²`±Ð®v¡v¦û¤ñ´î¤Ö¹O40­Ó¦Ê¤ÀÂI(¨£¹Ï¤G)¡C¥»³ø°OªÌ¤W¤ë©³¦V¦³Ãö¤¤¾Ç¬d¸ß±Ð®v¬y¥¢­ì¦]¡BÀ³¹ï¤è®×µ¥¡A¨ä¤¤­{±K·R§«H¤¤¾Ç¦^ÂСA¡m·§Äý¡n©Ò¥Ü¶È¬°±Ð®v©ó¸Ó®Õ¥ô±Ðªº¦~¸ê¡A¼á²M¦³¤£¤Ö±Ð®v´¿©ó¨ä¥L¾Ç®Õ¥ô±Ð¡A¸Ó®Õ¡u¸ê²`±Ð®v¡v¦û¤ñ¹ê¬°64%¡F¤SºÙ§ó´À¤D±`¦³²{¶H¡A®Õ¤ºªñ¨â¤T¦~¨Ã¨S¥X²{¡u¤Ó¯S§Oªº±¡úG¡v¡A¥ç¤@ª½¦w±Æ¦~¸ê¸û²Lªº±Ð®v°Ñ»P¤¤¼hºÞ²z¡A¬°²Ä¤G±è¶¤¦­§@¹w³Æ¡C

±Ð§½¡GÂ÷¾­ì¦]¦h »Ý¨DÀH¾Çµ£¤H¤f­°

±Ð¨|§½ªí¥Ü¡A±Ð®v¬y¥¢­ì¦]¯A¤Î°h¥ð¡B¶i­×¡BÂ੹¨ä¥LÃþ§O¥ô±Ð¡B±q¨Æ¨ä¥L¦æ·~¥H¤Î¨ä¥L¨p¤H²z¥Ñ¡A¡uÀHþÓ¥¼¨Ó¾ÇÄÖ¤H¤f¤U­°¡A±Ð®vªº»Ý¨D¬Û«H·|¬ÛÀ³´î¤Ö¡v¡C§½¤è¤SºÙ·|­P¤Oºû«ù°ª½è¯Àªº±Ð®v¹Î¶¤¡A±NÄ~Äò³z¹L®Õ³X¤Î¤é±`±µÄ²µ¥¡A¬°¾Ç®Õ´£¨Ñ·N¨£©M¤ä´©¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¨¾¸oCCTV®Æ¤£¤î2000 ©Î¼W¤HÁyÃѧO ¿½¿AÀ[¡G¬ö¿ý«O¦s´Á°Ñ¦Ò¥~°ê ¨f§Ó»·Æ~¤Å¬FªvºÊ¹î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀ¤µ¦~¤À¶¥¬q¦b¥þ´ä¦w¸Ë³¬¸ô¹qµø¡]CCTV¡^¡Aĵ°È³Bªø¿½¿AÀ[¬QºÙĵ¤è¤U¤ë²v¥ý¦w¸Ë615³¡¡A¤µ¦~©³¼W¦Ü2000³¡¡A¯A¸o®×¶ÂÂI©M¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀ©ó¥þ´ä¦w¸Ë2000³¡³¬¸ô¹qµø¡Aĵ°È³Bªø¿½¿AÀ[¬Q¤é´£¨ì·s¥[©Yµ¥¦h¦a¸gÅç¡A»{¬°°µªk¦³®Ä´£¤Éªv¦w¡A¥ç·|°Ñ¦Ò®ü¥~¸gÅçÂç©w¿ý¹³«O¦s´Á... ¸Ô±¡
´¼»ÙªÌ²Õ¿ô·à¶¤ ³XªøªÌ°eÅw¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¶P·³¿ô·àªíºt´J·N¦N²»¦p·N¡A­»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð«C¦~·|²±·R¤§®a§ÈÅ@¤u³õ¤Î±JªÙ¦¨¥ß¿ô·à¶¤¶W¹L¤Ü¦~¡A¥Ñ¤@¯Z»´¤¤«×´¼»Ù¤H¤h¡A¦V´_±d¤ÎªøªÌ¾÷ºcªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¥»¤ë©³¤½¥¬¡A¹w­p¿ý±o¤d»õ¤¸¨ª¦r¤U¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬QºÙ¿Ô¸ß´Á¤ºµ´¤j³¡¤À·N¨£³£»{¬°¡u­ø¦n¦A°µ¡B­ø»Ý­n°µ¡v¤j³W¼ÒÓV... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¿¹Å¯PÂå°|¬Q±ß¤½¥¬¡A¬Q¤é­â±á3®É³\¤@¦WÅ@¤h¦b«æ¯g«Ç¯f®æ¬°62·³¨k¯f¤H°µ¤À¬yµû¦ô´Á¶¡ºÃ³Q«D§¡A°|¤è±µÀò¸ÓÅ@¤h³ø§i«áÀH§Y³øĵ¡Aĵ¤è¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992