• 2024.02.11
    ¬P´Á¤é

¥[®³¤j¨â«e¾nµØ¤j¨Ï¹ï¤¤°êªº¬Ýªk¡R
¤F¸Ñ¤¤°ê¯à³Ð³y¾÷·| ­uµØ¸g°Ó­n¤p¤ß­·ÀI

[2024.02.11] µoªí
¤¤°ê¥_¨Ê¶P¦~¬¡°Ê¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
«e¥[®³¤j¾nµØ¤j¨ÏÀj¹F¥Á¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥[®³¤j¾nµØ¤j¨ÏÀj¹F¥Á(Dominic Barton)¤é«e½Í¨ì¹ï¤¤°êªº¬Ýªk»¡¡A¦è¤è¹ï¤¤°êªº²z¸Ñ¬O¡u¥i´dªº¡v¡A³o­Ó¦@²£ÄҲΪvªº°ê®aÀ³¸Ó³Qµø¬°¡u·s«äºû¤è¦¡¡vªº·½¬u¡C

¡@²{¥ôÄq·~¥¨ÀYRio Tinto¦³­­¤½¥q¥D®uªºÀj¹F¥Á¥»©P¦b­^°ê­Û´°Á|¦æªº¤¤°ê¹A¾ä·s¦~±ß®b¤WµoªíºtÁ¿®É¡A¼ö±¡¬v·¸¦a½Í¨ì¤¤°ê¦b¥@¬É¤Wªº¨¤¦â¥H¤Î»P¤¤°ê¤H¥Á©M¥ø·~©ÔªñÃö«Yªº¥²­n©Ê¡C¥L±j½Õ¡A¦b¤@­ÓÅܱo§ó¥[°ÊÀú©M©öÅܪº¥@¬É¡A¡u§Ú­Ì¥²¶·Ä~Äò¥[²`¤H»P¤H¤§¶¡ªº²z¸Ñ©M±µÄ²¡C¡v

Àj¹F¥Á»¡¡A¡u·í§Ú­Ì«ä¦Ò¹ï¤¤°êªº¤F¸Ñ®É¡A§Ú»{¬°«D±`Á¡®z¡A©Z²v»¡«Ü¥i´d¡A§Ú­Ì¦³¦h¤Ö¤F¸Ñ¥¦­Ìªº¤å¤Æ©M¤å©ú¡H¤ñ¸û¦³¦¨¤d¤W¸U¤¤°ê¾Ç¥Í¨Ó¦è¤è¾Ç²ß¬ã¨s¡A§Ú­Ì¦³¤Ó¤Ö¤H¥h¬ã¨s¤¤°ê¡C¡v

Àj¹F¥Á¾á¥ô¾nµØ¤j¨Ï¨â¦~¦h¡A¨ø¥ô«á³QÁp¨¹¬F©²¥ô©R¬°¤@­Ó¥Ñ14¦W¦¨­û²Õ¦¨ªº¦L«×-¤Ó¥­¬v¿Ô¸ß©e­û·|¦¨­û¡A¸Ó©e­û·|©ó¥h¦~®L¤Ñµ²§ô¹B§@¡C

Àj¹F¥Á¨üÁÜ°Ñ¥[ªº­Û´°¤¤°ê¹A¾ä·s¦~±ß®b¡A¬¡°Ê¥Ñ¤¤­^°Ó·|µ¥¦h­Ó²Õ´¥D¿ì¡A¦X§@ÃÙ§U¤è¥]¬A¤¤°ê»È¦æ¡B¶×Â׻Ȧæ(HSBC)©MPetroChina¡C

Àj¹F¥ÁÄò»¡¡A¡u¤¤°ê¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¤j¥«³õ¡A¥¦¬O³Ð·sªº¨Ó·½¡B¬O¤H¤~ªº¨Ó·½¡A¦Ó¥B¥¦±N¦¨¬°·s«äºû¤è¦¡ªº·½¬u¡AÅý§Ú­Ì©Ò¦³¤H¨ü¯q¡v¡A¦bµ¹Àô²y¶l³øªºÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A¥L¦b­Û´°¶Ç¹Fªº«H®§¬O¡u¤¤°ê¦b§Ú­Ìªº¥@¬É¤¤µo´§ÃöÁä§@¥Î¡A§Ú¬Û«H±µÄ²¨Ã¥[²`¬Û¤¬¶¡¤F¸Ñ¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô§ó¥[­«­n¡A¯à¬°©Ò¦³¤H³Ð³y¾÷·|¡C¡v

¥t¤@¦W¦b¥~¥æ»â°ì¤u§@¤Fªñ40¦~¡B«e¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï»¯¾ë(Guy Saint-Jacques)ªí¥Ü¡Aų©ó¤¤°ê¦@²£Äҹ襤°êªº±±¨î¤é¯q¥[±j¡A¦è¤è°ê®aÀ³¸Óªá§ó¦h®É¶¡¬ã¨s¤¤°ê¡A¡u§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hªº¦~»´¤H¾Ç²ß¡B»Ý­n¬F©²©x­û©M´¼®w§ó¦³¿³½ì¥h¤F¸Ñ¤¤°ê¡A§Ú·Q»¡¬O¥D­n¤F¸Ñ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¦]¬°²{¦bªº¤¤°ê¬F©²©M¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬O¤@¼Ë¡C¡v

»¯¾ëÁÙªí¥Ü¡AÀj¹F¥Á¹ï°Ó¬ÉªººtÁ¿¤¤¯Ê¤Öĵ§i¡A¦b¤¤°ê¶}®i·~°Èªº¤½¥qÀ³¸Óª¾¹D¥i¯à­±Á{¦¨¬°¶¡¿Ò©MµsÅѬ¡°Ê¨ü®`ªÌªº­·ÀI¡A¡uÁöµM¦b¤¤°ê¦³«Ü¦nªº¥Í·N¥i°µ¡A¦ý§A­n¹ê²{¥«³õ¦h¤¸¤Æ¡A¦]¬°¦pªG¤¤°ê§ðÀ»¥xÆW¡A§A¥i¯à·|¤j¦Y¤@Åå¡v¡C

Àj¹F¥Á¦b¡u©s±ß¦à¨Æ¥ó¡v¤¤¥O¨â­Ó¦Ì°ª(Michael Kovrig ©M Michael Spavor)ªºÄÀ©ñ°_¨ìÃöÁä§@¥Î¡A¥L¦b¦¨¬°¾nµØ³Ì°ª¥~¥æ©x«e¡A¾á¥ôMcKinsey¿Ô¸ß¤½¥q¥þ²yºÞ²z¦X¥ë¤H¡A¤]¹ï¤¤°êÆg¤£µ´¤f¡A¥L¦b 2016¦~§i¶D¥~¥æÃö«Y©e­û·|»¡¡A¡u§Ú¬Ý¦n¤¤°ê¡v¡C´¿¦b¥_¨Ê©M­»´ä¥ô¾ªº«e¥~¥æ©x«JªÃªF(Gordon Houlden¡Aªüº¸§B¹F¤j¾Ç¤¤°ê¬ã¨s©ÒªººaÅA°h¥ð©Òªø)¤]¹ï¦b¤¤°ê¯d¾Çªº¥[®³¤j¤H¼Æ¶q¤U­°·P¨ì¾á¼~¡A¦]¬°¥u¦³¨«¶i¤¤°ê¤~¯à§ó¦n¦a¤F¸Ñ³o­Ó¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡C¥L«ü¥X¡A¤¤°ê°ö¾iªº¬ì¾Ç¡B§Þ³N¡B¤uµ{©M¼Æ¾Ç²¦·~¥Í¤j¬ù¬O¬ü°êªº8­¿¡C

§ó¦h­n»D¤@
§ù¾|¦hµoªí¹A¾ä·s¦~¶Pµü ªí¹ü170¸UµØ¤H¹ï¥[°ê°^Äm
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦~ªì¤@Á`²z§ù¾|¦hµoªí¹A¾ä·s¦~¶Pµü¡A¼y¯¬¤¤°ê·s¦~¡G ¡u¤µ¤Ñ¡A®ü¤º¥~ªº¤¤°ê¤HÅw»E¤@°ó¡A¦@¼y¹A¾ä·s¦~¡A³ßªïÀs¦~¡C¡v ¡u¹A... ¸Ô±¡
¦U±Ú¸Ç°Ñ»P¶P¦~¬¡°Ê ¶Ç´­¤¤°ê¤å¤Æ ¹Q¦Ü¿·¬£¬õ¥]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h°ÏµØ¤HªÀ°ÏÅwÅw³ß³ßÅw«×¬K¸`¡A¨ì³B¬v·¸þÓ¹L¦~®ðª^¡A¨ä¥L¦U±Ú¸Ç¥«¥Á¤]¿ãÅD°Ñ¥[¡C ¬Q¤Ñ¦b¤h¹Å³ù¬¡¤O°Ó³õ¡]Woodside... ¸Ô±¡
¦­«e½T»{©|¦³61.68¤¸ ¼Æ¤p®É«áÅܦ¨2.46¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¹q¤l¤ä¥I·UÁÍ´¶¤Î¡A¥Á²³´¶¹M¶É¦V¨Ï¥ÎµL²{ª÷¤ä¥I¤è¦¡¡A¹w¥I¥d¡]Prepaid Card¡^¦¨¬°¨ä¤¤¤@ºØ¨üÅwªïªº·s¦~§ª«¡AµM¦Ó¤j·Å¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992