• 2023.12.31
    ¬P´Á¤é

·Å­ôµØ·x¦p¬K ¼Æ©P¤º®ÆµL³·

[2023.12.31] µoªí
¬f¾ð¤s·Æ³·³õ¥u¶}©ñ³¡¤À³·¹D¡C¡]ŪªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¦h°Ïªñ¤é·Å·x¦p¬K¡A«e¤Ñ§ó¥´¯}16¶µ³æ¤é³Ì°ª®ð·Å¬ö¿ý¡A¨ä¤¤·Å­ôµØ¿ý±oÄá¤ó12.4«×¡A²¤°ª©ó1998¦~ªº12.1«×¬ö¿ý¡C¤Ï±`ªº·Å·x¤Ñ®ðÄY­«¼vÅT¤j·Å°Ï3­Ó¥D­n·Æ³·³õ¡A¨ä¤¤¤@­Ó§ó³sÄò¼Æ¤Ñ°±·~¡A¥t¨â­Ó¤]¥u³¡¤À·Æ³·¹D¡C

Áp¨¹Àô¹Ò³¡ªí¥Ü¡A°£·Å­ôµØ¥~¡Aºû¦h§Q¨È©M¥Õ¥Û(White Rock)¤À§O¿ý±o14«×©M14.3«×¨ê·s¬ö¿ý¡C

¶§¥ú®ü©¤(Sunshine Coast)ªº¬I¯Àº¸(Sechelt)«e¤Ñ(¤W©P¤­)¿ý±o14.6«×¡A¤ñ¤W©P¥|³Ð¤Uªº³æ¤é³Ì°ª®ð·Å¬ö¿ý°ª¥X±µªñ1«×¡C«Â¤h®³(Whistler)ªº®ð·Å«h¬Û¹ï¸û§C¡A¿ý±o5.5«×¡A¦ý¤´¥´¯}®ð·Å¬ö¿ý¡C

«e¤Ñ¥´¯}16¶µ³æ¤é³Ì°ª¬ö¿ýªº«°¥«¥]¬A³ìªv¤ý¤l¥«(Prince George)¡BÀj«Âº¸ªe(Powell River)¡B«Â·G´µ´ò(Williams Lake)¡B«¶¥§º¸(Quesnel)¡B¾|¬Ä¤Ó¤l¥«(Prince Rupert)¡B½´¯÷¤s(Puntzi Mountain)¡B¨©©Ô®w©Ô(Bella Coola)¡B¨©©Ô¨©©Ô(Bella Bella)©Mªü¥[¦è´µ(Agassiz)¡C

®Ú¾Ú¡u¥@¬É®ð­ÔÂk¦]²Õ´¡v(World Weather Attribution)«ü¡A®ð­ÔÅܤƩó2023¦~§Uªø·¥ºÝ¤Ñ®ð¡A¹w­p2024¦~³oºØ±¡ªp±N«ùÄò¡C¾¨ºÞ2023¦~±N¦¨¬°¾ú¨Ó³Ì¼ö¤@¦~¡A¦ý¥Ñ©ó¤HÃþ¾É­Pªº®ð­ÔÅܤƩM¤Ìº¸¥§¿Õ(Ei Nino)²{¶H¡A2024¦~¶Õ±N§ó¥[ª¢¼ö¡C

¦b¾ã­Ó¨õ¸Ö¬Ù¡A³o¤@²{¶H¦b¬Ù¤ºµÛ¦Wªº¥V©u¬¡°Ê¤¤Åã²{¥X¨Ó¡C«Â¤h®³¶Â®Þ¤s(Whistler Blackcomb)«×°²§ø©P¥|ºÙ¡A¨ä275±ø·Æ³·¹D¤¤¡A¥u¦³117±ø¶}©ñ¡A¦Ó¥B¥u¦³42%¦a­±¶}©ñ¡C

¤j·Å°Ï3­Ó¥D­n·Æ³·³õ¦]¤Ñ®ð·Å·x¦Ó¤j¨ü¥´À»¡A¨ä¤¤¦è¼¯¤s(Mount Seymour)©P¤T°_¦Ü¤µ¤Ñ¬Ò°±·~¡A¦Ü©ó¬f¾ð¤s(Cypress Mountain)©MªQÂû¤s(Grouse Mountain)¨â­Ó·Æ³·³õ¶È¶}©ñ³¡¤À³·¹D¡C

Àô¹Ò³¡®ð¶H¾Ç®a´¶Ã¹§J¯S(Brian Proctor)ºÙ¡A¸ûªø¹w´úÅã¥Ü¡A©u¸`©Ê®ð·Å±N¦b1¤ë¥÷²Ä¤@©P¨Óŧ¡A¥i¯à·|¥O¤º³°°ª®ü©Þ¦a°Ï¤U³·¡C¦ý´¶Ã¹§J¯S±j½Õ¡A¥¼¨Ó¼Æ©Pªu®ü¦a°Ï­°³·ªº¾÷·|¤£¤j¡C¥L§ó¸É¥R»¡¡A·Æ³·¤H¤h©M«×°²§øÀ³­°§C¹w´Á¡A¡u¦ý±qªø»·¨Ó¬Ý¡A¥V¤Ñ¦¹»Ú¬Ý¦ü¨ü¨ìªº¤Ìº¸¥§¿Õ¼vÅT¡A¶Õ±N«ùÄò¦Ü¦­¬K¡A¦Ó¥B¼vÅT±N¬Û·í¤j¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¯À¨½8¤p®É2©vºjÀ»  µL¤H¶Ë2¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½«e¤é¦b8¤p®É¤ºµo¥Í2©vºjÀ»¨Æ¥ó¡A¤À§O¦ì©ó¦Nº¸ºÖ¼w°Ï¡]Guildford¡^¤Î¥±§Q¯S¥î¼w°Ï¡]Fleetwood¡^¡A¨Æ¥ó¤¤µL¤H¨ü¶Ë... ¸Ô±¡
ĵ­û°õ¶Ô¶}ºjÁͤɷSÃöª` ĵ¹î¤u·|«P¸Ñ¨MÅS±JÅ}Â}°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°êĵ­û°õ¶Ô´Á¶¡¶}ºjªº¦¸¼Æ¦b¹L¥h4¦~¥¼¨£´î¤Ö¡A³æ¦b¤µ¦~ºI¦Ü¥»¤ë15¤é¡A¦@¦³85¤H¾D®gÀ»¡A¨ä¤¤41¤H³à¥Í¡A¥]¬A3¦Wĵ­û¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°... ¸Ô±¡
ª«»ùº¦ ®ø¶OªÌ¯É¥úÅU³f©± ¤G¤â°Ó«~¼ö¾P»ù®æ¤ôº¦²î°ª
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓª«»ù«ùÄò¤Wº¦¡A·U¨Ó·U¦hªº®ø¶OªÌÂà¦Ó¦b¤G¤â°Ó«~©±ÁʶR©Ò»Ý¥Î«~¡AµM¦Ó¤G¤â°Ó«~»ù®æ¥ç¤ôº¦²î°ª¡C ª÷®æ¡]Deborah Kin... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992