• 2023.12.26
    ¬P´Á¤G

­J¶ëªZ¸Ë§ðÀ»¬õ®ü¹B¿é ±M®a®Æ¥þ²yªo»ù¥¼¨Ó®£º¦
¥[°êªo»ùºô¯¸±M®a¦ô­p ¥X²{©u¸`©Êªi°Ê

[2023.12.26] µoªí
·~¤º±M®a¤ÀªR¡A¨ü¤]ªù­J¶ëªZ¸Ë§ðÀ»¬õ®ü°Ó·~¹B¿é¼vÅT¡A¥þ²yªo»ù¥¼¨Ó«Ü¥i¯à¤Wº¦¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·~¤º±M®a¤ÀªR¡A¨ü¤]ªù­J¶ëªZ¸Ë§ðÀ»¬õ®ü°Ó·~¹B¿é¼vÅT¡A¥þ²yªo»ù¥¼¨Ó«Ü¥i¯à¤Wº¦¡Cªo»ù«H®§ªA°È¥þ²y¯à·½¤ÀªR®vTom Kloza»¡¡A¶Ç²Î¤W¡M¨ì¤F¦~©³¡M­ìªo©M¨Tªo»ù®æ±N¨£©³¡AµM¦Ó·í«eªº¦a½t¬Fªv¤£½T©w©Ê¡A¯S§O¬O¤¤ªF¤]ªù­J¶ëªZ¸Ë§ðÀ»¬õ®ü²î°¦«Ü¥i¯à¨Ïªo»ù¥[³t¤Wº¦¡C¨Tªo®æ»ùºô¯¸GasBuddy.com¤ÀªR®v¼w«¢®¦«ü¥X¡Aµu´Á¤º¥i¯à·|¬ð¯}¨C¤½¤É2¤¸ªº¤jÃö¡A¨Ã¥X²{©u¸`©Êªi°Ê¡C

¥ì®Ô¤ä«ùªº¤]ªù­J¶ëªZ¸Ë¬°¤Ï¹ï¥H¦â¦C¦b¥[¨F¥´À»«¢°¨´µ¡A§ðÀ»©Ò¦³³q¹L¬õ®ü©M¥H¦â¦C¥æ©öªº°Ó·~²î°¦¡A¤]¬O°t¦X¥ì®Ô¤ä«ùªº¥t¤@²Õ´¾¤¤Ú¹à¯u¥DÄÒŧÀ»¥H¦â¦C«e½u¡C

­J¶ëªZ¸Ë12¤ë9¤é«Å¥¬¡M©Ò¦³¾p©¹¥H¦â¦Cªº²î°¦¤£ºÞ¬O­þ­Ó°ê®a³£±N¨ü¨ì§ðÀ»¡C

¾Ú¦ô­p¥þ²y¶T©ö¹B¿éªº10%¦Ü12%³q¹L¬õ®ü¡A¨È¬w»P¼Ú¬w¶¡ªº¶T©ö¹B¿é³Ìµu´ë¹D¬O³q¹L¬õ®ü¥_¤W¬ï¶VĬ¥ì¤h¹Bªe¶i¤J¦a¤¤®ü¡C

²{¤µ­±¹ï­J¶ëªZ¸Ëªº«Â¯Ù¡AHapga¡BLloy MSC¡BMaersk¡BBP¡BFrontlineµ¥¥@¬É³Ì¤j®ü¹B©Mªo®ð¹B¿é¤½¥q¤£±o¤£¼È°±¬õ®ü½u¸ô¡A¶¹D«n«Dªº¦n±æ¨¤¡A¬°¦¹¹B¿é®É¶¡¼W¥[1©P¨ì10¤Ñ¬Æ¦Ü§óªø¡C

®ü¹B¿Ô¸ß¤½¥qDrewry¶°¸Ë½c¹B¿é°ª¯Å¸g²zSimon Heaney»¡¡A¹ï®ü¤W¹B¿éªº½ÄÀ»¨Ï¹B¿é®É¶¡§óªø¡Bªá¶O§ó¦h¿Uªo©M»Ý­n¼W¥[§ó¦h²î°¦¡A±q¦Ó¨Ï¥þ²y®ü¹Bªº¦¨¥»¤Wº¦¡C

BP¤W©P¤@«Å¥¬¤w¡u¨M©wÁ{®É¼È°±¡v¥¦ªº¹B¿é¡A¦]¬°«OÅ@²î­û¦w¥þ¬O³ÌÀu¥ý¿ï¾Ü¡C¥þ²y­ìªo¥«³õ¤§¤@ªº¦è±o§JÂÄ´µ­ìªo¥æ©ö»ù®æ±q12¤ë13¤é¨C±í68¬ü¤¸¤É¦Ü¥»©P¤T¨C±í75¬ü¤¸¡C

¬°«OÅ@¬õ®ü¹B¿é¦w¥þ¡A¬ü°ê²oÀY¦h­Ó°ê®a²Õ«Ø¤F¡u¹BÀçÁcºaÅ@¯è¡v¡A¥[®³¤j¤]¥[¤J¨ä¤¤¡C¦h­Û¦h¤j¾Ç¹BÀçºÞ²z±Ð±ÂOpher Baronªí¥Ü¡M¥Ø«e¡u«ÜÃø¡v¶q¤Æ¬õ®ü¦M¾÷±a¨Óªº¼vÅT¡A¡u¥Ûªo¬O¥þ²y°Ó«~¡A¼Ú¬wªo»ù¤Wº¦¥[®³¤j¤]¸òµÛ¤Wº¦¡A¬õ®ü¦M¾÷ªÖ©w·|¹ï¥þ²y¥Ûªo¥«³õ±a¨Ó½ÄÀ»¡A¦ý½ÄÀ»¤j¤p¨Ì¿à©ó¹BÀçÅ@¯è¯à§_¹ê²{¥Ø¼Ð¡A¦pªG¦¨¥\¡M¹ïªo»ù½ÄÀ»¤£¤j¡A¦pªG¥¢±Ñ©ÎªÌ³o­Ó¦a°Ï¦Aµo¥Í¥t¤@³õ¾Ôª§¡A¥þ²yªo»ùªÖ©w·|¤j´T¤W¤É¡C¡v

Gasbuddy.comºô¯¸¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¥þ°ê¨Tªo§¡»ù±q12¤ë15¤é¨C¤½¤É1.402¤¸¤W½Õ¦Ü¤W©P¤Gªº1.422¤¸¡A¬õ®ü¦M¾÷¬O¼vÅTªo»ùªº­«­n¦]¯À¤§¤@¡CKloza³Ì«á»¡¡R¡u§Ú­Ì«Ü§Ö±N¬Ý¨ì­ìªo»ù®æ¤Ï¼u¡A2024¦~«e100¤Ñ¤Ï¼u¥i¯à¹F¨ì¨C±í15¬ü¤¸¨ì20¬ü¤¸¡A§A²{¦b¬Ý¨ìªº¡M¤Ï¬M¤F¥¼¨Ó6¨ì9­Ó¤ëªº»ù®æ¡A¦]¬°¨ì©ú¦~®L¤Ñ»ù®æ±NÄ~Äò¤Wº¦¡C¡v

¤j·Å°Ï¨Tªo»ù®æ¤µ¦~¹ð³Ð·s°ª¡A¦³±M®a»{¬°¡A2024¦~°Ï¤ºªo»ù¥i¯à²¤¬°¦^¸¨¡A¦ýµu´Á¤º¤´¥i¯à·|¬ð¯}¨C¤½¤É2¤¸ªº¤jÃö¡A¨Ã¥X²{©u¸`©Êªi°Ê¡C

°lÂܨTªo®æ»ùºô¯¸GasBuddy.comªº­º®u¤ÀªR®v¼w«¢®¦(Patrick De Haan)ªí¥Ü¡A½Ñ¦p·Òªo¼t¨Æ¬G©M¤Ñ®ðµ¥¦h­Ó¦]¯À³£¥i±À°ªªo»ù¡A¦ý¥L¹ï¥¼¨Óªo»ù¨«¶Õ©ê¼ÖÆ[ºA«×¡C¥L»¡¡A¡uÁ`ªº¨Ó»¡¡A­Y­ç°£³Ì°ª­È©M³Ì§C­È¡A§Ú»{¬°¡A2024¦~¥­§¡ªo»ù±N²¤§C©ó2023¦~¤ô¥­¡C¡v

¼w«¢®¦«ü¡A´¶³q¨Tªo»ù®æ¥i¯à·|¦bµu´Á¤º½Ä¯}¨C¤½¤É2¤¸Ãö¤f¡A¦ý¥L¹w³o¤£·|Åܦ¨ªø´ÁÁͶաC¥Lĵ§i»¡¡AÀHµÛ»Ý¨D¦^¤É¡A¹w­p©ú¦~¬K©u¨ì®L©u¡Aªo»ù¤´¥i¯à¥X²{©u¸`©Êªi°Ê¡C

§ó¦h­n»D¤@
Ū¤j¾Ç¤wÀ´¡u¶R¿jÀY¡v§ë¸ê 33·³¨k¾Ö4ª«·~­È¹O¤T¦Ê¸U ¨C¤ë¦¬¯²1.5¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¤£¤Ö¥[®³¤j¤H¬°¦í«Î·Ð´o¡M¦~»´¤H¦]«Î»ù¤Ó°ª¦Ó©ñ±ó¸m·~¹Ú®É¡M¦w¬Ù¦~¶È33·³ªººû¦N¡]Karun Vij¡^«K¦b¥[®³¤j¾Ö¦³4­ÓÁ`­È314... ¸Ô±¡
·G¯èFlair¦]¤jÃú¨ú®ø­¸¾¥¦è­ô¯è¯Z 200¤Hº¢·ÆÅK¿c¾÷³õµLªk¦^®a¹L¸t½Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j·G»ù¯èªÅFlair Airlinesªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¤Ñ®ð¦Ó¨ú®ø¤F­¸©¹¾¥¦è­ôªº¯è¯Z¡A¾É­Pªñ200¤H³Q­¢º¢¯d¦b·ÆÅK¿c°ê»Ú¾÷³õ¡AµLªk¦^®a¹L¸t... ¸Ô±¡
µÛ¦W¨k¸Ë¹s°â°Ó³Ð©l¤H Harry RosenÂ÷¥@¨É¦~92·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨k¸Ë¹s°â°ÓHarry Rosen Inc.³Ð©l¤HÂ÷¥@¡M¨É¦~92·³¡C Harry Rosen¡]¹Ï¡^©ó1954¦~¦b¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h­«¥ÓµL·NÃã¥ôÄÒ»í
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^¦~²×±M³X®Éªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¦Û¥ÑÄÒªº¤ä«ù«×ªñ´Á»·»·¸¨«á«O¦uÄÒ¡A¦ý°ê®a­±Á{ªººØ... ¸Ô±¡
¤p³f¨®¥­¦w©]¼²¤J°s©± ¥q¾÷³Q®·
¤@½ø¤p«¬³f¨®¦b24¤é¼²¤J·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß³ß¨Óµn°s©±¡]Sheraton Wall Centre¡^¥N«Èªy¨®°Ï°ì¡A©¯µL¤H¨ü¶Ë¡C¥q¾÷¦]¡u»P¾r¾p¬ÛÃöªº¸o¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992