• 2023.12.11
    ¬P´Á¤@

²ö¤å½«žUÃz¼wÄy¦Ñ¤½ÃÑ°Û¡m©¿µM¤§¶¡¡n ªL©úºÕ¸t½Ï¯d´ä©ç®£©Æ¤ù

[2023.12.11] µoªí
²ö¤å½«­º¦¸¦b°¨³õªíºt¡A¤jÆgÆ[²³¼ö±¡¦p¶}¬õÀ]ÄÌ¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
ªL©úºÕ¶}¤ß±a®a©j©M¨â§Ì¨ì°¨³õ¡A¥|©n§Ì­º¦¸¦b´ä»E·|¡A¶X¾÷¼W¶i·P±¡¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
ÃQ¯C²Æ¤£À´ÁÉ°¨¡A«Ü¤Ö½ä³Õ¡A¨S¥´ºâ¤Uª`¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
ªL¬f§»­º¦¸¨ì­»´ä°¨³õ¡A¤ß±¡¿³¾Ä¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
²ö¤å½«¡]¥k°_¡^ÁܽХÀ¿Ë©M­M¥S¨ì°¨³õ¡A¤@°_´ê¼ö¾x¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²ö¤å½«(Karen)¬Q¤é²{¨­¨F¥Ð¬°ÁÉ°¨¬¡°Ê¾á¥ôªíºt¹Å»«¡A¹S³Ò¥þ¼Æ¼·®½°µ·Oµ½¡C¦oªº­Ó¤H®iÄý¡u²ö¦Z¥ú¦~¡v¨ì¤£¦P¦a¤è¨µ°j¡A¤jÃz¼w°êÄy¦Ñ¤½ªñ´Á¶Ô¾Ç´¶³q¸Ü¡A¦­«e³­¦o¨ì¤º¦a¤u§@¡A¥i¥H´¶³q¸Ü¸ò¤H·¾³q¡AžUÃz»¡¹ï¤èÃÑ°Û¦oªººq¦±¡m©¿µM¤§¶¡¡n¡CªL©úºÕ±a­M©n©M¨â§Ì¤J°¨³õ¡A­º¦¸¥|©n§Ì¦b´ä»E­º¡A³zÅS¤µ¦~¸t½Ï¯d´ä©ç®£©Æ¤ù¡A¦b¤u§@¤¤«×¹L¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

¤@¨­¶Â¦â«¬®æ¥´§êªºKaren³s°Û3­ººq¡mThe way you make me feel¡n¡B¡m©¿µM¤§¶¡¡n©M¡m©I§l¦³®`¡n¡A¨ä¶¡¨«ªñ¸ò°¨°g©M¯»µ·¥´©Û©I¡A¡u­»´äªºªB¤Í¡A§A­Ì¦n¶Ü¡H¦n­@ÉN¨£°Õ¡C¤µ(¬Q)¤é¦n¶}¤ß¬°¤j®aÄm°Û¡v¡C·íÅ¥¨ì¥x¤U¼ö¯PÅw©IÁn¡AKaren¦^À³¡G¡u¼M¡A«Ü¦³¬õÀ]feel¡A¦hÁ¤j®a¡C¡v¬¡°Ê¥q»ö§ºº³¦~ºÙKaren±Nªíºt¹S³Ò¥þ¼Æ¼·®½°µ·Oµ½¡AKarenªí¥Ü¤@¦VÃöª`¤p°Êª«¡BÀô¹Ò«OÅ@©M±Ð¨|¡A§Æ±æ¬°ªÀ·|§@¥X°^Äm¡C

­º¦¸¦b°¨³õªíºtªºKaren¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¤@¦V³ßÅw°µ¤á¥~ºt¥X¡A¬Q¤é¤Ñ®ð¦n¦n¡A¤ß±¡¯S§O¿³¾Ä¡AÁܽФF¶ý¶ý©M­ô­ô¦P¨Ó´ê¼ö¾x¡C°Ý·|¤£·|¶X¾÷¤Uª`´ú¸ÕÁÉ°¨²´¥ú¡HKaren»¡¡G¡u§Ú¤£À´ÁÉ°¨¡A¦ý«Ü³ßÅw°¨¤Ç¡A¨e­Ì«Ü·Å¹¥¡A¥H«e¤@®a¤H¸g±`¨Ó°¨·|ªY½àÁɨơB¹B°Ê©M´å¤ô¡Cª¨ª¨¬O·|­û¡A­«¹C³o­Ó¦a¤è¤Ä°_«Ü¦h¦^¾Ð¡C¡v

±o¤Ñ¿W«p ­¹·¥­øªÎ

Karen³zÅS­Ó¤H®iÄý¡u²ö¦Z¥ú¦~¡v¥ý«á¦b­»´ä¡B¥_¨Ê©M¥xÆWÁ|¦æ¡A¤§«á·|¨ì¤W®ü¤Î§ó¦h¦a¤è¡A¨C­Ó¦a¤è³£¥[¤J¤£¦P¤¸¯À¡A§Æ±æ¸ò¯»µ·¶°Åé¦^¾Ð¡A¡u¦­«e¥xÆW¯¸®i¥Xºq¦±¡m¨S®É¶¡¡nMV¬ï¹LªººX³T¡A§Ú«Ü³ßÅw±N¥H«eªºªA¹¢«O¦s¡v¡CºX³TÁÙ¬ï±o¤U¡HKaren»¡¡G¡u¥i¥H§r¡A¶ý¶ý¯d¤U¨ÓªººX³T§Ú²{¦b¤]¦³¬ï¡A¥þ¾a¥À¿Ë¿ò¶ÇÀu¨}°ò¦]¡A§Ú­¹·¥³£­øªÎ¡C¡v

Karen³zÅS¦­«e°º¼w°êÄy¦Ñ¤½¦P¹C¥xÆW¡A¦æµ{«D±`¥^¦£¡A·Q»°§Ö§¹¦¨©Ò¦³¤u§@¡A¸ò¦Ñ¤½¦^®a¶m¼w°ê¹L¸t½Ï¡A¡u¤@®a¤H»E¦b¤@°_¥¬¸m¸t½Ï¾ð¡A¤S·|°Û¸t¸Ö©M¨ì±Ð°ó±R«ô¡AµN¤jÀ\³o­Ó­«­nÀô¸`¥æµ¹¥¤¥¤¡v¡C¦o´£¨ì¦Ñ¤½ªñ´Á¶Ô¾Ç´¶³q¸Ü¡A¹ï¤è³­¦o¨ì¤º¦a¤u§@¥i¥H´¶³q¸Ü»P¤H²³æ·¾³q¡A¤S¾Ç¼g¤¤¤å¦r¡AžUÃz»¡¡G¡u¥L¤wÃÑ°Û§Ú­º¡m©¿µM¤§¶¡¡n¡A°Û¥d©ÔOK®É¦³ªíºt¹L¡C¡v

ªL©úºÕ¸ò©n§Ì¦P¯v¼W·P±¡

¦P³õ¹Å»«ÁÙ¦³ªL©úºÕ¡BÃQ¯C²Æ(Jeffrey)¡B¥xÆW¨k¬PªL¬f§»¡B«e´ä©j¾H¨ô®ï©MªL«Å§±¡CªL©úºÕ¯º¨¥¤W¦¸±a­M©n¨ì°¨³õ¥¼ª±°÷¡A¤µ¦¸¦A°º®a©j©M¨â§Ì¨ì³õ¡A¥|©n§Ì­º¦¸¦b­»´ä»E·|¡A¶X¾÷¼W¶i·P±¡¡C¦o¯º»¡¡G¡u°s©±©Ð¯²¶Q¡A®a©j©M§Ì§Ì¨Ó¨ì­»´ä¦í§Ú®a¡A¤j®aºÎ¦b¤@°_¡A®aùس£¨SªÅ¶¡¨«¸ô¡C¡vªL©úºÕªí¥Ü©n§Ì¤é¤º¦^°¨¨Ó¦è¨È¡A¦oÄ~Äò¯d´ä©ç®£©Æ¤ù¡A¹w­p¸t½Ï¦b¤u§@¤¤«×¹L¡A¡uÀ¸ùاêºt³Q°­À~ªº¨¤¦â¡A¸ò¨ä¥Lºt­û¤À¶}©çÄá¡A§Ú¸g±`¹ïªÅ®ðºtÀ¸¡A­n¾a·Q¹³¤O¡v¡C

Jeffrey¦Û¨¥¹ïÁÉ°¨¨S¦³»{ÃÑ¡A¥­®É«Ü¤Ö½ä³Õ¡A¤Ï¦Ó¦hªá¶O¨É¬ü­¹¡A¡u·íºt­û©Mºq¤â«á¡A¬°¤F«O«ùª¬ºA¡A¦£©ó¤u§@®Ú¥»ÉN°Ü¦n­¹¡A©Ò¥H©ñ°²·|Åý¦Û¤vµy¬°©ñÃP¤@¤U¡A¦Y®üÁx©M¨ë¨­¡v¡C

ªL¬f§»­º¨ì°¨³õ¤Uª`¸Õ¹B®ð

ªL¬f§»­º¦¸¨Ó­»´ä°¨³õ¨£ÃÑ¡A¤ß±¡«D±`¿³¾Ä¡A¨­Ãä¤H³£´£Ä³¥L¤Uª`´ú¸Õ¹B®ð¡A¥L¯º¨¥·|¦b³õ°Ñ¦Ò§O¤H´£¨Ñªº¶K¤h¡A¥[¤J¦Û¤vªº²z©Ê¤ÀªR¤Uª`¡C¹ï©ó¦­«e¨¤³v¥xÆWª÷°¨¼v«Ò¸¨±Ñ¡AªL¬f§»ªí¥Ü¨S¦³¥¢±æ¡A¡u¨C¦¸¤J³ò³£«Ü¶}¤ß¡A¤w·í¦Û¤v±o¼ú¡A¨­¬°¹q¼v¤j®a®x¤@¤À¤l¡A¨£¨ì¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤H¤À¨É§@«~¡A·Pı«Üº¡¨¬©M½ñ¹ê¡v¡C¸t½Ï±N¦Ü¡A¥LºÙ­Y¤£¥Î¤u§@¡A§Æ±æ¬Û¬ùªB¤Í»E·|¡C¦³¨S¦³­p¹º¥X°ð®È¦æ¡HªL¬f§»»¡¡G¡u³£§Æ±æ®È¦æ¡A¦ý¤£¤@©w¿ï¸t½Ï¸`¡C¡v

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
žc¼Ò¤J¦æ©Ú¦A¼v¼g¯u ½²¿o®¦·Q¥D«ù¸ÜÃD¤jÁx²M½Í¸`¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¿o®¦¡]Evelyn¡^±qžc¼Ò²Õ¦X¤K¼Ò§L¹Î¤J¦æ¦Ü¤µ14¦~¡A¥X¹L¼g¯u¤S©çÀ¸¡A¥[·ù¤½¥q¾È¨È«áºt¥X¾÷·|¤j¼W¡AÃä°µ¤H©d¬°¥ÍB§V¤O¡AÃäÄ~Äò... ¸Ô±¡
´¿¨ü§íÆ{¯g§éÄË ´Ë¬ü»â®©·R¤H¥²¥ý·R¤v
¡i©ú³ø±M°T¡j´Ë¬ü¬Q¤éÀ³ÁÜ°ÑÆ[¡u»â®i¥i«ùÄò¥¼¨ÓÀ]¡v©M¥X®u¡u¦@¨É¯º¿Ä¤À¨É·|¡v¡A´Nªñ¤éªÀ·|ijÃD°·±d±¡ºü¡B¼ÖÄÖ¤H¥Í¸òÆ[²³¥æ¬y¡C´Ë¬üºÙ¬¡°Ê¾A¦X®aªø¸ò¤l... ¸Ô±¡
¡i®T¼Ö³õ¡j»R¥x¼@¡mVRª¨ª¨¤j¶Ã°«¡n µø»Ù¿ûµ^®a¥ë¤pºt­û±´°Q¦@¿Ä
¡i©ú³ø±M°T¡jiStage¼@¹Î­º«×»P­»´ä®i¯àÃÀ³N·|¦X§@»R¥x¼@¡mVRª¨ª¨¤j¶Ã°«¡n¡A¤µ¦~¸t½Ï¨Ñ¤@®a¤j²Ó®i¶}¤@­ÓÃö©ó¦@¿ÄªºVR¤§®È¡C»R¥x¼@ºt­û¼B¯Eµ¾... ¸Ô±¡
¡m»aÆO»P¤Ö¦~¡n¬ü¶}µeºÙ«a  ­º©P¥½®Æ¦¬ªñ»õ¤¸ ¯}®c±TÂ@³Ì°ª¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»°Êµe¤j®v®c±TÂ@¦Û½s¦Û¾É·s¤ù¡m»aÆO»P¤Ö¦~¡n¤W©P¤­¦b¬ü°ê¶}µe¡A­º¤é²¼©Ð¦¬556¸U¬ü¤¸¡]¬ù4336¸U´ä¤¸¡^ºaµn«a­x¤§¾l¡A¬ü´CDea... ¸Ô±¡
§õ­^·R·s¼@­º¼½¦¬µø¹Ô©³ ¡m¯P¤k¦µ¤ó¡n³Ð·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤jªø¤µ¡v§õ­^·R¥Dºt¦³½uÀW¹DtvN·s¼@¡m¤j«ü´§®a¡G©¶¤Wªº¯u¬Û¡n«e±ß­º¼½¡A¦¬µø¿ý±o4.2%¡AÁö²¤°ª©ó¤WÀÉ¡mµL¤H®qªºDiva¡n­º¶°3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992