• 2023.11.30
    ¬P´Á¥|

ª¾ÃÑÄ_®w¡G¼q·|¹M¨â©¤¤T¦a®i²{¦a¤è¤å¤Æ

[2023.11.30] µoªí
¨C¦~¹A¾ä¤T¤ë¤Ü¤T¤Ñ¦Z½Ï¡A¦è°^³²îÆW¤Ñ¦Z®c¦³¤j«¬¼y¯¬¬¡°Ê¡C
¤j§|»R¤õÀs¦]¬Ì±¡°±¿ì3¦~«á¤µ¦~´_¿ì¡C
ÆVÀJÅu¦ìÀÉ¥D¦b¼s©²¼q·|ªº¹Ú¤Û³Ð¥«¶°¤W¥Ü½dÆVÀJ¤uÃÀ¡C¡]¤H¥Áºô¡^
¼s±m²¡¾¹¦³¤T±m¡B¤­±m¤ÎµW·ã±mµ¥¤£¦PªººØÃþ¡A¨ã­«­nªº¤å¤Æ©M¾ú¥v¬ã¨s»ù­È¡C
¤º¦a¦U³B³£¦³¼q·|¬¡°Ê¡A¦p¥ÌµÂÄõ¦{¥«¬K¸`¤å¤Æ¼q·|¡A²{³õ¦³¤Ó¥­¹ª¡B¦è¥_¯±ºq¡B½ò°ªÃß¡]¹Ï¡^¤Î»RÀs»R·àµ¥ªíºt¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
·s«a¬Ì±¡«á¸Ñ«Ê¡A2023¦~¹A¾ä¤T¤ë¥xÆW¤j¥Ò¶ý¯ª¼qÁ|¦æ¡uëйҶi­»¡v²±¨Æ¡A«H®{²³¦h¡A«ì´_©õ¤é¤H¼é¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¥Á²³¥iÂǼs©²¼q·|¤¸¦t©zª½¼½Æ[¬Ý¬¡°Ê¡A¨¬¤£¥X¤á¤]¯à¡u¨­Á{¨ä¹Ò¡vº©¨B¼s©²¼q·|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼q·|¤å¤Æ¦Ü¤µ¤´¦b¨â©¤¤T¦a¬y¶Ç¡A¼q·|§Î¦¡¤ÎÁ|¦æ¥Øªº¦U¦a¤£¦P¡A¦U¦ÛºtÅܦ¨¥Rº¡¦a¤è¦â±mªº¥Á«U¬¡°Ê¡C

¡½·s»D¼¼­n

®È«ÈÁ鱡²`«×¹C ¼q·|¬¡°Ê¦¨½æÂI

®Èµo§½¤½¥¬¡A2023¦~10¤ë³X´ä®È«Èªì¨B¼Æ¦r¬ù346¸U¤H¦¸¡A¨ä¤¤µá«ß»«©M®õ°ê®È«È¤É´T¸ûÅãµÛ¡A¬Û¤ñ2017©M2018¦~¦P´Á¡A®È«È¶q¤w«ì´_¶W¹L¤E¦¨¡C2023¦~1¦Ü10¤ë²Ö­p¿ý¬ù2680¸U³X´ä®È«È¤H¦¸¡A¶W¹L®Èµo§½¹w´Á¡C®Èµo§½¦³«H¤ß¦b³s¦ê¥V¤é²±¨Æ±a°Ê¤U¡A¥þ¦~®È«È¶q¥i¶W¹L3000¸U¤H¦¸¡C

­»´ä°s©±·~¥DÁp·|°õ¦æÁ`·F¨Æ®}­^°¶ªí¥Ü¡A¾Ú¸Ó·|¬ã¨s¤º¦a³X´ä®È«ÈªºÁͶաA¥L­Ì¹ï®È¦æªº­n¨D¤ñ¥H©¹°ª«Ü¦h¡A´¶¹M¤£¦A¹³¹L©¹¯ë±µ¨üÀn¥J¹Î©ÎÁʪ«¹Î¡A¦Ó¬O§Æ±æ²`«×¹C¡A¦]¦¹¥L¤Q¤À¤ä«ùÄ~ÄòÁ|¿ìªø¬w¤Ó¥­²MÃçÄƦ⨵¹C©M·m¥]¤sµ¥¬¡°Ê¡A¨Ã«Øij¦b¨ä¥L¶Ç²Î¸`¤éÁ|¿ì¤d¤H»RÀs»R·à©Î¤j«¬¼q·|¡C

­»´ä¤Ñ¦Z½Ï ¦C°ê®a¯Å«D¿ò¦W¿ý

¨C¦~¹A¾ä¤T¤ë¤Ü¤T¤é¬O¤Ñ¦Z½Ï¡A¥»´ä¦h³BÁ|¦æ¨µ¹Cµ¥¤j«¬¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥]¬A¼q·|¶P½Ï¡B¨µ¹Cµ¥¡A·í¤¤¥H¦è°^¦ò°óªù¡B¦è°^³²îÆW¡B¤¸®Ô¤Q¤K¶m¤Î»Z¥x®qµ¥ªº¬¡°Ê³ÌµÛ¦W¡C­»´ä¤Ñ¦Z½Ï2021¦~Àò¦C¤J¡m°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¥Nªí©Ê¶µ¥Ø¦W¿ý¡n¡A¾ú¥v¤å¤Æ»ù­È³Æ¨üªÖ©w¡C¤Ñ¦Z½Ïªº¬¡°Ê¥]¬A±µ¯«»ö¦¡©M¸f¼@¯«¥\À¸¡C

±µ¯«»ö¦¡

±µ¯«»ö¦¡¥D­n¦b¤Ñ¦Z¼q«eªºªÅ¦aÁ|¦æ¡A·çÅï©Î¿ô·à·|¦b¤jµó¤W¶}¸ô¡A¥Ñ¤@¦V¥´²z¤Ñ¦Z½Ï¨Æ°Èªº¯«½Ï­È²z·|§â¤Ñ¦Zªº¤p¯«¹³±q¤Ñ¦Z¼q²¾°e¦Ü¶P½Ï¬¡°Ê¦aÂI¡A¹Lµ{¶¸gªÀ°Ï¯¬ºÖ©~¥Á¡C

¯«¥\À¸

¯«¥\À¸¤@¯ë¦b¯«½Ï¡B«ØÃç¡B¶}¥ú¤Î¶Ç²Î¸`¤éµ¥³õ¦X¤Wºt¡C¯«¥\À¸¥H¸f¼@¬°¥D¡A¤@¯ëºt¥X3¦Ü4¤Ñ¡AÀ¸¯Z°£ºt¥X­º¥»¼@¥Ø¥~¡AÁÙ·|ºt¥X¨ÒÀ¸¦p¡m«Ê¬Û¡n¡B¡m¶P¹Ø¡n¡B¡m¥[©x¡n¤Î¡m°e¤l¡nµ¥¡C

¼q·|±À¼s«D¿ò§ÞÃÀ

?¼s¦{ÆVÀJ

2023¦~¼s©²¼q·|Á|¿ì¡u¼s©²¼é¡Dª±Âà«D¿ò¡v¨t¦C¤å¤Æ¬¡°Ê¡A·í¤¤¡u¹Ú¤Û³Ð¥«¶°¡v³]¸m«D¿ò®iÆU¡A®i¥X¦U¶µ«D¿ò¦p¼s¦{ÆVÀJ¡CÆVÀJ¬OÀJ¨è¤uÃÀ¤§¤@¡A¦Ü¤µ¤w¦³300¦h¦~¾ú¥v¡A©ó2008¦~¦C¤J¡m°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¥Nªí©Ê¶µ¥Ø¦W¿ý¡n¡C¶Ç²ÎªºÆVÀJ¥H¯BÀJ¡B¶êÀJ¡BÃóªÅÀJ¬°¥D¡A¤uÃÀªÌ·|¦b§ö®Ö¡B®ç®Ö¡B¾ñÆV®Öµ¥ªG®Ö¤WºëÀJ²ÓÃó¡A»s§@®y¥ó¡B¯]¦ê¤Î±¾¥óµ¥¹¢«~¡C

ÆVÀJ¤âÃÀ¬Ù¯Å©M¥«¯Å¶Ç©Ó¤H´¿¬LÂE«ü¾÷¾¹§å¶q¥Í²£ªºÆVÀJ¤uÃÀ«~¦]¥Í²£¦¨¥»§C·G¡A¹ï¶Ç²Î¤â¤uÆVÀJ³y¦¨«Ü¤j½ÄÀ»¡A³\¦h¦~»´¤H³£¤£Ä@¯A¨¬³oªù¸gÀٮįq¤£°ªªº¤â¤uÃÀ¡A¥L´Á±æ³z¹L°í«ùÆVÀJ³Ð§@©M±À¼s¡A¯à«O¯d³oªù¥»¦a¶Ç²Îªº§ÞÃÀ¡C

?¼s±m

¼s¦{±mø²¡¾¹Â²ºÙ¡u¼s±m¡v¡A©l©ó²M¥N±dº³¦~¶¡¡A¦Ü¤µ¤w¦³300¦h¦~¾ú¥v¡A2008¦~Àò¦C¤J¡m°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¥Nªí©Ê¶µ¥Ø¦W¿ý¡n¡C¼s±mÄݹV¤W±m¡A§Y¬O±N¹Ï®×¤Îªá¯¾Ã¸µe¦b¥Õ²¡¤W¡A¦bµe½u¤Î¤W¦â«á¡A¦A§â²¡¾¹©ñ¤JŽP°ª·Å¿N»s¡A±`¨£»s«~¦³ªá²~©M¸JºÐµ¥¡C

(¥D­n¾Ç²ß­«ÂI¡G°ö¾i´Ó®Ú¤¤µØ¤å¤Æ¨Ã¨ã¥@¬Éµø³¥ªº¤½¥Á¯À¾i)

¡½°ò¦ª¾ÃÑ

¤°»ò¬O¼q·|¡H

¼q·|·½©ó¥j®Éªº©v¼q¨î«×¡A²½ªÁªº¤é¤l¥Á²³·|¦b¦x¼q©Îªþªñªíºtºq»R¼W¥[®ðª^¡A«á¨Ó¦U¦a¥[¤J¤£¦P¤åÃÀªíºt¤Î¥«¶°¡AºtÅܦ¨¤j«¬²±¨Æ¡C

¤¸¦t©z¡Ñ¤â¹C¡u³}¡v¼q·|

¦³¹O400¦~¾ú¥vªº¥_¨Ê¡u¼t¨l¼q·|¡v¡A¬O­º§å¤J¿ï¡m°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¥Nªí©Ê¶µ¥Ø¦W¿ý¡n¶µ¥Ø¤§¤@¡A»P¦¨³£«C¦Ï®c¼q·|¡B«n¨Ê¤Ò¤l¼q·|©M¤W®ü«°¶ª¼q·|¨ÃºÙ¤¤°ê¥|¤j¼q·|¡C

2023¦~¼t¨l¼q·|¼W³]¡u¤¸¦t©z¡v¬¡°Ê¡A¹C«È¥i±½½X¶i¤J¡u¤¸¦t©z¡D¼t¨l¼q·|¡v¤pµ{¦¡¡AÆ[½à«ö¯u¹ê­±»ª«ØºcªºµêÀÀ¥_¨Ê¯[¼þ¥j¤å¤Æµó¡A¹C«È¥i°Ñ»P¡u²q¿OÁ¼¡vµ¥¶Ç²Î¥Á«U¬¡°Ê¡C¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¤åª««OÅ@ºÞ²z¤¤¤ß¥D¥ô¶søʪí¥Ü¡A¡u¤¸¦t©z¡D¼t¨l¼q·|¡v¥Øªº¬O«OÅ@©M¶Ç©Ó¼t¨l¼q·|³o¶µ°ê®a¯Å«D¿ò¶µ¥Ø¡A¨Ã­É§U¬ì§Þ¥´¯}ªÅ¶¡¤Î®É¶¡ªº­­¨î¡AÅý¤H­ÌÀH®ÉÀH¦a³£¥i¡u¶³¹C¡v¼t¨l¼q·|¡C

¥t¥~¡A¡u¼s©²¼q·|¡v¥Ñ¼s¦{¥«¶V¨q°Ï¬F©²¥D¿ì¡A©ó2011¦~¹A¾ä¥¿¤ë¤Q¤­¡B§Y¤¸®d¸`¶}©l¡A¨C¦~¤@³sÁ|¦æ7¤Ñ¦Ü¹A¾ä¥¿¤ë¤G¤Q¤@¤é¡C¼s©²¼q·|¥D¿ì¤è¦Û2022¦~¶}©l±À¥X¼s©²¼q·|¤¸¦t©z¡A2023¦~§óµ²¦XµêÀÀ¹ê¹Ò(VR)¡BÂX¼W¹ê¹Ò(AR)¤ÎµêÀÀª½¼½µ¥§Þ³N¡A¨Ï¥ÎªÌ°£¥i¶i¤J¡u¤¸¦t©z¡v°Ñ¥[¼q·|¬¡°Ê¡A¥ç¥i°Ñ»P¤¬°Ê¹CÀ¸¡u³V¨q¤Q¤Gªá¹Ò¡v´å¨«¡u«°¥«¡v¤§¤¤¡A¥H¸ÑÁ¼§Î¦¡¡u³}¡v¼q·|¡C¦¹¥~¡A¼s©²¼q·|»Pºô©ö¤½¥qºX¤Uªº¤â¾÷¹CÀ¸¡m¹Ú¤Û¦è¹C¡n¸ó¬É¦X§@¡A¹CÀ¸¤º³]¼s©²¼q·|¥DÃD¬¡°Ê¡Aª±®a¦b¹CÀ¸¤¤¥i¥H·P¨ü¼s©²¼q·|ªº®ðª^¡C

¡½ª¾ÃѼW¯q

¥xÆW¼q·|¡G¤j¥Ò¶ý¯ªëйҶi­»

¡u¤j¥Ò¶ý¯ªëйҶi­»¡v¬O¥xÆW¤@¦~¤@«×ªº©v±Ð²±¨Æ¡C¥xÆWªº¡u¶ý¯ª¡v§Y¬O­»´äªº¡u¤Ñ¦Z¡v¡A¤j¥ÒÂíÄi®c«UºÙ¡u¤j¥Ò¶ý¯ª¼q¡v¡A¬O¶ý¯ª«H¥õªº¥Nªí¼q¦t¤§¤@¡A¨C¦~¹A¾ä¤G¦Ü¤T¤ëÁ|¦æ¬°´Á9¤Ñ8©]ªº¡uëйҶi­»¡v©v±Ð»ö¦¡¡C

¡´µª¤@µª

§Q¥Î´£¨Ñ¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸Õ«ü¥X¦p¦ó³z¹L¼q·|¬¡°Ê¦V¥~±À¼s¤¤µØ¤å¤Æ¡C(4¤À)

¡´¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20231130bq.doc

¡½¤½¥ÁÃöÁäµü

°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£ ¥Nªí©Ê¶µ¥Ø¦W¿ý

¤¤°ê²{®É¤w¤½¥¬5§å¡m°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¥Nªí©Ê¶µ¥Ø¦W¿ý¡n¡A¦W¿ý¥Ñ¤å¤Æ©M®È¹C³¡¯óÀÀ¡B¸g°ê°È°|§å­ã¡C²{®É¦W¿ý¦@¦³1557¶µ¤å¤Æ¿ò²£¡A¥]¬A¥Á¶¡¤å¾ÇÃþ¡B¶Ç²Î­µ¼ÖÃþ¡B¶Ç²Î»RÁÐÃþ¡B¶Ç²ÎÀ¸¼@Ãþ¡B¦±ÃÀÃþ¡B¡u¶Ç²ÎÅé¨|¡B¹CÃÀ»PÂø§ÞÃþ¡v¡B¶Ç²Î¬ü³NÃþ¡B¶Ç²Î§ÞÃÀÃþ¡B¶Ç²ÎÂåÃÄÃþ¤Î¥Á«UÃþ¡C­»´ä¥ç¦³¶µ¥Ø¦C¤J¦W¿ý¡A¥]¬A¤¤¬î¸`¤j§|»R¤õÀs¡B¶À¤j¥P«H«U¤Îªø¬w¤Ó¥­²MÃçµ¥¡C

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¤½¥Á¾Ç°ó ²Ä047´Á]

§ó¦h±Ð¨|
³zµø±Ï´©¡G¥[¨F½Ä¬ð  ÂåÀø¨t²ÎÃx¥þ­±±Y¼ì
¡i©ú³ø±M°T¡j2023¦~10¤ë¡A¥H¦â¦C©M«¢°¨´µªºµv·Ï¦A°_¡C¾ÚÁp¦X°ê¼Æ¾Ú¡A¦b¥H¤Ú½Ä¬ðªº²Ä33¤Ñ¡A¥[¨F¤w¦³¹O¸U¤H¦º¤`¡A¹O2.6¸U¤H¨ü¶Ë¡C¤j§å¶ËªÌ´é... ¸Ô±¡
©ñ²´¸gÀÙ¡G¤£¦P¸gÀÙ¨î«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¼¼­n ¤¤°ê¬F©²2023¦~7¤ë¤½¥¬¡m°ê°È°|¿ì¤½ÆUÂàµo°ê®aµo®i§ï­²©eÃö©ó«ì´_©MÂX¤j®ø¶O±¹¬Iªº³qª¾¡n¡C°ê®aµo§ï©e­n¨D§â«ì´_... ¸Ô±¡
¥@¬É¤§½ì¡G¦è¯Z¤úªo¬µ°­
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´ä¡A¤@¯ë¦Yµ°®É³£°t·fªo¬µ°­¡C¦è¯Z¤ú¤]¦³¡uªo¬µ°­¡v¦N®³´Î¡]Churros¡A¤S¦W¦è¯Z¤úªo±ø¡^¡A¤W­±Åxº¡¬â¿}¡A°t·f¼ö¦¶¥j¤O©Î©@°Ø¡C... ¸Ô±¡
¥@¬É¤§½ì¡G¶Ç²Î¦è¯Z¤ú¦N®³´Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¯Z¤ú¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]°ÆÁ`»â¨ÆCristina Teijelo·R¦Y¦è¯Z¤úªo¬µ°­¡A³Ì·R§Îª¬Ås¦±¡B¥®¨­ªº¶Ç²Î¦N®³´Î¡]Churros¡^¡A¡u... ¸Ô±¡
¥@¬É¦³¸ÜÃD¡GþH½¾½¯©µ¦h°ê
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤ë¥þ²y¦h¦a¨ü¨ìþH½¾¡]bed bug¡^°ÝÃD§xÂZ¡AþH½¾¬O«ç¼Ë¡u¨«¨Ó¨«¥h¡vªº¡H ¡½°ê»Ú¼ö¸Ü þH½¾¬O¤°»ò¡H þH½¾¬O²Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992