• 2023.11.20
    ¬P´Á¤@

¦b´ä¥x°Ó¡G¤j¿ïµ²ªG¦X¹w´Á§Y­u³°§ë¸ê

[2023.11.20] µoªí
­»´ä«C¦~²Õ´¡u´N¬O´±¨¥¡v°Ñ³X¹Î¦¨­û¦b¤W®ü¼Æ¦r¤ÆÂ૬ÅéÅçÀ]ÅéÅç¤H¤u´¼¯à¡CÀ]¤º®i¥Üªº¤@´ÚAI¥þ¦Û°Ê¹A·~±ÄºK¾÷±ñ¤H¡A¤u§@®Ä²v¥i¹F¨C¤p®É±ÄºK600¥­¤è¦Ì¡C¡]§õ¬uÄá¡^

¥xÆW©ú¦~1¤ëÁ|¦æªºÁ`²Î¤j¿ï¡A¿ïÁ|µ²ªG¥²±N¼vÅT¨â©¤Ãö«Y¨«¦V¡C¦³¦b´ä¥x°Ó²Õ´ªí¥Ü¡A¥Ø«e¦n¦h¤H³£¦bÆ[±æ¿ïÁ|µ²ªG¡A¥x°Ó§Æ±æ¨ì¤j³°§ë¸êµo®i¡A¦ý¤S¾á¤ß¨â©¤Ãö«Y«ùÄò´c¤Æ¡C¦³¥x°Ó´Á±æ1¤ë¦³¤jªºÂàÅÜ¡A°Ó·|¤è­±¥ç¥¿¦Ò¼{¤@¥¹¤j¿ïµ²ªG¦X¥G¹w´Á¡A§Y°ê¥ÁÄÒ³Ó¿ï¡A´N²Õ´·|­û­u¤j³°¦Ò¹î¡A¬Æ¦Ü¥i¥H°¨¤W°µ§ë¸ê¨M©w¡C

­»´ä¥xÆW°Ó·|­º®u°Æ·|ªø¶À®i«Ø¤é«e±µ¨ü¥»³ø±M³Xªí¥Ü¡A§@¬°°Ó¤H¡A¡uí©wªº¬FªvÀô¹Ò¬O­º­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¡A¤j®a³£·Q¥­¥­¦w¦w°µ¨ì¥Í·NÁÈ¿ú¡v¡C¦ý¥Ø«e¨â©¤ªº¬Fªv®ðª^¡A¥O³\¦h·Q¨ì¤j³°µo®iªº¥x°Ó«o¨B¡C¥L»{¬°¡A»P¤j³°°µ¥Í·Nªº¥x°Ó¡A¤j¦h¼Æ³£§Æ±æ¨â©¤¥i¥H©M¥­¬Û³B¡A¦h¨Ç¥æ©¹¤Ö¨Çª§©í¡A¦ý¦b¥Ø«e¤ä«ù¡u¥x¿W¡vªº¥Á¶iÄÒ°õ¬F¤UÃø¥H°µ¨ì¡C

¬°¨â©¤¶T©ö ¥x°Ó¿ãÅDªð¥x§ë²¼

¶À®i«Øªº®a±Ú¦b¥xÆW°ª¶¯±q¨Æ¤ôªG¶T©ö¡Aªñ¦~¨ü¨â©¤ºò±iÃö«Y¼vÅT¡A¥X¤f¤j³°¶T©ö¶q¤j´î¡A¶À®i«Ø§Î®e¥Í·N¡u«ÜºG¡v¡C¥L»{¬°¨â©¤Ãö«Yªº¦nÃa¡A»P°õ¬FÄÒ¦³«Ü¤jÃö«Y¡A©Ò¥H¨C¦¸¿ïÁ|¡A¥x°Ó³£¿ãÅD§ë²¼¡A¡u³o¦¸¤]¤£¨Ò¥~¡A§Ú­Ì¦b¤º¦a©M­»´äªº¿Ë±­¡A³£·|ªð¦^¥xÆW§ë²¼¡v¡C

³X¤W®ü¥@³Õ·P¡u¥ý¶i¡v ©l¹ï³°¼W¤F¸Ñ

­»´ä¥xÆW°Ó·|¦¨¥ß¦Ü¤µ¹O30¦~¡A¦³300¦h¦W¦¨­û¡C1983¦~¥X¥Íªº¶À®i«Ø¡A¦³±æ¦b©ú¦~±µ¥ô°Ó·|·|ªø¡C¥Lªí¥Ü¡A®a±ÚÁö»P¤j³°¦³¥Í·N¨Ó©¹¡A¦ý¹L©¹¦Û¤v¹ï¤j³°¤£¤F¸Ñ¡Aª½¨ì10¦h¦~«e¡A¾÷½t¥©¦X­u¤W®üÆ[¬Ý¥@³Õ·|¡A¤~ª¾¹D¤j³°¡u¦p¦¹¥ý¶i¡v¡A·í§Y¥O¦Û¤v¹ï¤j³°ªº¦L¶H¤j¬°§ïÆ[¡AÀH«á¥[¤JºÖ«Ø¬u¦{¦P¶m·|¡A¨Ã¨ì¤j³°®a±Ú¥ø·~¤u§@¡A³vº¥ª¾¹D¤j³°ªº¥t¤@­±¡C

­»´ä«C¦~²Õ´¡u´N¬O´±¨¥¡vªñ¤é«e©¹¤W®ü°Ñ³X¡A¶À®i«Ø´N¬O¨ä¤¤¤@­û¡C¦b¤W®ü¼Æ¦r¤ÆÂ૬ÅéÅçÀ]¡A°Ñ³X¹Î¦¨­û­ÌÀò±x¡A¤H¤u´¼¯à(AI)¦b¤W®ü¤w³Q¼sªxÀ³¥Î©ó»s³y·~©MÂåÀø¡B¹A·~¡B±Ð¨|µ¥¦h­Ó»â°ì¡A¤j´T´£°ª¶Ç²Î¦æ·~¤u§@®Ä¯à¤§¾l¡A¤]Åý¥Á²³¥Í²£¥Í¬¡§ó«K±¶¡CÀ]¤º®i¥Ü¤F¥Ñ¤W®ü¥~°ª¾ô³y²î¼t¬ã»sªº°ê²£­º¿´¤j«¬¶l½ü¡u·R¹F¡EÅ]³£¡v¸¹¡A¨ä³]­p¡B¥Í²£¡B«Ø³y©P´Á¥þ­±¼Æ¦r¤Æ¡A¸û¶Ç²Î³]­p©P´ÁÁYµu60¤Ñ¡F¥t¦³¤@´ÚAI¥þ¦Û°Ê¹A·~±ÄºK¾÷±ñ¤H¡A¤u§@®Ä²v¥i¹F¨C¤p®É±ÄºK600¥­¤è¦Ì¡C

Ä@¸ê§U¦b´ä¥x¥Í­u³°¥æ¬y ¡u¥u»Ý¦hÅ¥·í¦a¦Ê©mÁn­µ¡v

¶À®i«Ø»{¬°¡A¤j³°µo®i¤@¤é¤d¨½¡A¡u¦ý³\¦h¥xÆW¤Hı±o¤j³°«Ü¸¨«á¡A«Ü¤£¦w¥þ¡A¤p°½·m§T¨ì³B³£¬O¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥x¤H»{¬°¤j³°¤HÁÙ¦b¥Î·ðÅø¡v¡C¶À®i«Ø»¡¡A¥L»{¬°¥æ¬y«Ü­«­n¡A¥Ø«e³\¦h¦b­»´äŪ®Ñªº¥xÆW¾Ç¥Í¡A³£»P¸Ó·|¦³Ápô¡A¥Lªí¥ÜÄ@·N¸ê§U³o¨Ç¾Ç¥Í¨ì¤j³°¥h¥æ¬y¡A¡u¤£»Ý­n¥L­Ì¥h±µ¨ü¤@¨Ç¬Fªvªº«Å¶Ç±Ð¨|¡A¥u»Ý­n¥L­Ì¦h¨ÇÅ¥·í¦a¦Ê©mªºÁn­µ¡A¬Û«H·|¹ï¥L­Ì«Ü¦³¥Î³B¡v¡C

¥xÁ`²Î½²­^¤å´¿ºÙ¡A¥x¦~»´¤@¥N¬O¡u¤ÑµM¿W¡v¡A¶À®i«Ø»{¬°¡u³o¬O¥L­Ì¤£¤F¸Ñ¤j³°¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥xÆW¦~»´¤H³£¬O¦b¥xÆW´CÅé¹ï¤j³°­t­±ªº³ø¹D¤¤¦¨ªø°_¨Ó¡v¡C¥L»¡¡A¡u¹qµø¤W¤Ñ¤Ñ³£¦b¼½©ñ¤j³°³o¤£¦n¨º¤£¦n¡A»¡¦pªG¤j³°©M¥xÆW²Î¤@¤F¡A¥xÆW¤H´N·|³Q¬~¸£¡C­»´äµo¥Í¤Ï­×¨Ò¹B°Ê´Á¶¡¡A­»´ä¤]³Q¤Ñ¤Ñ°Û°I¡Aª½¨ì²{¦b´CÅéÁÙ¦b¼½³ø­»´ä¶Âĵ¡C¡v¶À®i«Ø»{¬°¡A¦b³o¼ËÀô¹Òªø¤jªº¤p«Ä¡A¡u«ç¯à¤£¹ï¤j³°²£¥Í­t­±¬Ýªk¡v¡C

ÀÀºÖ«Ø³]«C¦~³Ð·~°ò¦a ¬ß¥x«CÀò¤j³°µo®i¬õ§Q

¶À®i«Ø³zÅS¡A¥Ø«e¤­¦¨°Ó·|·|­û¦³¦b¤j³°§ë¸ê¡C¥L­p¹º¥¼¨Ó²Õ´°Ó·|¦¨­û¥hºÖ«Ø¦Ò¹î¡A¥t¥~¤]§Æ±æ¦bºÖ«Ø³]¥ß«C¦~³Ð·~°ò¦a¡A¡u¦]¬°ºÖ«ØÂ÷¥xÆW«Üªñ¡A¦Ó¥B¤¤¥¡¤]¤ä«ùºÖ«Ø¤£Â_¥X¥x§Q¦n¥x­Mªº¬Fµ¦¡v¡C¥L§Æ±æÅý¥xÆWªº¦~»´¤H¥iÀò¤j³°µo®i¬õ§Q¡AÅý¥xÆW¤H¬Ý¨ì¤¤°ê¤j³°ªºµo®i¡C

¶À®i«Ø«ü¥X¡A­u³°§ë¸ê­p¹ºÁÙ­n¬Ý©ú¦~ªº¤j¿ïµ²ªG¡C¥L»¡¥L±µÄ²ªº³\¦h¥x°Ó¡B¦~»´¤H¡A³£¦³·Ç³Æ¨ì¤º¦aµo®i¡A¦ý¤S¾á¤ß¨â©¤Ãö«Y«ùÄò´c¤Æ¡C

¶À®i«Øªí¥Ü¡A¡u¦b¥xÆW¡A»¡¨ì¤@­Ó¤¤°ê¡A¥i¯à³\¦h¤H¨Ã¤£¤@©w»{¦P¡A¦ý»¡¨ì¥´¥M¡A¦Ê¤À¦Êªº¦~»´¤H³£¤£Ä@·N¡C¡v

¶À®i«ØÄòºÙ¡A¤j®a³£´Á±æ©ú¦~1¤ë¦³¤jªºÂàÅÜ¡A°Ó·|¤è­±¥ç¥¿¦Ò¼{¡A¦pªG¤j¿ïµ²ªG¦X¥G¥L­Ìªº¹w´Á¡A´N·|²Õ´·|­û«e©¹¼s¦{«n¨Fµ¥¦a¦Ò¹î¡A¥ç¦³·|­ûªí¥Ü¥i¥H°¨¤W°µ§ë¸ê¨M©w¡C¡u¦ý¦pªG(°ê¥ÁÄÒ)¿é¤F¡A´N¤£ª¾¹D¥¼¨Óªº¸ô¦p¦ó¨«¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
«ß®v§E¤å¥Í¤Ò°ü¤´Åù©ã ¤l¿W©~¾DºÊµø¥õÃÄÀò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥N²z¡u709¤j§ì®·¡v®×ªº¤º¦a¤HÅv«ß®v§E¤å¥Í¡A¥H¤Î©d¤l³\ÆA¦]¯A¡u´MÆ]´þ¨Æ¸o¡v³Q¦D¨Æ©ë¯d¡A¦Û¤µ¦~4¤ë13¤é¾DÅù©ã¦Ü¤µ¡A¨â¤H­èº¡18... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¿´¤¤°êº®²î«e¤Ñ¡]18¤é¡^¦b³À¨à®qªþªñ®ü°ì½ÂСA26¦Wº®¥Á¸¨¤ô¡A¨ä¤¤5¤H¥¢ÂÜ¡A¤¤°ê¾nºÖ©£Á`»â¨Æ­n¨D¤é¤è°Ê¥Î¤@¤Á¤â¬q¥þ¤O·j±Ï¡F¤é¤è... ¸Ô±¡
ÀÀ©ú¦~ªìµo®g ¤Ñ¦à¤C¸¹³f¹B­¸²î¹B©è¤å©÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{¿ì¤½«Ç¬Qµo¥¬®ø®§¡A¤Ñ¦à¤C¸¹³f¹B­¸²î«ö­p¹º±N©ó2024¦~ªì¦b®ü«n¤å©÷¯è¤Ñµo®g³õµo®g¡C¥Ø«e¡A³f¹B­¸²î¤w§¹¦¨¥X¼t¦³Ãö¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦h¦a¤j¾Çªñ´Á®i¶}¾Ç­·«Ø³]¬¡°Ê¡A³¡¤À°ª®ÕþÓ­«±j½Õ¡A±NÀˬd¾Ç¥Í¤W½Ò¤£§¤«e±Æµ¥²{¶H¡F¦³°ª®Õ«h­n¨D¡u¾Ç¥Í·F³¡µ¥¤H±aÀY§¤«e±Æ¡v¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü©Ô§B¡B¥ì´µÄõ°ê®a¥~ªøÁp¦X¥Nªí¹Î©P¤@¡]20¤é¡^°_³X°Ý¤¤°ê¡A¨F¯Sªü©Ô§B¥~¥æ¤j¦Ú¶OÂĺ¸³zÅS¡A¤¤°ê¬O¥Nªí¹Î³X°Ýªº²Ä¤@¯¸¡A¦¹¦¸ºW±Û¤§¦æ¦®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992