• 2023.11.19
    ¬P´Á¤é

¤ÓªÅ¿µ¬ã³WºÞ §K²_›Ó©Ð ¥Á¸p¤µ¦~¨µ77¦¸µLÀ˱± °OªÌ³XµLµP¿µ¨£16®æ¯A¹H¨Ò

[2023.11.19] µoªí
°OªÌÆ[¹î²`¤ô–õ³æ¦ì¤º¦³16­Ó¤ÓªÅ¿µ¡]¥ª¤è¡B«á¤è¡^©M4­ÓþH¦ì¡A¨ä¤¤¨â­ÓþH¦ì¦b¥kÃä¡A®ÇÃä³]¦³¦ç¬[¨Ñ¯²«È±¾¦çª«¡A¤U¤è¬O¯²«È¦æ§õæסC¡]¦¶¦w©gÄá¡^
°OªÌ½öª×¤£¨¬2¦Ìªøªº¤ÓªÅ¿µ¡A¥iÂਭ©M½L½¥¦Ó§¤¡A¦ýµLªk¯¸¥ß¡A·Pı¯U¯¶©M«]«P¡C¿µ¤º°¼Ã䪺Ãè¤l³]USB¥R¹q¡B½Õ¸`¿O¥úµ¥¥\¯à¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
ªø¨FÆW¤ÓªÅ¿µ¥X¯²³æ¦ì¤º¡A³]¨â­Ó´Z©Ò¡]¥ª¡^¨Ñ¯²¤á¦@¥Î¡A¨â´Z®æ¤º¦³°¨±í¡B¼ö¤ôÄl©MªáÅx¡A´Z©Ò¥~­±¬O¥þ³æ¦ì°ß¤@¬~¤â¬Ö¡A¥kÃä©ñ¦³Â²³æµN­¹¤u¨ã¡BÀ\®à©M´È¤l¡A¤W¤è´½±¾þÓ¯²«È¦çª«¡A¥ª¤U¤è©U§£±í©ñº¡©U§£¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
°OªÌ¤W©P¥H¬¢¯²¤H¨­¤À¨ì»ÉÆrÆW¤@­Ó³æ¦ì¬Ý¤ÓªÅ¿µþH¦ì¡A³æ¦ì¤º¦³10­Ó¤ì»s¤ÓªÅ¿µ¡A¥k¤è©ñ¾cÂdÅý¯²«È©ñ¾c¡A«á¤è¦³¤pÅS¥x¡A¤W¤è¦³¶À¥ú¿O·Ó©ú¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
°OªÌ©ó²`¤ô–õ³æ¦ìÆ[¹î©Ò¨£¡A·~¥D¥ÎºÉ³æ¦ìªÅ¶¡¡A¤ÓªÅ¿µ©MÀð¾À¤§¶¡¥[³]¨â­ÓþH¦ì¡A¥u¥Î¨â¶ô¥¬¾B»\¡A¯²ª÷¸û¤ÓªÅ¿µ«K©y¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
»ÉÆrÆW¥X¯²¤ÓªÅ¿µ³æ¦ì¤¤¡A¬~¤â¶¡³]¿W¥ß²O¯D¶¡©M°¨±í¡C·~¥DºÙ¡A·|¸u½Ð¤H¨C¹j¨â¤T©P¥´±½½Ã¥Í¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¸Ñ¨M›Ó©Ð°ÝÃD¡v¤u§@²Õ¤U¤ë¦A¶}·|¡A±N®i¶}¬°›Ó©Ð©~¦íÀô¹Ò³]³Ì§C¼Ð·Çªº¤u§@¡C®ø®§ºÙ¡A¬F©²¶É¦V¤£±µ¨ü¡u¤ÓªÅ¿µ¡vþH¦ì²_¬°¤ë¯²¡u›Ó©Ð¡v¡A¼~¤£³WºÞ®£¹ªÀy§Uªø¡C²{®É­Y³æ¦ì¤º¦h©ó12­Ó¥X¯²þH¦ì¡A¶·»âµP¨ü¡mþH¦ì´J©Ò±ø¨Ò¡n³WºÞ¡F°OªÌ¤W©P¥H¯²«È¨­¤À¡uÚ»¼Ó¡v¡Aµo²{²`¤ô–õ¤@³æ¦ì¦³16­Ó­±¿n¤p©ó18¤è§`¡B°ª«×§C©ó3§`¤ÓªÅ¿µ¡A¤W§}«DÀòµoµPþH¦ì´J©Ò¡C¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¦^ÂЬd¸ßºÙ¡A¤µ¦~­º10­Ó¤ë¹ïÃhºÃµLµP¸gÀçþH¦ì´J©Ò¨µ¬d77¦¸¡AµLÀ˱±¡C¦³¥ßªk·|ij­û»{¬°¡u¦p¨ú½l¦H½è›Ó©Ð¤£¥]¬A¤ÓªÅ¿µ¬O»¡¤£³q¡v¡C

©ú³ø°OªÌ §õ²Qº½ ¶À°¶¶W

®ø®§ºÙ¡A¬F©²°¾¦V»{¬°¤ÓªÅ¿µÄÝ®ÈÀ]µu¼È©~¦í¥Î³~¡A»Ý¨ü®ÈÀ]©ÎþH¦ì´J©Ò±ø¨Ò³WºÞ¡F²{®É©Ð«Î§½¥¿¯óÀÀ¤u§@¤è¦V­«ÂI¡A¾Ú±x¤U¤ëÁ|¦æ²Ä¤G¦¸·|ij¡C¥»³ø¦V©Ð«Î§½¬d¸ß¤u§@²Õ·|§_¬ã¨s³WºÞ¤ÓªÅ¿µ¡A¥H¤Î·|§_¦]¸ÓÃþþH¦ì¤Ó²Ó¦Ó¥þ­±¨ú½l¡A§½¤è¬Q¦^À³ºÙ¡A¥Ñ©ó¡u›Ó©Ð¡v°ÝÃD¯A¼Æ¥H¸U­p®a®xºÖ¬ç¡A¬F©²±À¦æ¥ô¦ó±¹¬I«e»Ý¥ý²`¤J½Õ¬ã¤Î¼s¯ÇªÀ·|¦U¬É·N¨£¡A¤u§@²Õ¹ïªÀ·|¦U¬É¤£¦P·N¨£«ù¶}©ñºA«×¡A·|¥J²Ó¬ã¨s¬ÛÃö·N¨£¡A¥H´ÁªÀ·|¯à´N¤u§@²Õ¥¼¨Óªº«Øij¹F¤@©w¦@ÃÑ¡C

¤u§@²Õ¤U¤ë¦A¶}·| ®ø®§¡G°¾¦V»{¬°ÄÝ®ÈÀ]

¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A¦b´ä¸gÀçþH¦ì´J©Ò¨ü¡mþH¦ì´J©Ò±ø¨Ò¡nºÊºÞ¡AµP·Ó¨Æ°È³B­t³d³B²zµP·Óñµo¤Î°õªk¤u§@¡F¾ÚµP·Ó³B¬ö¿ý¡AºI¦Ü¤W¤ë©³¥þ´ä¥u¦³7¶¡«ùµPþH¦ì´J©Ò¡C

¦Ü©ó¥þ´ä¦³¦h¤Ö¤ÓªÅ¿µ¡A½¬d¸ê®Æ¡A®t»èª«·~¦ô»ù¸p¥h¦~1¤ë22¤é¦Ü¤µ¦~3¤ë14¤é³B²z¦@13,391¥÷›Ó©Ð¯²¸î³qª¾®Ñ¡A·í¤¤294­ÓÄݪO¶¡©Ð¡B¤Ñ¥x«Î¡B¥­¥x«Î¡B»Õ¼Ó¡BþH¦ì¤Î¤ÓªÅ¿µªº¤À¶¡³æ¦ì¡A±©µL¨ãÅé¦C¥X¤ÓªÅ¿µ¼Æ¥Ø¡C°OªÌ¤W©P¦b¦h­Ó¼Ó½Lºô¯¸¡B©ç½æ¥­¥x·j´M¤ÓªÅ¿µ¡A¬ù¦³10¦h¶µ¤ÓªÅ¿µ©Û¯²¸ê®Æ¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦ì©óªø¨FÆW¥H¡u§K¶O¤ô¹q§N®ðWIFI¡v¡B¡u¥þ·s¸Ë­×¨p±K¤ÓªÅþH¦ì¡v¡B¡u¤j¶q¤H©Ê¤Æ³]­p¡vµ¥©Û±t¡A°OªÌ¾Úºô¯¸¯d¤U¹q¸Ü¬Û¬ù¡uÚ»¼Ó¡v¡C

²`¤ô–õ¿µ§`¯²143¤¸ ¦í«È¡G¥Î¹q¸Ü»Ý¦Õ¾÷

°OªÌ¥H¬¢¯²¤H¨­¤À¡A¤W©P¨ì¤EÀs¦è¤Î´ä®q3­Ó¦³¤ÓªÅ¿µªº³æ¦ì¡uÚ»¼Ó¡v¡A·í¤é±a°OªÌ°ÑÆ[ªº¨k¤hºÙ¡A¦Û¤v¨ó§U¦ÑÁó±a¤H¡uÚ»¼Ó¡v¡A¦ÑÁó¦bªø¨FÆW¡B²`¤ô–õ¤Î¤Ó¤l³£¦³³æ¦ì¥X¯²¤ÓªÅ¿µ¡C¥L¥ý±a°OªÌ©¹ªø¨FÆW³æ¦ì¡A¦ý¦]10¦h­Ó¤ÓªÅ¿µ¥þ¼Æ¯²¥X¡A«KÂà¨ì²`¤ô–õ¡C

°OªÌ²{³õ©Ò¨£¡A²`¤ô–õ³æ¦ì¦³16­Ó¤ÓªÅ¿µ©M4­ÓþH¦ì¡A¦í«È¦@¥Î´Z¼p¡C°OªÌ¶i¿µ«á¶q«×¡Aµo²{ªø6.17§`(188Íù¦Ì)¡BÁï2.82§`(86Íù¦Ì)¡B°ª2.95§`(90Íù¦Ì)¡A­±¿n17.4¤è§`¡C¥H¨C­Ó¤ÓªÅ¿µ2500¤¸¤ë¯²­pºâ¡A±Àºâ·~¥D¨C¤ë¥i¦¬4¸U¤¸¯²ª÷¡F¦Ó±Àºâ¤ÓªÅ¿µ§`¯²¬ù143¤¸¡A¸û¦P°Ï¨p¼Ó¯²½L§`¯²¬ù50¤¸°ªªñ¨â­¿¡C

¾Ú°OªÌÆ[¹î¡A²`¤ô–õ³æ¦ìµ¡¤áºò³¬¡A»Ý¶}ªÅ½Õ¥OªÅ®ð¬y³q¡C¤@¦W¥¿¥Î­·µ©§j°®¦çª«ªº¨k¯²«È¦V°OªÌºÙ¡A¸sÅé¥Í¬¡»Ý¡u§Ô¡v¡A¥]¬A¥b©]¨ä¥L¯²«È·|µo¥X¹ËÂøÁn¡F¤S¥mÅñ¤J¦í«á­nÀ¹¦Õ¾÷¥Î¹q¸Ü¡C

»ÉÆrÆW¤ë¯²3800 ·~¥DºÙ´÷¥«¦³¤½°È­û¦í

°OªÌ¤Î«á¨ì»ÉÆrÆW¥t¤@¤ÓªÅ¿µ³æ¦ì¡AÀô¹Ò¸û¾ã¼ä¥ú«G¡A¦³3¶¡´Z©Ò©M¯D«Ç¡AÀð¾À¦³¸Ë¹¢Â\³]¡A¦@¥ÎªÅ¶¡¦³´È¤l©Mªøý^¡A¼p©Ð¦³¦B½c¡B·LªiÄlµ¥¡A©Ð¶¡®Ç¦³¤pÅS¥x¨Ñ´½­m¡C·~¥D±À¤¶ºÙ¡A¡u­nª¾¹D¤ÓªÅ¿µ«Ü´÷¥«¡A»ÉÆrÆW¬O¥þ´ä³Ì¨Î¦a¬q¤§¤@¡A3800¤¸(¤ë¯²)«Ü¦X²z¡v¡A¤£¦Ò¼{­°»ù¡C¸Ó³æ¦ì¦³10­Ó¤ÓªÅ¿µ¡A·~¥DºÙ10¦W¯²«È¥]¬A¤½°È­û¡B«O¦w¡B¦a½L¤H­ûµ¥¡A¥tºÙ¨â¿µµL¤H©~¦í¡A¦ý¦³¤º¦a«È¤w¯²¡A¥H¸Ó³B¦a§}¥Ó½Ð½ü­Ô¤½«Î¡C

²{³õ¨£¤U®æ¿µ¦³¨k¤l§¤þÓ¡A¬ÝÅU¨â¦W¥®µ£§¤¿µ¤º°µ¥\½Ò¡A¿µ¾À¬[¤l¾ã»ô©ñ¦çª«¡B¤é¥Î«~¡B®Ñ¥»¡B­¹ª«°®³f¡C¸Ó¨k¤l³zÅS¡A·h¨Ó»ÉÆrÆW¬°¤è«K¨â¨à¤W¾Ç¡C

ij­û¡G°õªk¤í²z·Q ¥¼¨£¤j³W¼Ò¨µ¬d¨ú½l

§i§O›Ó©Ð¦æ°Ê¥l¶°¤H¡B¥ßªk·|ij­û¾GªaµÏªí¥Ü¡A²{®É¡mþH¦ì´J©Ò±ø¨Ò¡n¡B¡m®ÈÀ]·~±ø¨Ò¡nµ¥¦b¤£¦P½dÃ¥³WºÞ¥«­±¤ÓªÅ¿µ¡A¦ý³¡ªù°õªk¤í²z·Q¡A¥¼¨£¥D°Ê¤j³W¼Ò¨µ¬d¨ú½l¹H³W³æ¦ì¡A«Øij¬F©²¥¼¨ÓÀ³±N²{¦æ³WºÞªk¨Ò¤@¨Ö³B²z¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¥»´ä·s«a¯f¬r¥D­n¬y¦æOmicron XBBÃШtÅܲ§¯f¬r®è¡C·sµo²{¤Î°Êª«¶Ç¬V¯f¬ì¾Ç©e­û·|¥D®u³\¾ð©÷¬Q¦V¥»³øºÙ¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ´_¥²®õX... ¸Ô±¡
³Ð¬ì©Û¸u·|200¾ §l¤Þ300¡u°ª¤~¡v ¬ì¾Ç¶é40¤½¥q°Ñ»P ¤º¦aIT¤H¡Gª½±µ·¾³q§Q¨D¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì§Þ¶é¤½¥q»P­»´ä°ª¤~³q¤H¤~ªA°È¨ó·|¬Q­º¦¸¦X¿ì¡u³Ð¬ì°ª¤~©Û¸u·|¡v¡A¬ì¾Ç¶é¤º¬ù40¶¡¤½¥q´£¨Ñ¹O200­Ó¾¦ì¡A§l¤Þªñ300¦W¡u°ª¤~³q¡v... ¸Ô±¡
³sÄò¨â¤é»P²ß¥æ½Í ³¯­Zªi¡G¶×³ø´ä±¡ ´£·m¥ø·m¤~¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°ê¤Tÿ¥«¥X®u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ijªº°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡A³sÄò¨â¤é»P§¤¦b¨­®Çªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥æ½Í¡C³¯­Zªi¦b·|ij«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¥h¦~ªo¶í¦a½L¤u¦rÅK¶òÀŤu¤H¨Æ¬Gªº¡uºë¶i«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q¡v¡A¤W¤ë³Q«Î¦t¸p©Úµ´Äò´Á¥Ó½Ð¡A¤W©P¥|¡]16¤é¡^°_¥Ñ¤@¯ë«Ø¿v©Ó«Ø°Ó¦W¥U°£¦W... ¸Ô±¡
°eÂl®È¤Ú¥¢±±¼²¤JÂl»öÀ]14¶Ë «ü¨®³t¤£§Ö¼²À»¤O¤j ­¼«È¡G¦n¦ü­øÃÑ·Ù¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤­^¬Ó¹D­»´äÂl»öÀ]¥~¬Q¦­µo¥Í¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø±µ¸ü¿Ë¤Í¤W¤s°eÂlªº®È¹C¤Ú¥¢¨Æ¶Ð¤W¦æ¤H¸ô¡A¨Ã¼²¤JÂl»öÀ]¡A14¤H¨ü»´¶Ë¡A¨ä¤¤11¤H°e°|¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992