• 2023.10.27
    ¬P´Á¤­

Äõ¨½¬P¤Ú§J¥~ÃzºjÀ»1­«¶Ë
ĵ«ü¦³¥Ø¼ÐŧÀ» ¦Ü¤Ö2¥û¶û¦b°k

[2023.10.27] µoªí
Äõ¨½³sÂê©@°Ø©±¥~¬Q¤é¦­¤WÁc¦£®É¬qµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¤H­«¶Ë¡C¡]¨¦ºq¦a¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¤@¶¡³sÂê©@°Ø©±¥~¬Q¤é¦­¤WÁc¦£®É¬qµo¥ÍºjÀ»®×¡A³y¦¨¤@¤H­«¶Ë¡AÃMĵ»{¬°®×¥ó¨ã°w¹ï©Ê¡A¤S«ü¨Æµo«á¤£¤[ªþªñ¦³¨®½ø°_¤õ¡A¬Û«H»PºjÀ»®×¦³Ãö¡A­«®×²Õ¤w±µ¤â½Õ¬d¡A¦ô­p¦Ü¤Ö¯A¤Î¨â¦WºÃ¥û¡A©IÆ~¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á¡C

Äõ¨½¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H­S»®§J(Craig van Herk)ªí¥Ü¡A¬Q¤é¦­¤W¬ù8®É30¤À¦³¦h¦W¥«¥Á³ø®×ºÙµá¨F¤½¸ô(Fraser Hwy.)§¨216µó(216th St.)µo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡Aĵ­û»°¨ì²{³õ¤@¶¡³sÂê©@°Ø©±¬P¤Ú§J(Starbucks)µo²{¤@¤H¤¤ºj¨ü¶Ë¡A©ó¬O¬°¨ü®`ªÌ¶i¦æ«æ±Ï¡A¨ä«á¥Ñ±ÏÅ@¨®°e©¹Âå°|ªv²z¡C

²{³õ·Ó¤ù©M¼v¤ùÅã¥Ü¡A¤j§åĵ­û¦b©@°Ø©±¥~§Ù³Æ¨Ã©Ô°_«ÊÂê½u¡A§K¤U¨®Áʪ«³q¹D(drive-thru)¦³¤@½ø¥Õ¦âºÖ¯S(Ford)¨T¨®¨®ªù³Q¥´¶}¡A¼Æ¦Wĵ­û¦b©P³ò½Õ¬d»`ÃÒ¡C

¾Ú´CÅéGlobal News³ø¹D¡A¤@¦W¤£Ä@³zÅS¨­¤Àªº¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A¦­¤W¬ù8®É20¤À¦b®×µo©@°Ø©±ªº¥~½æµ¡¤fÂI©@°Ø®ÉÅ¥¨ì¤@°}¥¨ÅT¡A°_ªì»P©±­û³£¥H¬°¬O·ÏªáªºÁn­µ¡A¡u§Ú¦V«áÂਭ¬Ý¨ì¨ü®`ªÌÁy¤W¬y¦å¡A¥H¬°¥L³Q·ÏªáÀ»¤¤¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¥L¬O¦b§Ú¨â½ø¨®«á­±ªº®y¾r³Q¶}ºjÀ»¤¤¡A§Ú¨­«áªº¤k¤hÅý¨ü®`ªÌ§¤¤U¨Ó¡A§Ú±N¥L±a¤W¨®´£¨Ñ¨ó§U¡A§Úݳ¦í¤F¨ü®`ªÌªº¤U¤Ú¡A¥Lªº¼LùجyþÓ¦å¡A¬Ý°_¨Ó¬O¼L³¡¤¤¤Fºj¡C¡v

¦í¦b²{³õªþªñªº©~¥Á°ò¤×(Blair Kew)ºÙ¡A·í®ÉÅ¥¨ì¤@¨Ç¥¨¤jªºÃz¬µÁn¡A¨Ã¹ï©ó®×µo¦aÂI¶ZÂ÷¦í©Ò³o»òªñ·P¨ì¾á¤ß¡A¡u³oÅý§Ú·QÂ÷¶}³oùØ¡C¡v

¦ì©ó©@°Ø©±¹j¾Àªº°ÓçE¡uLiquor For Less¡v¤@¦ì¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº­û¤uªí¥Ü¡A©±¤º¤u§@¤H­û¦b·Ç³Æ¶}ªùÀç·~®ÉÅ¥¨ìºjÁn¡A¦ý¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦óªF¦è¡A¦]©Ò¦³¤H³£¨­³B©±¤º¡A¸Ó©±¤U¤È¼È°±Àç·~¡Aĵ­û¦b¼s³õ©Ô°_«ÊÂê½u¶i¦æ½Õ¬d¡C

­S»®§J«ü®×µo¦aÂI¤×¨ä¦b¦­¤W®É¶¡¤H¬y©M¥æ³q³£«D±`Ác¦£¡AÁöµM¥Ø«e½Õ¬d¤´³B©óªì¨B¶¥¬q¡A¦ý¬Û«HºjÀ»¨ã°w¹ï©Ê¡A¨S¦³±µÀò¨ä¥L¤H¨ü¶Ëªº³ø§i¡A¦]¦¹»{¬°¤£·|¹ï°Ï¤º¤½¦@¦w¥þºc¦¨«ùÄò«Â¯Ù¡C

­S»®§J¸É¥R«ü¡A©ó¦­¤W8®É45¤À¡B§YºjÀ»®×µo¥Í«á¬ù15¤ÀÄÁ¡Aĵ¤è±µ³ø«ü68¸ô(68 Ave.)§¨229µó(229 St.)¦³¨®½ø°_¤õ¡A¬Û«H»PºjÀ»®×¦³Ãö¡A­«®×²Õ¤w¸g±µ¤â½Õ¬d¡A¦ô­p¦Ü¤Ö¯A¤Î¨â¦WºÃ¥û¡A¡u§Ú­ÌÃhºÃºÃ¥û¥Ç®×®É¾r­¼¤@½ø¥Õ¦â¨T¨®¡A§Ú­Ì¦¬¨ì¦³Ãö¤@½ø¥Õ¦â¨T¨®ªº¥ØÀ»³ø§i¡AºjÀ»®×µo¥Í«á¤£¤[¡A¤@½ø¥Õ¦â¨T¨®´N¦b¤£»·³B³Qµo²{°_¤õ¡C¡v

­S»®§J©IÆ~¥ØÀ»ªÌ¥H¤Î¾Ö¦³¬ÛÃö¦æ¨®°O¿ý»ö¡B³¬¸ô¹qµø©Î¤â¾÷©çÄá¤ù¬qªº¥Á²³¡A­P¹q604-532-3200ÁpôÄõ¨½ÃMĵ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤j·Å§½ÀÀº¦¶}µo¶O  ·SÁp¨¹¼È°±©Ð«Î¼·´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¤j·Å°Ï¤ºªº¥«ªø¤Î¥«Ä³­û¥Nªí¡A¤µ¤é±N´N°Ï°ìºÞ²z§½ÀÀ¼W¥[¶}µo¶O¶i¦æ§ë²¼¡A¦ý¤j´T¼W¥[¸Ó¶µ¦V«Ø«Îµo®i°Ó¦¬¨úªº¶O¥Î¡A²{¤Þ¨ÓÁp¨¹©Ð«Î³¡ªø... ¸Ô±¡
©Ê­é«d3¨õ¸Ö¨àµ£  ¬ü°êº~§P¥}20¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ê­é«d3¦W¨õ¸Ö¥¼¦¨¦~¤H¤hªº¤@¦W¬ü°ê¨k¤l³Q§P¤Jº»20¦~¡FÃMĵ«ü¸Ó¨k¤l³z¹LªÀ¥æ´CÅé´M§ä¥Ø¼Ð¡A±j­¢¨ü®`¤H©çÄá¤j¤Ø«×¼g¯u©ÎµøÀW¡AµM«á¦A«Â... ¸Ô±¡
Á`²z»P¤Ï¹ïÄÒ»â³S³¬ªù·|ij ¬ã¥H«¢½Ä¬ð§½¶ÕÄĬF©²¥ß³õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¸ò¤T¤j¤Ï¹ïÄÒ¥NªíÁ|¦æ³¬ªù·|ij¡A°Ó°Q¤w¾ú®É3©Pªº¥H¦â¦C©M«¢°¨´µ½Ä¬ð¥H¤Î¥[®³¤jÀ³¦b¨ä¤¤µo´§ªº§@¥Î¡C¦Û¥ÑÄÒ¬F©²§Æ±æÂù... ¸Ô±¡
¸U¸t¸`·í¤é¨õ¸Ö¥­§¡830©v¨®º×
¡i©ú³ø±M°T¡j¸U¸t¸`·í¤é¡A¨õ¸Ö¥­§¡µo¥Í830©v¨®º×¡C¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^°w¹ï¥q¾÷¡B«Äµ£¤Î°Ñ»P¼y¯¬¬¡°Êªº¦¨¦~¤H¤À§O§@¥X¯S§O´£¿ô¡A§Æ±æ¨C­Ó¤H¦b... ¸Ô±¡
±µ¨ü¬Ù©²¸ê§U¹ÎÅé³Q«ü³c¬r ·Å¥«Äµ¬ðÀ»±½¿º©ë¨â³Ð¿ì¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤é¤½¥¬¡A©P¤T°w¹ïÀò¬Ù©²¸ê§Uªº¡u§l¬rªÌ¸Ñ©ñ°}½u¡v¡]Drug User Liberation Front¡A²ºÙDULF¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992