¤F¸Ñ¯f±¡ §ÜÀù¸ô¦³±o´z
Àù¯g¨Óŧ¡A§ÚÌÁÙ¦³¿ï¾Ü¶Ü¡H¤¤¾Ç¦P¾Ç¡u¤j¨Ðºa¡v©M¤Í¤HAnsonªñ¤é¥ý«á±w¤WÀù¯g¡A¤j¨ÐºaÅéÀˤ¤µo²{±w¤W¦´ÁªÍÀù¡AAnson¦]¸}¸~¶EÂ_¥X±ß´ÁÁxºÞÀù¡C¨â¤H¹ï©óÀù¯gªvÀøªº¿ï¾Ü¡B¦¨®Ä¡B°Æ§@¥Îµ¥¡A¦³¤£¦P¦Ò¶q¡AÁÙ¦³ªvÀø¥H¥~ªº¦w±Æ¡A³£¤£¯à©¿²¤¡C
¤å¡G±ç¸UºÖ
Ӯפ@¡R¦´ÁªÍÀù³N«á±d´_ ¤j¦£¤H¾ÇÀ´°±¤U¨Ó
¡u¤j¨Ðºa¡v¬O§Ú¨ä¤¤¤@¦ì³Ìn¦nªº¤¤¾Ç¦P¾Ç¡A§ó¬O§Ú̦ۺ١u¦Xª÷¤º~¡v¤¤ªº¡u¤j¨Ð¡v¡Cªüºa³Q´LºÙ¬°¡u¤j¨Ð¡v¬O¦ÛµM¤£¹Lªº¨Æ¡A¦]¬°¥L¤£¦ýŪ®Ñ¥{¡A¤H»ÚÃö«Y¥X¦â¡A§ó¬O¤Ñ¥Í»â³S¡F°µ¨Æ¦³¾á·í¡B¦³¥D¨£¡Aªí¹F¯à¤O¤S±j¡C©Ò¥H¡A¦U¤H§¡¶K¶KªAªA³ê¥L¡u¤j¨Ð¡v¡C
²¦·~¤§«á¡A¤£ª¾¬O±q¦ó®É¶}©l¡A¦Ñ¤Í¤§¶¡§ïºÙ¥L¬°¡u¦Ñ¥@ºa¡v¡A¤j·§¬O¦]¬°ªüºa¦b¾³õ¤W¦¨ÁZ´´µM¡C¥L¬O¥ø·~°ÆÁ`µô¡A¬O²³û¤uªº¡u¦Ñ¥@¡v¡A©Ò¥H«K¥Ñ¡u¤j¨Ð¡vÅÜ¡u¦Ñ¥@¡v¡Cªüºa¤é²z¸U¾÷¡A¤µ¤Ñ¤£¬O¸¬ü°ê¡A´N¬O©¹¤j³°¡F©ú¤Ñ¤£¬On¨ì«n¬ü¡A´N¬O¥h«n«D¡A¥¿¦p¥L©Ò»¡¡G¡u·Q¦b»´ä¹À\¶º³£Ãø¡I¡v¦Ó¥B¡A¥L¦©ó43·³¤wÅç¥X°ªÁx©T¾J¡CÁöµMÂå¥Í«Øij¥L±±¨î¶¼¹¡An¦Y±o²M²H¡A¦ý¹ïªüºa¨Ó»¡¡A¯u¬O½Í¦ó®e©ö¡C¤£n»¡§Ù¤f¡A³sÂжE¤]§ä¤£¨ì®É¶¡¡C¥L»¡¦Û¤vÃMªêÃø¤U¡AªêI¤§¤W¤S«çºÞ±o¤FÁx©T¾J³o¦^¨Æ©O¡C
«aª¬°Ê¯ß¦åºÞ50%ªý¶ë
¤£¹L¡A¥@¨Æ©¹©¹¤£¬O§A©Ò¹w´Á¡C¥¿·í§A¥H¬°¥@¬É¬O°±¤£¤F¡A«çª¾¬ðµM¤@³õ¤j¬Ì¯g¡A¸T¸¡B¹jÂ÷¡B»E¡A±µ¿æ¦Ó¨Ó¡C¤@Án³Û°±¡A¹ý©³§ïÅܪüºaªº·Qªk¡A¦ÛıÃM¤Wªº©Î³\¨Ã¤£¬O¤@ÀY¦Ñªê¡C©Ò¥H¡AÅD¤U¤§«á¡Aº¥ý´N¨Ó¤@¦¸¹ý¹ý©³©³ªº¨ÅéÀˬd¡C
ÅéÀ˫ܧ֦³µ²ªG¡C°£¤FÁx©T¾J¶W¼Ð¤§¥~¡A¦U¶µ«ü¼Ð¤jP¥¿±`¡C¤£¹L¡AÂå¥ÍÁÙ¬O»¡¡G¡u§AÁöµM¨S¦³¤ßµ±µh¡A¦ýÁx©T¾J°ª¹O¤Ü¦~¡A¬O°ª·ÀI«a¤ß¯f±wªÌ¡I¤£¦p°µ¤@Ó«aª¬°Ê¯ß¦åºÞ³y¼vÀˬd¡A¦n¶Ü¡H¡v´N³o¼Ë¡Aªüºa°µ¤FÀˬd¡C³ø§iµo²{¡A«aª¬°Ê¯ß¥X²{¶t¤Æ¡A¦åºÞ¬ù¦³¦Ê¤À¤§¤¤Qªý¶ë¡CÁöµM³qªi¥J¤â³N¤´¥¼¥²¶·°µ¡A¦ý¥kªÍµo²{¤@ӨϤH¡u¤£¦w¡vªº¼v¤l¡C
³oÓ³ø§i¯u¬O¨Ï¤H¤£¦w¡C©ó¬O¡Aªüºa§ä§Ú¡C¬Ý³ø§i«á¡A§Ú¹Á¸Õ¸Ñ»¡¡G¡u³oÓ¹q¸£±½´yÀˬd¥Dn¬O¤ßŦ«aª¬°Ê¯ß³y¼v¡C¦pªGnª¾¹DªÍ²Õ´¹ê»Ú±¡úG¡A«Kn°µ°w¹ïªÍ³¡¹q¸£±½´y¡A±q¦ÓÀò±oªÍ³¡¤Î©PÃä²O¤Ú¶i¤@¨B¸ê®Æ¡C¦pªG³ø§iµo²{²§±`¤ÎÃhºÃ¬O¸~½F¡A¥i¯àn¦AÀˬd¡A¨Ò¦p¥þ¨¥¿¹q¤l±½´y¡A¨Ó½T©w¸~½F¬O§_´c©Ê©ÎÂX´²¡A¤~¥i§@ªvÀøªº¨M©w¡C¡v
ªüºaÁö¬O¿ù´j¡A¦ý¤´Ä@·N¶i¤@¨BÀˬd¡A²¦³º¥L¶ý¶ý¤Î«¼¥À³£¬O¦º©óªÍÀù¡C¨â¦Wªø½úªºÀù¯gµo²{®É¤w¬O¥½´Á¡AÀù²ÓMÂX´²¡A¤â³N¤]°µ¤£¨Ó¡C¦Ñ¹ê»¡¡A·í§Ú¦A¬ÝªüºaÀH«áªºÀˬd³ø§i®É¡A¤ß±¡¹ê¦bÊØÊסC¤@®É¤§¶¡¡A¤]»¡¤£¥X¸Ó¬O¦n®ø®§¡AÁÙ¬OÃa®ø®§¡CÃaªº¬O¡G¥kªÍ¤¤¸¸~½F¬O´c©Ê¡A½T¶EªÍÀù¡F¦nªº¬O¡GÀù²ÓM§½©ó¤@Ӫ͸¤º¡A¥¼¦³ÂX´²¡F©PÃä²O¤Ú¥ç¥¼¦³¨ü¼vÅT¡AÄݤ@´ÁªÍÀù¡A¤@¯ë¥u»Ý³z¹L¤â³N¡A¤£¥Î¤ÆÀø¤Î¹qÀø¡A¥i±æ²¬Â¡¡C
Àù¯g©TµM¥i©È¡A¦]¬°©l²×¬O¤@ÓÄY«¯e¯f¡A¤£¹L²{¤µÂåÀø¤U¡AÀù¯g¤´¬O¥iÂåªv¡C±`¨£Àù¯g¦p¨ÅÀù¡B¥Òª¬¸¢Àù¡B¤j¸zÀùµ¥¡A¦pÄݦ´Á¡A¸~½F¥i³z¹L¤â³N²¾°£¡A±wªÌ¬Æ¦Ü¤ð¶·¹qÀø¤Î¤ÆÀøµ¥¸ò¶iªvÀø¡A¥ç¥i±q¦¹»PÀù¯g¤@¤M¨âÂ_¡C©Ò¥H¡A²Ä¤@ì«h´N¬OºÉ§Ö±N¸~½F¤Á°£¡C©ó¬O§ÚÄU»¡¡G¡u¶X¸~½FÁÙ¤p¡AÀ³ºÉ§Ö§â¬ÛÃö³¡¤À¤Á°£¡Cªüºa¡A§Ú±ÀÂˤ@¦W¥~¬ì¤â³NÂå¥Íµ¹§A¡A¦n¶Ü¡H¡v«çª¾¥LÂ_µM©Úµ´¡C
·L³Ð¤Á¸~½F ´î§Cµh·¡
¡uªüºÖ¡A¤£¥Î¤F¡I§Ú¤£°µ¤â³N¡C¤Á±¼ªÍ¸¡A§Ú«ç¼Ë©I§l¡I§Ú¹çÄ@¶¶¨ä¦ÛµM¡A¤£±j¨D¡C¡vªüºa»P¤Ó¤ÓÂ÷¶}¤F¶E©Ò¡C§Ú¤ß§ó¬°ÊØÊסCµy«á¡A§Ú§ä¤Fªüºaªº¤Ó¤Ó¬Õ¬Õ¡A¥ç¬O§Úªº¦P¾Ç¡A¬O§Ṳ́¤¾Ç¡u®Õªá¡v¡A¬O§Ú¹J¹L³Ì·Å¬X½å¼zªº¤k¤l¤§¤@¡C
§Ú±N¼~¼{¤@¤@¦V¬Õ¬Õ¸Ñ»¡¡G¡u©ì©µ¤â³N¡A¸U¤@ÂX´²¡A¨º§ó³Â·Ð¡I§B¥À¤Îªü«¼·í®É¤£¯à°µ¤â³N¡A²{¦b¤£¤@¼Ë¡Aªüºa°µ¤â³N¥i¥H²¬Â¡¡C¤£¬O©Ò¦³Àù¯g³£¬Oµ´¯g¡C¦³±oÂå¡I¡v§Ú¤¶²Ð¤F¨â¦WÂå¥Íµ¹¥LÌ¡C¤@¦W¯ÝªÍ¤º¬ìÂå¥Í¡A¦VªüºaÁ¿¸Ñ¤â³Nªº¥²n¤Î³N«á¥\¯à¼vÅT¡C¥t¥~¤@¦W¤ß¯ÝªÍ¥~¬ìÂå¥Í¡A¬ã¨s¤â³N°µªk¤Îµû¦ô³N«á·ÀI¡C
®a¤Hªº½Ì¸Ñ»P¤ä´©©¹©¹¬O±wªÌ³Ì¤j¤ä¬W¡C¬Õ¬Õ»Pªüºa§NÀR¤ÀªR«á¡A¤@¬P´Á¤º¨«³X¤F¨â¦WÂå¥Í¡C§Ú¤×¨än·PÁ¤߯ݪͥ~¬ì¦P¨Æ¡A¥L·¥ºÉ¸Ô²Óªº±M·~¤ÀªR¤Î¦P²z·P¨ü¡A¤j¤j±½²MªüºaªººÃ¼{¡C·L³Ð¤â³N¤j¤j´î§Cµh·¡¡Aªüºa¤â³N«á5¤Ñ¡A«K¥iªð®a¥ð®§¡C¥L±d´_¯«³t¡A¦b³o¥b¦~¶¡¡A»¡¨Åé¤ñ¥H«eÁÙn°·±d¡C
¨ä«á¡A¦¬¨ì¥L¶Ç¨Ó«H®§¡G¡u6Ó¤ë«á¹q¸£±½´y³ø§i¥X¤F¡A·P®¦¤@¤Á¥¿±`¡A¨S¦³ÂX´²¡C·Q²`¤@¼h¡A©ÎªÌn¦hÁ³oÓ¯f¡A¦]¬°°±¤U¨Ó¤§«á¡A§Ú¤~µo²{¥Í¬¡ì¨Ó¥i¥H¦p¦¹¬üº¡¡A¦p¦¹²M¶¢¡CÁÂÁ§A¡AªüºÖ¡C¡v
ӮפG¡R±ß´ÁÁxºÞÀù®ÚªvµL±æ ¬¡¦b·í¤U§@¦n¦w±Æ
¥¿·í·P¦w¼¢¤§»Ú¡A¤â¾÷«o¶Ç¨Ó¥t¥~¤@¤Í¤H«H®§¡G¡uEdward¡A¤£¦n·N«ä¥´ÂZ§A¡C§Ú±o¤F³o®ø®§¤§«á¡A²Ä¤@®É¶¡·Q°_§A¡C§Æ±æ§A¯àµ¹§Ú¤@¨Ç·N¨£¡C¡v¾¾¡A«ç¼Ë¤F¡C¬Ý¨ÓAnson¸I¤W¤FÃøÃD¡CAnson°h¥ð¦h¦~¡A¥Í¬¡«D±`ºë±m¡A±`¯ººÙ¦Û¤v¬O¥þ¾¤H¤h¡C¦o¬O¥þ¾¸q¤u¡A¨C¤Ñ¦£¸L©ó¤Ñ¥D±Ð°Ï¤Î¥À®Õ¦h¶µ¸q°È¤u§@¡C
Áö¤w¬O±ß¤W11®É¥b¡A§Ú·Q¦o¥²¥¼¯àºÎ¡C©ó¬O¡Aª½±µ¼·¤F¹q¸Üµ¹¦o¡CAnson§iª¾¡A¦]Âù¸}¤ô¸~¤£®ø¡A¬Ý¤F®a®xÂå¥Í¤Î°µ¤FÀˬd¡C¦o¤W¶Ç¦å²G¡BºÏ¤O¦@®¶¤Î¥¿¹q¤l±½´yÀˬd³ø§i¡A½Ð§Ú¬Ý«á¡Aµ¹¦o¤@¨Ç·N¨£¡C
Àù²ÓMÂX´² ¤â³N·ÀI°ª
³ø§i¬O¡G¯f¤H¸¡¤ºªø¤F¤@Ó¬ù7Íù¦Ì¸~½F¡C¸~½FÀ£þÓ¥DÀR¯ß¡A¥O¦å²G¤£¬y³q¡A§Î¦¨¸}¸~¡C¦å²GÀù²ÓM«ü¼Æ°ª¥X¥¿±`«ü¼Æ100¿¡C³o¼Ëªº³ø§i¡A½T¹ê¨Ï¤H¤ß±¡§Y®É¨I¤U¨Ó¡C¬Ý¨ÓÀù¯g¤w¬O°k¤£¹L¡A¦Ó¥B¯f±¡»áÃøÄñ¡C¤°»ò¸~½F·|¥Í¦b¨ºÓ¦ì¸m¡H¨s³º¦³¨S¦³¨ä¥L¾¹©x¨ü¼vÅT¡H¤Á°£¸~½F¯à§_ªýºIÂX´²©O¡HÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥L¤èªk¥iÂåªv©O¡H¤@®É¤§¶¡¡A«ÜÃø»¡²M¡C©Ò¥H¡A§ÚÄU§iAnson¡G¡u²{¶¥¬q¡A³Ìºòn¬O§ä±M¬ìÂå¥Í¡AÅ¥¨ú¦h¤@¨Ç¯fúG¹ê»Ú¸ê®Æ¡A¤~§@ªvÀø¨M©w¡C¡v
¤£®ø3¤Ñ¡A±M¬ìÂå¥Í§@¤F¥H¤U¤ÀªR¡G¯f¤H±wÁxºÞÀù¡AÀù²ÓM¤wÂX´²¦Ü¥DÀR¯ß¤Î©PÃä¾¹©x¡A¥]¬A¨xŦ¤ÎµÇŦ¡C¦pªG·Q³z¹L¤â³N±N¸~½F²¾°£¡A¤â³N»Ý¤Á°£¤@¤j³¡¤À¨xŦ¤Î¥kµÇ¡A±N¥DÀR¯ß«·s±µ»é¦Ü©P³ò¾¹©x¡A³o¬O¤@¶µ¶W¤j«¬¤â³N¡A·ÀI¬Û·í°ª¡C
§Ú¬Û«H¥ô¦ó¤Hª¾±x«á¡A³£·|ªq³à¤ÎÊØÊסC«Ü¦hÀù¯g¦p¥Íªø¦b¤ºÅ¦¾¹©x¡A¦pªÍ¡B¨x¡BÁx¡B¯ØŦ¡B¹¹D¡BG¡B§Z±_¡B«e¦C¸¢µ¥¡A¯f¼x³£¬O¸û¿ðµo²{¡A¤wÄݲĤT©Î²Ä¥|´ÁÀù¯g¡A³æ¾a¤â³N¤Á°£¥¼¥²¯à®Úªv¡C¦]¦¹¡A¦Ò¼{ªvÀø¤è®×®É¡A³Ì¦nºÉ¶q¤F¸Ñ¦UºØÀøªk¡A¨Ò¦p©ñ®gªvÀø¡B¤ÆÀø¡B¼Ð¹vÃĪ«¡B§K¬ÌÀøªkµ¥§Q»P¹ú¡C¦b»PÂå¥Í¥æ¬y«e¡A§ÚÌ¥ý°µ¨¬¥\½Ò¡A»`¶°¦h¨Ç¦³Ãö¸ê®Æ¡A¤F¸Ñ¦UºØÀøªk²§¦P©M¦nÃa¡A¤~¯àÀ´±o¦VÂå¥Í°Ý¨ì¡u¹ï¡vªº°ÝÃD¡A²M·¡¤F¸ÑÀøªk©Ò±a¨Ó°Æ§@¥Î¤Î©Ò»Ý¶O¥Î¡C
¦]¬°ªvÀøÀù¯gªºÃĪ«¡B»ù®æ¤£µ¥¡AÀø®Ä¦U²§¡A·íµMÃĪ«¤£¬O·U¶Q·U¦n¡A¾A¦X¤~¬O³Ì«n¡F¦]¬°°ò¦]®t²§¤Î¨Å骬úG¦U¦³¤£¦P¡AÀù¯gÃĪ«¦b¤£¦P±wªÌªº¦¨®Ä¬O¦³¤À§Oªº¡C¦]¦¹¡An¦]À³¦Û¤v©Ó¨ü¯à¤O¡A¥]¬A¨Åé¡Bºë¯«¤Î¸gÀÙt¾á¡A¥R¤À¿Å¶q¡C¦b¦Ò¼{ªvÀø¤§¾l¡A¥çÀ³ÅU¤Î¦p¦ó´î¤Ö¥¼¨Ó¯gª¬±a¨ÓªºµhW¡C¨Ò¦p¤j¸zÀùÁö¤wÂX´²¡A¦ýY±wªÌ¦³¹w´Á1¦~©Î¥H¤W¹Ø©R®É¡A§Ṳ́´À³¦Ò¼{¤Á°£¸~½F¤â³N¡A¦]¬°³o¥iÁקK«á´Á¦]¸z¶ë¤Î«ùÄò¥X¦åªºµhW¡C§½³¡©ñ®gªvÀø¥i´î»´¸£Àù¤Î°©Àù±a¨Ó¯gª¬¡A¤Þ¬y©ñ¤ô¥iÓV½wªÍ¿n¤ôªº¤£¾A¡C¦]¦¹¡AÀ³¦P®É¦Ò¼{¤£¦P§Î¦¡ªºÓV½wªvÀø¡C
§Y¿ì¡u¦Ñ¨Ó¤TÄ_¡v »P®a¤H®È¦æ
AnsonµªÀ³»P¨à¤l¦n¦n°Ó¶q¡C¦oªº¤V¤Ò¦~«e¦]¯ØŦÀù¯f³u«á¡A¿W¥Í¨à¤lHoward¬O¥À¿Ë³Ì¤j¤ä¬W¡C¹L¤F¤@¬P´Á¡A§Ú¦¬¨ìAnsonªº«H®§¡G¡uEdward¡AÁÂÁ§Aªº±ÀÂË¡A§Ú¤w¬ù¨£¼Æ¦ì±M¬ìÂå¥Í¡CHoward¨C¤@¦¸¤]¦³³§Ú¥h¡A¤j®a¤]¤ÏÂаQ½×¤F¦h¦¸¡AHoward¾á¤ß¤â³N·ÀI¡A¥L»¡§Ú²{¦b¥u¬O¸}¸~¡A¨S¦³¨ä¥L¤£¾A¡A¨C¤éÁÙ¬O¦æ±o¡B¨«±o¡B°µ±o¸q¤u¡C¦ý¬O¡A¹wp°µ§¹¤â³N¤§«á¡A§Ú«K§Y®ÉÅܦ¨´Ý®z¡A§ó¤£ª¾¦ó®É¤~¥i°_þH¦Û²z¡C¥t¥~¤@Ó«ÂI¬O¡A¤â³NÀ³¸Ó¤£¯à®Úªv§Úªº¯f¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ¥´ºâ±Ä¥ÎÃĪ«ªvÀø¤è®×¡C§Aªº·N¨£¦p¦ó¡H¡v
§Ú¤£±o¤£¨ØªAAnsonªº·N§Ó¤Î¤ß²z½è¯À¡A¦o§NÀR¤Î¿n·¥ºA«×¡AÃø¯à¥i¶Q¡CÀH«á¡A¦o¦Aµo«H®§µ¹§Ú¡G¡u²{¥¿§V¤O°µ»ô¡y¦Ñ¨Ó¤TÄ_¡z¡F¡y¿òÅñ¡v¡z¤Î¡y¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü¡z¤wñ§´¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¡y«ù¤[±ÂÅv®Ñ¡z¡C¤@¸g¿ì§´¡A§Ú·|¥ý»P®a¤H¥h¤@¦¸river cruise¡C¦^¨Ó«á¡A§Ú¤~¶}©lÃĪ«ªvÀø®Èµ{¡C¤Å©À¡C¡v
Ä@¤W¤Ñ«O¦u§Úªº¦ÑªB¤ÍÌ¡C¯¬¤j®a¤@¤Á¦w¦n¡C