【開箱】《我的天堂城市》三個故事 姜濤演出單元 劇情最薄弱
【明報專訊】人氣偶像姜濤有份主演《我的天堂城市》,上月在台灣公映,據說票房麻麻,上周四(12日)轉戰香港,在姜糖(粉絲暱稱)加持下成績應會好轉。不過首映禮當晚粉絲被指看完姜濤主演部分便離場。《我》片分三個單元,編劇兼導演俞聖儀安排三個故事算互有一絲關係,卻留不住粉絲。其實以戲論戲,姜濤與李嘉文主演的第二部分,編導演俱最為薄弱。
三個發生在紐約的故事
《我的天堂城市》講述正撰寫論文的Mavis(宋芸樺飾)窮困又失戀,擔任即時傳譯員掙外快,見盡紐約人生百態,包括在地鐵被車門夾頭受傷的中年婦、遭丈夫性虐待的太太,以及不諳英語又沉默來自東北的少年。第二部分講述台灣大學生Jack(姜濤)為滿足家人期望到紐約深造,對電腦本科不及對Hip Hop街舞興趣大,並認識了來自新加坡當交換生的Lulu(李嘉文飾),兩人很快發展成情侶。第三部分講述建築師Jason(姚淳耀飾)與太太小慈(魏蔓飾)育有9歲兒子Jasper,後者患有阿氏保加症,且變得愈來愈暴力,當街打傷小慈後,以前忙於工作的Jason必須重新面對太太及家庭問題。
此片編劇及導演俞聖儀是在紐約留學和工作的台灣電影人,之前拍過多部短片,亦曾教書及擔任剪接師。《我的天堂城市》原是俞聖儀的短片,透過紐約藝術基金會2020年度紐約市婦女基金的補助,發展成劇情長片,條件是必須女導演才可申請,而且要在紐約市取景。翻查資料,該片其後還得到台灣MM2、台北市電影委員會、力揚電影,以及香港的MakerVille資助,或許也說明為什麼姜濤參演了第二部分。好處是偶像歌手給電影帶來熱度,姜糖上月組團到台灣為《我》片應援,便成為當地新聞。
俞聖儀初次執導長片及格有餘
首次執導長片的俞聖儀算及格有餘,雖然把三個故事串連起來有點牽強,技巧也粗糙。短篇組合成長片,羅拔艾特曼(Robert Altman)便拍過《人生交叉點》,取材自Raymond Carver的9個短篇小說和詩篇,當中人物憐h,彼此擦肩而過,或有所聯繫,建構屬於洛杉磯的浮世繪。跟《我的天堂城市》一樣以三個段落為敘事架構,還有兩奪奧斯卡的墨西哥導演伊拿力圖(Alejandro Gonzalez Inarritu)成名作《狗男女的愛》,以及馬其頓導演米丘曼契夫斯基(Milcho Manchevski)的《山雨欲來》,後者反思戰爭與殺戮,三部分故事如環狀般首尾連接,直到結局才看清前因後果,滿有心思,也給觀敵a念追看下去。《我》片把單元串連起來又比較有力的,可能只是Mavis擔任Jasper中文家教,因後者出事,所以電影起初,Mavis的工作遭取消,而到結尾,她才首次到訪Jason家,跟Jasper見面。
《我的天堂城市》三個故事以扮演Mavis的宋芸樺打頭陣最紮實,未知是否跟導演俞聖儀的親身經歷有關,譬如當受傷客戶申請賠償,Mavis發現翻譯過程對被申索一方不利,傳譯員會首當其衝遭辭退,滿有實感;反而後來聽到客戶遭丈夫性虐,Mavis會笑出來,不值得同情之外,也顯得突兀。也許40分鐘篇幅真的不足夠人物敘事,所以有關東北少年的描述顯得不夠深入,他最後遣送到哪堣]含糊其辭。最薄弱是第二部分,講述Jack在紐約留學,不用兼職,還能負擔有廳有房的單位獨居,應該家境不錯?可是笨得會網上預繳學跳舞費用,再被多騙40美元之餘,還呆呆在街邊等「騙徒」回來,是要表達Jack為人單純嗎?飾演Lulu的李嘉文很有語言天分,充分掌握美式英語和普通話,隨時能轉換頻道。然而Lulu是新加坡人,有最強護照,出入美國免簽證,不能繼續學業怎會是跟Jack分手的理由?這一段充斥偶像MV拍攝手法,對兩人的感情推進毫無幫助,整個單元抽起,似乎也不會影響其他兩部分。
如果此片有關移民故事,第三部分也許最符合主題;小慈是移民第二代,父親管教甚嚴,她嫁給留學生Jason後,誕下Jasper,一家三口本來很快樂,卻在Jasper確診阿氏保加症後急劇轉變,但直到血淋淋暴力事件擺在眼前,Jason和小慈才願意直面問題。俞聖儀拍這段很不錯,尤其在公園陱asper由不聽母親說話,到語言暴力,到真的失控揮拳,層層遞進,拍出了壓迫與緊張感。