• 2023.09.30
    ¬P´Á¤»

Äê¦bþH¤W¤j¼ö ±M®a¡GÀ£¤O·U¸L·U¤j

[2023.09.30] µoªí
Äê¦bþH¤W­A¼o¡A¤£¥¢¬°¤@­Ó°½¶¢¤èªk¡A¦ý«ùÄò¶W¹L2¡B3¤Ñ¡A¥i¯à¤£§Q¨­¤ß°·±d¡C¡]³]­p¹Ï¤ù¡Awhitebalance.oatt@iStockphoto¡^

­±¹ï¥Í¬¡À£¤O¡A¦³¤H³ßÅw©ñªÅ¡A¦³¤H¿ï¾Ü½ö¥­¡Iªñ´Á¤S¥X²{¹ï¥IÀ£¤O¡u·s©Û¡v¡C¥~´C³ø¹D¡AªÀ¥æ´CÅ饭¥x³Ìªñ¬y¦æ¤@­Ó·s­·¼ébed rotting(Äê¦bþH¤W)¡A¾ã¤Ñhea¦bþH¤W±½ºôÞs¼@¡A¨Ã±N¹Lµ{©ç¤ù¤À¨É¡C

±©±M®a«ü¥X¡Aªø®É¶¡«ùÄòÄê¦bþH¤W¡A«D¦ýµLªk©ñÃP¨­¤ß¡A¤Ï¦Ó¼W²K§ó¦hÀ£¤O¡A¦P®É¼vÅTºÎ¯v½è¯À¡C

¤å¡G¾¤ªå­}

ªø®É¶¡½öþH¤Wºô¶}À\Þs¼@

Bed rotting¬Oªñ´Á®u±²ªÀ¥æ¥­¥xªº·s­·¼é¡Aºô¥Áªø®É¶¡½öþH­A¼o¡BÂ\Äê¡A¥u¹ïþÓ¤â¾÷¡B¥­ªO©Î¤â´£¹q¸£¨Ó±½ºô¡B¤W²á¤Ñ«Ç¡B¬ÝµøÀW¡A³s¤TÀ\¶¼­¹¤]¤£Â÷þH¡A¾ã¤Ñ¸òþHÂH¦b¤@°_¡A«é¦p¦bþH¤W¡u»GÄê¡vªºª¬ºA¡C#bedrotting¬ÛÃöµøÀW²Ö¿nÂsÄý¦¸¼Æ¤w¶W¹L1»õ¡A¨Ã¥B¨ü¤£¤Öºô¤Í±À±R¡A¯d¨¥ªí¥Übed rotting¬O¦Û¤v³Ì³ßÅw¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü¿×¡G¡u§Úı±o¦¹¥Íªº¥Ø¼Ð´N¬O¦b¤£¦P¦a¤è»GÄê¡G§ÚªºþH¡B°s©±þH¡B¨FÅy¡B¦QþHµ¥¡C¡v

ªí­±´îÀ£ ­I«á°kÁ×­n³B²z¨Æ±¡

Äê¦bþH¤W¡A¤£¥¢¬°¤@­Ó°½¶¢©ñªÅªº¤èªk¡A¦ýÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¹ù¹Å±Ó´£¿ô¡A¦pªGÄê¦bþH¤W«ùÄò¶W¹L2¡B3¤Ñ¡A¨ä¶¡³s¤@¨Ç¤é±`¥²¶·­n³B²zªº¨Æ±¡¤]¤£°µ¡A¤TÀ\¤]¦bþH¤W¸Ñ¨M¡A´N¥i¯à¬O¤£§Q¨­¤ß°·±dªºÄµ¸¹¡C

¦o½èºÃ¡A¿ï¾ÜÄê¦bþH¤W¡A ¨s³º¬OÂǦ¹´îÀ£¡A§í©Î¬O¦b°kÁפ@¨ÇªF¦è¡A¨Ò¦p°kÁתð¾Ç¡B¥æ¥\½Ò¡B¤u§@µ¥¡C¡u´îÀ£¤èªk¦³«Ü¦h¡C¦³¤H¨Ï¥Î­ì¥»¥Î§@´îÀ£ªº¤èªk¡A­I«á°Ê¾÷«o¬O°kÁ×À£¤O¡A±N´îÀ£¤Î°kÁ×À£¤O²V¬°¤@½Í¡A¦ý¨âªÌµ´¹ï¬O«nÁÕ¥_Â᪺¨â¦^¨Æ¡CÄê¦bþH¤Wµu´Á¦n¦ü¥i¥H´îÀ£¡A¦]¬°¤£¥Î­±¹ïÀ£¤O(¦pªð¾Ç¡Bªð¤uµ¥)¡A¦ý¨ä¹ê­n³B²zªº¨Æ±¡©l²×¥¼§¹¦¨¡A¬Æ¦Ü·U¿n·U¦h¡A¥u¬O©ì©µ¤F¡AÀ£¤O¤£¦ý¨S¦³´î¤Ö¡A¤Ï¦Ó·Uºu·U¤j¡A§xÂZ¥ç·|Åܤj¡C¡v

«d®zþH¸òºÎ¯v³sô ¾É­P¥¢¯v

Äê¦bþH¤W¥ç·|¼vÅTºÎ¯v¡A¬O¥t¤@­Ó»Ý­n¯d·Nªº°ÝÃD¡CºÎ¯v½Ã¥Í¦³§U¹ï§Ü¥¢¯v¡A¦ÓþH»PºÎ¯v¤§¶¡ªº³sô¬OºÎ¯v½Ã¥Í¨ä¤¤¤@­Ó­«ÂI¡C¹ù¹Å±Ó«ü¥X¡AþH¬O¥Î¨ÓºÎ¯v¡A¨âªÌ¥²¶·«Ø¥ßºò±K³sô¡A§Ú­Ì¤~¥i¥H¡u¦Û°Êªi¡v¤WþH«á¶i¤JºÎ¯vª¬ºA¡C¦pªGªø®É¶¡¦bþH¤W°µ¤@¨Ç¸òºÎ¯v²@µLÃö«Yªº¨Æ¡A¦p¦Y¤p­¹¡Bª±¹q¸Ü¡BÞs¼@µ¥¡A«K·|¤j¤j«d®zþH¸òºÎ¯v¤§¶¡ªº³sô¡A®e©ö¾É­P¥¢¯v¡AÄ~¦Ó¼vÅT±¡ºü¡C¡uÄê¦bþH¤W·|«d®zþH©MºÎ¯vªºcue(´£¥Ü)¡A§A¦bþH¤W¸L±o·U¤[¡Acue´N·|·U®z¡C¡vºî¦X¤W­z¦]¯À¡A¦pªG¥u·Q°kÁ×À£¤O¡A©Î¦]¦Ó·l®`ºÎ¯v½è¯À¡A³£¥NªíÄê¦bþH¤W¤£¬O¥¿½T´îÀ£¤èªk¡C

¹ù¹Å±Ó¸É¥R¡A¦pªGªø®É¶¡Äê¦bþH¤W¡AªÏÅé¬Æ¤Ö­§°Ê¡A¦Ù¤O·|ºCºC°I°h¡A¨­Å麥º¥µê®zµL¤O¡A¤@¥¹·Q°_þH¨«°Ê¡A¥i¯à¦]¯Ê¥F¤O®ð¦Ó·P¨ì¦Y¤O¡A©ó¬O¤SÄ~ÄòÅu¦bþH¤W¡A´c©Ê´`Àô¤U¡A¨­Åé§ó¥[¤@Ãݤ£®¶¡C

µù¥U¤¤Âå±i¼üªí¥Ü¡A¤¤Âå¥jÄy¡m¶À«Ò¤º¸g¡D¯À°Ý¡D«Å©ú¤­®ð¡n´¿´£¨ì¡u¤[ª×¡v¹ï¨­Å骺¼vÅT¡A¡u¤[µø¶Ë¦å¡A¤[ª×¶Ë®ð¡A¤[§¤¶Ë¦×¡A¤[¥ß¶Ë°©¡A¤[¦æ¶Ëµ¬¡A¬O¿×¤­³Ò©Ò¶Ë¡C¡v­Yµø¡Bª×¡B§¤¡B¥ß¡B¦æ¤­ºØ¥»¯à¤£·í¦a¨Ï¥Î¹L«×®É¡A¤HÅé´N®e©ö¨ü¨ì¶Ë®`¡C¨ä¤¤¡u¤[ª×¶Ë®ð¡v¬O«ü¤[ª×·|¶Ë¤ÎªÍ®ð¡C¡u¤¤Â妳¥y¸Ü¡G¡yªÍ¥D¤@¨­¤§®ð¡z¡A·N«üªÍ¦³½Õ¸`¥þ¨­¦UŦµÆ¸gµ¸¤§®ðªº§@¥Î¡CªÏÅé­§°Ê®É¡AªÍ®ð±o¥H«Åµo¡A¤~¥i«P¶i®ð¦å³q¦æ¡AŦµÆ¤~¯àµo´§¨ä¥¿±`¥\¯à¡C¡v

¤[ª×¼vÅT®ð¦å¹B¦æ ¶Ë¯«¶Ë¨­

±i¼üªí¥Ü¡A±q¤¤Â娤«×¡A¤@¯ë¤H¦pªG¨è·N¤[ª×þH¤W¡A¼vÅT®ð¦å¹B¦æ¡A¹ïªÍ®ð¦³²ö¤jªº¶Ë®`¡C¤é¶¡­ì¥»À³¸Ó°_¨­­§°Ê¡AÅý®ð¦å³q¦æªº®É­Ô¡A¦ý§A«o¿ï¾Ü¤£°_þH­§°Ê¡A¦bþH¤W°µ¤@¨ÇªÏÅ餣¥Î¤j´T«×­§°Êªº¬¡°Ê¡A¦pÞs¼@¡Bª±¹q¸Üµ¥¡C«ùÄò¦h¤Ñ«á¡A®ð¦å·|·U¨Ó·U°I®z¡B·UÅÜ·U®t¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¥i·|¾É­Pºë¯«®t¡B¯h­Â¡B©I§lÅܱoµu²L¡BÃö¸`¤£¶¶¡B«ä¦Ò¤ÏÀ³ºC¡B¯Ê¥F­¹¼¤¡A©Î¶i­¹«á«Ü§Ö´Nı¹¡¡B«K¯µµ¥¡F¦pªG¥»¨­¬O¯f¤H«h§@¥L½×¡A¨ä¨­Åé¦]¯f±w©Î¨ü¶Ë¡A®ð¦å¤£¦b¥¿±`ª¬ºA¡A»Ý­n¦h¥ð®§¡A¤[ª×¤~¥i´î§C®ð¦å¬y¥¢¡A¦³§UÅ餺¸É¥R®ð¦å¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992