• 2023.09.09
    ¬P´Á¤»

®w°¨º¸¡G¤¤°ê®Ê¨­¤j°ê»P¬ü¬Ûª§ ¤£¯à­ÝÄÝ¥þ²y«n¤è

[2023.09.09] µoªí
¦L«×¦è«n³¡©s¶R¦³¾Ç¥Í©P¥|¦bG20®p·|«e¤i¡A¬°¤@´TÆg¹|¦L«×Á`²z²ö­}¡]¥ª¡^©M¬ü°êÁ`²Î«ôµn¡]¥k¡^«P¦¨¬ü¦L·s®É¥N¤Í½Ëªºµe§@§@³Ì«á­×¹¢¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡u¤]³\¬OG20¥v¤W­º¦¸¡A¤T¥¨ÀY¬OÄÝ©óµo®i¤¤¥@¬É¡X¡X¦L¥§¡B¦L«×©M¤Ú¦è(°OªÌ«ö¡G¥¿¬O¥h¡B¤µ©M¤U©¡ªºG20¥D®u°ê)¡C¦b¥þ²y¦a½t¬Fªv¤Þµoºò±i§½¶Õ¤É·ÅªºÃöÁä®É¨è¡A³o¤T¥¨ÀY¦³¤O¶Ç¹Fµo®i¤¤¥@¬ÉªºÁn­µ¡C¡v²ö­}¦bG20®p·|«eªº¦L´C±M³X¡A¨Ã¨S¦³±N¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅ餤°ê¦C¬°µo®i¤¤¥@¬Éªº¥¨ÀY¡A¤]³\¶¡±µ³zÅS¤F·s¼w¨½¤£©Ó»{¤¤°ê¬O¡u¥þ²y«n¤è¡v¤@­ûªº¨p¤U¬Ýªk¡C³oÂI¸ò¤¤°ê©x¤è©w¦ì©úÅã¤j¬Û³w®x¡C¦L«×°h¥ð¥~¥æ©x®w°¨º¸¦V¥»³øªí¥Ü¡A¥H¤¤°ê¥Ø«e¸gÀÙªí²{¬Ý¡A¡u¤¤°ê®Ú¥»¤£ÄÝ©ó¥þ²y«n¤è¡v¡A¦Ó¬O¸ò¬ü°êª§³v¥þ²y²Ä¤@ªº¤j°ê¡A¨âºØ¨­¤À¤£¥i­Ý®e¡C

¤¤°ê¦V¨Ó±j½Õ¡u¤¤°ê¥Ã»·¬Oµo®i¤¤°ê®aªº¤@­û¡v¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥»¤ë¤~¦bª÷¿j°ê®a®p·|¤W»¡¡G¡u¤¤°ê©l²×¦Pµo®i¤¤°ê®a¦P©I§l¡B¦@©R¹B¡A¹L¥h¬O¡B²{¦b¬O¡B±N¨Ó¤]¥Ã»·¬Oµo®i¤¤°ê®aªº¤@­û¡I¡v¤¤¤è©x´C§ó½èºÃ¡A¡u¥þ²y«n¤è¡v·§©À³Q¼öª£¡A¬O¬ü°ê©M¦è¤èªº¡uÂ÷¶¡­p¡v¡A¤H¥Áºô8¤ë¤@½g¸p¦Wµû½×«Kªí¥Ü¡G¡u¤¤°ê¤@ª½¥H¨Ó´N¬O¡y¥þ²y«n¤è¡z¤j®a®xªº¤@­û¡A¬ü¦è¤è¼öª£¡y¥þ²y«n¤è¡zÂ÷¶¡¤£¤F¤¤°ê»P·s¿³¥«³õ©Mµo®i¤¤°ê®aªºÃö«Y¡C¡v

µM¦Ó¡A¡u¥þ²y«n¤è¡v·§©Àªº­«­n±À¤â¦L«×¡A¦ü¥G¤£ÃÙ¦P¤¤°êªº³o­Ó¦a¦ì¡C²ö­}¬F©²¤µ¦~1¤ëÁ|¦æ¥þ²y«n¤è°ê®a¤§Án®p·|¡A¤¤°ê¥¼¦³°Ñ»P¡A·í®É«K·S¨Ó¬G·N±Æ°£¥_¨Êªºª§Ä³¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤Ú¦è©M¦L¥§µ¥¨­­ÝG20¦¨­û°êªº¥þ²y«n¤è°ê®a¤]µL¥÷»P·|¡C¥ý«á¥H¤j¨Ï¨­¤À¬£¾n¤ÚªL©Mªk°ê¡B²{©ó¦L«×ª÷¼wº¸¥þ²y¤j¾Ç¥ô±Ð¨Ã¦b¦~ªì¥X¥ô¡uª÷¼wº¸¥þ²yG20¬ã¨s¤¤¤ß¡v³Ð©l¥D¥ôªº®w°¨º¸ªí¥Ü¡A¤¤°ê©M¤Ú¦è¥¼ÀòÁÜ¡A¥¿¬O¦]¬°¥¦­Ì¤]¬OG20¦¨­û°ê¡A¬G·s¼w¨½¡u¤ð¶·´M¨D¥L­ÌªºÆ[ÂI¡v¡CµM¦Ó¡A¥L©ú½Tªí¥Ü¤Ú¦è©M¤¤°ê±¡úG¤£¦P¡C¥L§Î®e¤Ú¦è¬O¦L«×ªº­«­n¥þ²y«n¤è¥ë¦ñ¡A¤£¬Û«H¨â°ê¦b¥þ²y«n¤èªº°ÝÃD¤W¦s¦b¥ô¦óÄvª§¡A¡u¤¤°ê«h§¹¥þ¬O¥t¤@¦^¨Æ¡v¡C

¡u¥þ²y«n¤è°êµø¤¤°ê¬°¤j«¬­É´Ú°ê¡v

¡u©Z¥Õ»¡¡A¥H¤¤°ê¥Ø«eªº°ê¥Á¥Í²£Á`­È(GDP)¡B¤H§¡¦¬¤J©M®ø°£·¥ºÝ³h½aªº¨Æ¹ê(¤¤¤è¦Û¨­»¡ªk)¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê®Ú¥»¤£ÄÝ©ó¥þ²y«n¤è¡C¡v®w°¨º¸¸ÑÄÀ¡A¤¤°êªº¸gÀÙ³W¼Ò©Mª¬úG¤w¤£²Å¦X¥þ²y«n¤è°ê®aªº©w¸q¡C²ßªñ¥­«e¦~2¤ë«Å¥¬¡A¤¤°ê¦b²æ³h§ð°í¾Ô¤¤¡A¨ú±o¤F¡u¥þ­±³Ó§Q¡v¡C

®w°¨º¸¬Æ¦Ü½èºÃ¨ä¥L¥þ²y«n¤è°ê®a¤]¤£»{¦P¤¤°ê©x¤è¥ß³õ¡A¥L»¡¡G¡u¥þ²y«n¤è°ê®a¤]³\µø¤¤°ê¬°¤j«¬­É´Ú°ê¡B­«­n¶ÅÅv¤H©M¥D­n¶µ¥Ø´©§U´£¨ÑªÌ¡A¬Æ¦Ü¦b³¡¤À°ê®aÄݾԲ¤¥ë¦ñ¡A¦ý¬O§Ú°ª«×ÃhºÃ¥þ²y«n¤è°ê®a·|µø¤¤°ê¬°¥þ²y«n¤èªº»â³S¡C³o¬O¦]¬°¥¦­Ìª¾¹D¤¤°ê¤w¸g¦¨¬°¤j°ê(great power)¡A¥¿¸ò¬ü°êÄvª§¥þ²y²Ä¤@ªºÀY»Î¡C¤¤°ê¤£¯à¬J¬O¤j°ê¡A¤S¬O¥þ²y«n¤èªº¦¨­û©Î»â³S¡A³o¬OµLªk¸Ñ¨Mªº¥Ù¬Þ¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´Â­º¾Ô³N®Ö§ðÀ»¼ç¸¥¤U¤ô ©Ê¯à¨ü½èºÃ
´ÂÂA¦b¤µ¤é¡]9¤ë9¤é¡^«Ø°ê75©P¦~«e¤i«ÅºÙ¬ã»s¥X­º¿´¾Ô³N®Ö§ðÀ»¼ç¸¥¡C´Â¤¤ªÀ¬Q³ø¹D¡A»â³Sª÷¥¿®¦©P¤T¥X®u¾Ô³N®Ö§ðÀ»¼ç¸¥¡uª÷§g¥É­^¶¯¡v¸¹ªº¤U¤ô§®É... ¸Ô±¡
Áú°êÁ`²Î¤¨¿ü®®©P¥|¡]7¤é¡^¦b¦L¥§¶®¥[¹F¥X®uªF¨È®p·|®É¡Aĵ§i´ÂÂA®ÖªZ©M¾É¼u¶µ¥ØÄY­«¹H¤ÏÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|¨Mij¡A¡u¥iÂê©w¨Ã¥´À»©Ò¦³¤µ¤Ñ»P·|ªº°ê®a¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992