• 2023.09.09
    ¬P´Á¤»

G20®p·|¤µ´¦¹õ ¦L«×±æºt¥þ²y«n¤è»â³S
«e¤j¨Ï¡G·s¼w¨½¦@¨É®z¶Õ°êÃö¤Á ¬ß»â³SÁn©úºÉ¶q¤Ï¬M

[2023.09.09] µoªí
¾­û¬Q¦b¦L«×·s¼w¨½G20®p·|°ê»Ú´CÅ餤¤ß¡A§G¸m¤@­Ó´¡º¡ªá¦·ªº¦a²y¸Ë¹¢ª«¡C¬Û¤¤µJÂIªº«D¬w¡A¥¿¬O²ö­}¬F©²¤O±À´£°ª¦a¦ìªº¹ï¶H¡X¡XG20ÀÀ©ó¤µ¦¸®p·|¡u¤É¥¿¡v«D¬wÁp·ù¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^®p·|¤µ¦b·s¼w¨½¶}¹õ«e¤i¡A¦L«×¦è¥_³¡ªü©i§Q«h¬Q¤é¦³¥Ü«ÂªÌµI¿NÁà¤ÆÁ`²z²ö­}©M§åµûG20ªº¼Ð»yµP¡A§Üij¬F©²ªº¡u¤Ï¹A¥Á¡v©M¨p¦³¤Æ¬Fµ¦¡C¡]ªk·sªÀ¡^
®w°¨º¸

¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)®p·|¤µ¤é(9¤é)°_¤@³s¨â¤é¦b¦L«×­º³£·s¼w¨½Á|¦æ¡A³o©¡µJÂI«Ü¤jµ{«×¸¨¦bªF¹D¥D¦L«×¨­¤W¡C¦L«×¦Û¥h¦~12¤ë¦¨¬°G20½ü¥ô¥D®u°ê«á¡A§Y°ª½Õ®i¶}¥~¥æ¤u§@¡A¤×¨ä±j½Õ·s¼w¨½§@¬°¡u¥þ²y«n¤è¡vªº»â³S¡A­n¶X®p·|¶Ç¹F¸Ó¦r²´©Ò«ü¯Aªº·s¿³¡Bµo®i¤¤©M¤£µo¹F°ê®a(³o¨Ç°ê®a¤j¦h¦ì©ó«n¥b²y¡A¬G±o¦W)ªºÁn­µ¡A³Qµø¬°´M¨D¶i¤@¨B´£°ªªñ¦~¥»¤w¤W¤Éªº°ê»Ú¦a¦ì¡C²{©ó·í¦aª¾¦W¾Ç©²¥DºÞG20¬ã¨sªº¦L«×«e¾nªk°ê©M¤ÚªL¤j¨Ï®w°¨º¸±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A¦L«×¦V¨Ó¦³¬°®z¶Õ°ê®aµoÁnªº¾ú¥v¡A±j½Õ·s¼w¨½¦@¨É¥þ²y«n¤è°ê®aªºÃö¤Á¡A¬ß±æ®p·|»â³SÁn©ú³Ì²×·|±N¨äºÉ¶q¤Ï¬M¥X¨Ó¡C

¨C©¡G20¥D®u°ê¦b¥ô¤º¹Á¸Õ¦b¥~¥æ¤Wµo´§¸û¬¡ÅD¨¤¦â¤Q¤À±`¨£¡C¥H¥h¦~¬°¨Ò¡A¦L¥§Á`²Î¦õ¬ì«K´¿¿Ë­u²ö´µ¬ì©M°ò»²¨ó§UºW±Û«X¯Q¾Ô¨Æ¡CµM¦Ó¡A¦L«×¹L¥h9­Ó¤ë¦b¥~¥æ¤Wªº¿n·¥©Ê©M§ë¤J¤§¤j¡A«h¬Æ¬°¨u¨£¡C¦L«×Á`²z²ö­}ÅãµMµøG20®p·|¬°Ãø±oªº¥~¥æ¨}¾÷¡A¬ßÂǦ¹´£¤É¦L«×¦b°ê»Ú¨Æ°È¤Wªº¦a¦ì¡A¨ä±À°Ê¥~¥æªºÃöÁäµü¥¿¬O¡u¥þ²y«n¤è¡v(Global South)¡C¦b¦L«×±µ¥ôG20½ü¥ô¥D®u°ê«e¤@¤é¡A²ö­}¤w§ë®Ñ°ê¤º³ø³¹¡A¹w§i¥L¹ïG20ijµ{ªºÄ@´º¡A¥L¼g¹D¡G¡u§Ú­Ì·|³z¹L¿Ô¸ß¤£¤îG20ªº¥ë¦ñ¡AÁÙ¦³Án­µ©¹©¹¥¼ÀòÅ¥¨£ªº¥þ²y«n¤è¦P¸ô¤H¡A¨Ó§Î¶ìG20ªºÀu¥ý¨Æ¶µ¡C¡v

¦L«×¥~¥æ§ë¤J¤j ¥D®u°ê¨u¨£

²ö­}¬F©²¨ä«á¥I½Ñ¹ê¦æ¡A¤µ¦~1¤ë¤¤¦¯¥D¿ì¡u¥þ²y«n¤è¤§Án®p·|¡v¡AÁܽÐ125°êªº¥Nªí¥Hµø¹³§Î¦¡¶}·|¡A¦¬¶°©M¥æ¬y¥þ²y«n¤è°ê®aªº¶D¨D¡C¨ì¤µ¦~5¤ëªº¼s®q¤C°ê¶°¹Î(G7)®p·|¡A¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò¬ðµMÀò¦w±Æ³y³X¡A±o¥H¦³¾÷·|´å»¡¶É¦V¹ï¯Q¾Ô¸m¨­¨Æ¥~ªº¥þ²y«n¤è»â³S¡A²ö­}¦P·N·|¨£¦¨¬°¤@¤jµJÂI¡C²ö­}¦bG7®p·|«e±µ¨ü¡m¤é¸g¨È¬w¡n±M³X¡Aªí©ú­n¦b®p·|¤W¶Ç¹F¥þ²y«n¤èªºÁn­µ¡C

²ö­}¦bG7®p·|«áÂ੹¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È¡A¥D«ù¡u¦L«×¡X¤Ó¥­¬v®q°ê¦X§@®p·|¡v(FIPIC)¡A³Qµø¬°¶i¤@¨B®i¥Ü¦L«×­«µø¥þ²y«n¤èÁn­µªº§Î¶H¡CªF¹D¥D¤Ú·sÁ`²z°¨©Ô¨Ø¬Æ¦Ü¤½¶}ªí¥Ü¡A¤Ó¥­¬v®q°êµø¦L«×¬°¥þ²y«n¤èªº»â³S¡A©IÆ~²ö­}¦b¥þ²y»R¥x¬°¥L­ÌµoÁn¡C

³s³õ¥~¥æÄÌ «Å¶Ç¥þ²y«n¤è·§©À

¸g¾ú³s³õ¡u¥~¥æ¤jÀ¸¡v¡A¦L«×´£­Òªº¡u¥þ²y«n¤è¡v·§©À¤w¦b¦è¤èÁÖ½×¥þ­±µo»Ã¡A¦¨¬°¤µ©¡G20®p·|ªº¤@¤jµJÂI¡C

²ö­}©M¥~ªøĬ³Ç¥Íªñ¤é±µ¨ü¦L«×¶Ç´C³X°Ý®É¡A­«¥Ó¤Þ¤J¥þ²y«n¤èÁn­µªº¾ú¥v·N¸q¡CĬ³Ç¥Í±j½Õ¡A¥¼´¿¦³G20¥D®u°ê¸Õ¹LÁܽЬ[ºc¥~ªºµo®i¤¤°ê®a¶D»¡Ãö¤Á¡A¦L«×·|±N¨º¨Ç·N¨£¥h¿¾¦sµ×«á´£¥æ¨ìG20¡C°Ñ¦Ò¦L«×¦¹«eªíºA¡A­«ÂIijÃD®Æ¥]¬A®ð­ÔÅܤơB½a°ê¶Å°È­t¾á¡B¼Æ½XÂ૬¡B³qµÈ‘C¤É©M³­¹¤Î¯à·½¦w¥þµ¥¡C²ö­}«hªí¥Ü¡A¦L«×¤]¬Oµo®i¤¤°ê®a¤@­û¡A¡u§Ú­Ì©ú¥Õ¥¦­Ì(¨ä¥L¥þ²y«n¤è°ê®a)ªº©ê­t¡v¡X¡X¦b¨ä±À°Ê¤U¡A«D¬wÁp·ù®Æ±N¤É®æ¬°µ¥¦P¼Ú·ùªº¥¿¦¡¦¨­û¡A«Ý¤U©¡®p·|¥¿¦¡¹ê¦æ¡C

´¿¥ô¦L«×¾nªk°ê©M¤ÚªL¤j¨Ïªºª÷¼wº¸¥þ²y¤j¾Ç(JGU)¾ÇªÌ®w°¨º¸(Mohan Kumar)¦V¥»³øªí¥Ü¡A¦L«×¤@ª½·Q¦¨¬°¡u¥¼Àò¥R¤À¥Nªí¡B³B©ó®z¶ÕªÌ¡X¡X¤]¥i¥H»¡¬O¤£³Q¬Ý¦n(ªº°ê®a)µoÁn¡v¡A´N¹³¥H©¹¬°¤£µ²·ù¹B°Ê©M¤C¤Q¤C°ê¶°¹Î(G77¡Aµo®i¤¤°ê®a²Õ¦¨ªº¸gÀÙ²Õ´)´£¨Ñ»â¾É¤O¡A¨ì¤F§óªñ´Á¡A¦L«×§ó·Q¦b¬Fªv©M¸gÀÙ¤W¿Eµo¡u¥þ²y«n¤è¡v¡C

®w°¨º¸©Ó»{¡A¦L«×³o¼Ë°µ¡uµLºÃ¦³¬°¦Û¨­¤Î¨ä¦a¦ìª§¨ú¤ä«ùªº¦Ò¼{¡v¡A±©¥»¨­¤]¦³¨­Åé¤O¦æ¡A¸ò¥þ²y«n¤è°ê®a¦@¨É³\¦hª¾Ãѧޯà¡B¥²­n¸ê·½¥H¦Ü§óªñ´Áªº¡u»ü¾ë³Ð·s¡v¡X¡X¨Ò¦p¬O§Y®É¤ä¥I¥­¥x¡u²Î¤@¤ä¥I±µ¤f¡v(UPI)¡Bªþ¦³¥Íª«¿ëÃѪº¨­¥÷ÃÒ¨t²ÎAadhaar¥H¤Î¥Î©ó±À¼s¬Ì­]±µºØªº¡u¾Ô¬Ì¡v(COWIN)¥­¥x¡C¥L«ü³o¥¿¬O¦L«×¹ï¨äG20¥D®u°ê®æ¨¥¡u¤Ñ¤U¤@®a¡v(Vasudhaiva Kutumbakam)ªº¹ê½î¡C

®w°¨º¸»{¬°¡A¤W­z¡u¥þ²y«n¤è¤§Án®p·|¡v¬O¦L«×ªº°ª©ú¤@þÓ¡A¦p¯à¦bG20¤º³¡©ú½T¶Ç¹F¥þ²y«n¤è°ê®aªº°^Äm¡BÀu¥ý¨Æ¶µ©MÃö¤Á¡A¡u·|¬O¤F¤£°_ªº¦¨´N¡v¡C¥L¬ß±æ®p·|»â³SÁn©ú·|¤Ï¬M¡u¤j³¡¤À¡X¡X¦pªG¤£¬O¥þ³¡¡v¥þ²y«n¤èªºÃö¤Á¡C

©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´Â­º¾Ô³N®Ö§ðÀ»¼ç¸¥¤U¤ô ©Ê¯à¨ü½èºÃ
´ÂÂA¦b¤µ¤é¡]9¤ë9¤é¡^«Ø°ê75©P¦~«e¤i«ÅºÙ¬ã»s¥X­º¿´¾Ô³N®Ö§ðÀ»¼ç¸¥¡C´Â¤¤ªÀ¬Q³ø¹D¡A»â³Sª÷¥¿®¦©P¤T¥X®u¾Ô³N®Ö§ðÀ»¼ç¸¥¡uª÷§g¥É­^¶¯¡v¸¹ªº¤U¤ô§®É... ¸Ô±¡
Áú°êÁ`²Î¤¨¿ü®®©P¥|¡]7¤é¡^¦b¦L¥§¶®¥[¹F¥X®uªF¨È®p·|®É¡Aĵ§i´ÂÂA®ÖªZ©M¾É¼u¶µ¥ØÄY­«¹H¤ÏÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|¨Mij¡A¡u¥iÂê©w¨Ã¥´À»©Ò¦³¤µ¤Ñ»P·|ªº°ê®a¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992