• 2023.08.24
    ¬P´Á¥|

°ò¶©¨ºµØ¤Hµu¯²¤½¥q ¤@©]¶¡¤õ¾½20®M¥Á±J
·~ªÌ«ü¸²µå¶é°s²ø¥¼¾D¤s¤õ ®Æµu´Á¤º¥i­«¶}

[2023.08.24] µoªí
¬Q¤é¤U¤È±q°ò¶©¨ºSummerhill Winery²·±æ¸²µå¶é©M¶øªÖ¨º®Ú´ò¡AÁöµM¶³¼h¸û«p¡A¦ý¤w°ò¥»¨SÃúŵ¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¶©¨º®È¹C·~¸g¾ú¡u¦Ü·t®É¨è¡v¡A·í¦aµÛ¦W«×°²§ø³Q¤s¤õ¥þ·´¡A¦³µØ¤Hµu¯²ºÞ²z¤½¥q¤@©]¤§¶¡¥¢¥h20®M¥NºÞ©Ð«Î¡C·~ªÌ«ü¡A¸²µå¶é¡B°s²ø¡B¹A³õ°ò¥»¥¼¨ü¼vÅT¡A¥i¦bµu´Á¤º­«¶}¡C

¸g¾ú¤F¤s¤õµI¿Nªº°ò¶©¨º(Kelowna)¬Q¤é«ì´_´¸®Ô©ú´Aªº¦n¤Ñ®ð¡A«°¥«¤WªÅªºÃúŵ¤w°ò¥»´²¥h¡C³Q¤s¤õ¬ðµM¥´Â_ªº·í¦a®È¹C·~¡A±q¡u¦Ü·t®É¨è¡v¶}©lÂà¤J­«±Ò¡C

´N¾©óµu¯²ºÞ²z¤½¥qCozystayªº¤ý¤p©j±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¹L¥h³o­Ó©P¥½¡A°ò¶©¨º®È¹C·~·l¥¢ºG­«¡A¥Ø«e³B©ó¨S¦³¹C«Èªºª¬ºA¡C

¦o«ü¡A·l¥¢¥i¥H¤À¬°¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬O¼È®Éªº¡A¤j³¡¤À¹w­q¦b¤W©P¥½¨Ó°ò¶©¨ºªº¹C«È³£¨ú®ø¤Fªº¦æµ{¡A¥Á±J©M°s©±­º·í¨ä½Ä¡C¦¹¥~¡A°s²ø¡B¹A³õ¡BÀ\ÆUµ¥¤]³£¦]¤s¤õÁ{®ÉÃö³¬¡A¤]¦³·l¥¢¡C²Ä¤GÃþ«h¬O¤ñ¸ûªø´Áªº¡A¤s¤õ¿N·´¤F¤j¤ùªº«Ø¿v¡A·í¤¤¦³¤£¤Ö¬O¥Î©ó®È¹C¦í±J¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú±q¥L­Ì­û¤u¨ºùØÅ¥»¡¡A·í¦a¦³¦WªºLake Okanagan Resort«×°²§ø¤w¥þ³¡¿N·´¡A²{¦bÁÙ¬O«ÊÂꪬºA¡C¡v

¤ý¤p©j¶i¤@¨B»¡¡A¸Ó«×°²§ø«D±`¤j¡A¥]§t¬ù20¼l«Ø¿v¡A¦@¦³200¦Ü300®M©Ð¡C¦Ó¦o©Ò¦bªºµu¯²ºÞ²z¤½¥q¡A¦b¾ã­Ó¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)¦a°Ï¥NºÞ¦³40¦Ü50®M©Ð«Î¡A·í¤¤¬ù20®M¦b¦¹¦¸¤s¤õ¤¤³Q¹ý©³¿N·´¡C

¦o©Z¨¥¡A 7¤ë©M8¤ë¬O¶øªÖ¨º®Ú¦a°Ïªº®È¹C©ô©u¡AÁöµM¥¼§¹¥þ«ì´_¦Ü¬Ì±¡¤§«e¡A¦ý¤µ¦~¥H¨Ó¥Í·NÁÙ¤£¿ù¡C¥H¥L­Ì¤½¥q¬°¨Ò¡A¡u¨C­Ó©P¥½³£¯à¦íº¡¡A¦ì¸m¤ñ¸û¦nªº2©Ð2½Ãªº´ò´º©Ð¡A©P¥½ªº»ù®æ¬ù¬°600¤¸¤@±ß¡A¤u§@¤é¬ù¬°300¤¸¡A¾ã­Ó®È¹C©u¦¬¤J¥iÆ[¡v ¡C

¦o»{¬°¡A¹ï©ó³Q¿N·´ªº¥Á±J©M°s©±¦Ó¨¥¡A±µ¤U¨ÓÁÙ¦³¤j¶qªº²M²z¡B²z½ß¡B­×´_¤u§@¡A¤µ¦~ªº®È¹C©uªÖ©w¬O»°¤£¤W¤F¡C¦ý¦o¹ï·í¦a®È¹C·~ªº«ì´_¦³«H¤ß¡C

¦o«ü¡A°ò¶©¨º©PÃ䪺¸²µå¶é¡B°s²ø¡B¹A³õ°ò¥»³£¨S³Q¿N¡A¥u¬O¤H­ûºMÂ÷¡A¼È®ÉÃö³¬¡A¬Û«H«Ü§Ö¥i¥H­«¶}¡CÁöµM¿N·´¤F¬Û·í¤@³¡¤À¥Î©ó®È¹C¦í±Jªº©Ð«Î¡A¦ýªñ¦~¨Ó¤S·s«Ø¤F¤£¤Ö¡A¡u¥h¦~¦b°ò¶©¨º¥«¤¤¤ß´N·s«Ø¤F¤@¼l24¼h¡B¨C¼h10¤áªº¬f¤å¤j¼Ó¡A¥þ³¡¥Î©óµu¯²¡v¡C

¤ý¤p©j¦^¾ÐºÙ¡A¹L¥h³o­Ó©P¥½¥i¿×¡uÅå¤ß°Ê¾z¡v¡A¤õ¥ú¨R¤Ñªº¦è°ò¶©¨º»P°ò¶©¨º¥u¦³¤@¾ô¤§¹j¡A¡u§Ú­Ì¬O¹j©¤Æ[¤õ¡A§Ú·í®É«Ü®`©È¡A¤×¨ä¬O©P¤­·í¤Ñ¡A¾÷³õÃö¤F¡A¨õ¸Ö¤j¾Ç¶øªÖ¨º®Ú®Õ°Ï³qª¾ºMÂ÷¡A«×°²§ø¤]¿N¤F¡C¡v

¤£¹L¡A¤ý¤p©j¤@ª½¨SºM¡C¦o«ü¡A¨ä¹ê¤j³¡¤ÀµØ¤H©~¥Á³£¨SºM¡Cªñ¨â¤é¤s¤õ¤w¸g±o¨ì©úÅ㪺±±¨î¡AºMÂ÷ªºµØ¤H¥¿¦b³°Äòªð¦^¡A¬Û«H¤@©P«á³£·|¦^¨Ó¡C

¥»³ø°OªÌÀò±x¡A°ò¶©¨º·í¦a¨S¦³ºMÂ÷ªºµØ¤H¤]³£¦b¤¬³q«H®§¡A¬Û¤¬À°§U¡CCozystay¤½¥qªñ¤é¸¹¥l·R¤ß©ÐªF©M¥L­Ì¤@°_¡A¦V¦è°ò¶©¨º©Ð«Î³Q¿Nªº©~¥Á´£¨Ñ§K¶O¦í±J¡CÁÙ¦³¤w¸gºM¦^·Å­ôµØªºÂå¥Í¡AÅ¥»¡¦b°ò¶©¨ºªº¯f¤H¥Í¯f¡A¥ß§YÅX¨®­«ªð¨a°Ï¬°¨ä¶Eªv¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
®È¹C§½®Æ6¦¨¹C«È¬î¥V©u­«ªð°ò¶©¨º
¤s¤õ¹ï¶øªÖ¨º®Ú®È¹C·~³y¦¨ÄY­«¥´À»¡A¶Ç²Î®È¹C©ô©u³Q­¢¡u¼È°±¡v¡C¤£¹L¡A·í¦a¬F©²¹ï®È¹C·~«ì´_¥Rº¡«H¤ß¡A¹w­p¦³6¦¨¹C«È·|­«·s¦^¨Ó¡A¬î¥V©u±N¦A¦¸¦£¸L¡C... ¸Ô±¡
¤dÁH¥N¥¼¨Ó¼Æ¤ë­±Á{2ÃøÃö ¶Å°È¼W¸gÀÙ¤j´T©ñ½w®£¥¢·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¡]RBC¡^ªº¤@¥÷³Ì·s³ø§iºÙ¡A¥[®³¤jªº¤dÁH¤@¥N¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¾Ö¦³©Ð²£ªº¤dÁH¤@¥N¡A¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë±N­±Á{°ª©ùªº§Q®§¦¨¥»©M¸gÀÙ... ¸Ô±¡
¤è¼zÄõ®É³t132¤½¨½­¸¨®³QºI »@´Ú273¤¸­Ý¦©4¤À ¨Ä¨Ä¥æ¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ÆÁ`²z­Ý°]ªø¤è¼zÄõ¦bªü¬Ù¶}§Ö¨®³Q¨µÅÞĵ¨®ºI°±¡A°£±µÀò»@´Ú§i²¼¥~¡AÁÙ³Q¦©¤F4¤À¡C °ÆÁ`²z¿ì¤½«Çµo¨¥¤H®w´¶ªL´µ¥d´µ¡]Kat... ¸Ô±¡
»í¬ÙÀÀ¤¤¤p¾Ç±Ð«Ç¤º¸T¤â¾÷ ¡uºÉ§Ö¡vµo«ü¥O ¾Ç®Õ­t³d¸¨¹ê
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù±Ð¨|ÆUªø©P¤Tªí¥Ü¡A¸Ó¬ÙÀÀ±N¦b¤½¥ß¤p¾Ç©M°ª¤¤½Ò°ó¤W¸T¤î¾Ç¥Í¨Ï¥Î¤â¾÷¡C¬Ù©²­p¹º¡uºÉ§Ö¡v¦V¾Ç®Õµo¥X«ü¥O¡A¨ä¥Øªº¬O§Æ±æ«Ä¤l¯à°÷¦b½Ò°ó... ¸Ô±¡
´ì¨Ê«Å¥¬·s¤@½ü¹ï«X¨îµô ¥~ªøÃöª`´¶¨½¤à¥ô¦º¤`³ø¹D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥~ªø³ì¬üÄõ¡]Melanie Joly¡^©P¤T«Å¥¬·s¤@½ü°w¹ï«Xù´µªº¨îµô¡A¥D­n°w¹ï»È¦æ¡B°ê¨¾¤½¥q©M®Ö¯à²£·~¡C»P¦¹¦P®É¡A³ì¬üÄõ¥çªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992