• 2023.08.24
    ¬P´Á¥|

®È¹C§½®Æ6¦¨¹C«È¬î¥V©u­«ªð°ò¶©¨º

[2023.08.24] µoªí
°ò¶©¨º¦a°Ïªº¤s¤õªñ¤é¤w³Q±±¨î¡A·í¦a¤ÑªÅ©M´ò°Ï­«·s«ì´_´¸®Ô©ú´A¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¤s¤õ¹ï¶øªÖ¨º®Ú®È¹C·~³y¦¨ÄY­«¥´À»¡A¶Ç²Î®È¹C©ô©u³Q­¢¡u¼È°±¡v¡C¤£¹L¡A·í¦a¬F©²¹ï®È¹C·~«ì´_¥Rº¡«H¤ß¡A¹w­p¦³6¦¨¹C«È·|­«·s¦^¨Ó¡A¬î¥V©u±N¦A¦¸¦£¸L¡C

¹ï©ó·Q¦b¶øªÖ¨º®Ú¨É¨ü¶§¥úªº¹C«È¦Ó¨¥¡A°ò¶©¨º¤@ª½¬O¼öªù¥Øªº¦a¡C¦ý¥Ñ©ó¥Ø«e¤s¤õ¸v­h¡A¸Ó¥«ªº®È¹C·~¾D¨ü¤FÄY­«ªº¥´À»¡C

°ò¶©¨º®È¹C§½¦æ¬FÁ`µô¤ÚÄõ©Z(Lisanne Ballantyne)«ü¡A°ò¶©¨º¤¤³¡ªº®È¹C·~¨C¦~¥i³Ð³y¬ù21»õ¤¸¸gÀÙ»ù­È¡C¦o§i¶DCityNews¡A«ü¼vÅT«D±`©úÅã¡C¡u²{¦b·í§A¨ì¹F§Ú­Ì³oùØ¡A·|¬Ý¨ì¤j®ð¤¤ªº·ÏÃú¡Aµó¹D¤W®Ú¥»¨S¤H¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£¦b¾A·íªº¦a¤è¡A»·Â÷¹D¸ô©M¨ü¤õ¨a¼vÅTªº¦MÀI°Ï°ì¡AÅý«æ±Ï¤H­û¥i¥H¶¶§Q®i¶}¤u§@¡v¡C¨C¦~8¤ë¬O°ò¶©¨º®È¹C³Ì©ôªº©u¸`¡A¦ý¤µ¦~»P©¹¦~§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡C¦o»¡¡G¡u¦b¸g¾ú¤F¹L¥h´X¦~¬Ì±¡ªº¬D¾Ô¤§«á¡A¤µ¦~¥»¬O¤@­Ó¨}¦n´_Ĭªº¶}©l¡C¤p¥ø·~ªº¤H¬y¶q«Ü¤j¡A¤@¨Ç¸û¤jªº°s©±©M´ºÂI¤]ªí²{«D±`¦n¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡y¨å«¬¹C«È¤H¼Æ¡z¡v¡C

¦o«ü¡A¨ü¤s¤õ¼vÅT¡A®È¹C·~¥¿¦bªï±µ¥L­Ì©Ò´y­zªº¡u®È¹C±¡ºüªº¼È°±¡v¡C°ò¶©¨º¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¬O¦^ÀY«È¥«³õ(return-visitor market)¡A³o·N¨ý¨Ó³oùتº¹C«È¤¤¦³ªñ6¦¨¬O¦^ÀY«È¡C

¦o¤S«ü¡G¡u°ò¶©¨º«Ü®e©ö©è¹F¡A¹C«È­Ìª¾¹D¥L­Ì¦b³oùØ·|¦³¦h»ò¬ü§®ªºÅéÅç¡C2018¦~®É³oùؤ]´¿µo¥Í¤s¤õ¡A°Ñ¦Ò·í®Éªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¦³«H¤ß¹C«È·|¦b¦X¾Aªº®É¶¡©M¦w¥þªº®É­Ô¦^¨Ó¡C¡v

¤ÚÄõ©ZÁÙ»¡¡A°ò¶©¨º¤£¶È¶È¬O¤@­Ó®L©u®È¹C¥Øªº¦a¡APeachland¡B´ò°Ï¥H¤Î¶øªÖ¨º®Ú¤¤³¡¦a°Ï¥¿¨³³t¦¨¬°¥þ¦~®È¹C¥Øªº¦a¡A¡u§Ú­Ìªº¬î¤Ñ©M¥V¤Ñ¤]«Ü§ÖÅܦ¨¦£¸Lªº®É´Á¡C ©Ò¥H¡A³o¬O§Ú­Ì¥i¥H´Á«Ýªº¡CÅãµM²{¦b¤£¬O«D¥²­n®È¦æªº®É­Ô¡A¤H­Ì¥i¥Hµ¥¨ì¬î©u©M¥V©u±ß¨Ç®É­Ô¡A¨Ó³oùبɨü·Æ³·©M¨ä¥L¥V©u¬¡°Ê¥H¤Î¸²µå°s©u¸`¥½´Áªº¼Ö½ì¡C¡v

ÁöµM°ò¶©¨º®È¹C§½ÁÙ¨S¦³µ¹¥X»P¤s¤õ¼vÅT¬ÛÃöªº¼Æ¦r¡A¦ý¤ÚÄõ©Zªí¥Ü¡A¤s¤õ¹ï¨ü¼vÅTªº¦a°Ï³y¦¨ª½±µ¸gÀÙ·l¥¢¡A¡u®È¹C·~·|¹ï¨ä¥L¦æ·~²£¥Í³sÂê¤ÏÀ³¡A·|¯u¥¿¼vÅT¨ì¦b¶øªÖ¨º®Ú¥Í¬¡©M¤u§@ªº¨C¤@­Ó¤H¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤dÁH¥N¥¼¨Ó¼Æ¤ë­±Á{2ÃøÃö ¶Å°È¼W¸gÀÙ¤j´T©ñ½w®£¥¢·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¡]RBC¡^ªº¤@¥÷³Ì·s³ø§iºÙ¡A¥[®³¤jªº¤dÁH¤@¥N¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¾Ö¦³©Ð²£ªº¤dÁH¤@¥N¡A¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë±N­±Á{°ª©ùªº§Q®§¦¨¥»©M¸gÀÙ... ¸Ô±¡
¤è¼zÄõ®É³t132¤½¨½­¸¨®³QºI »@´Ú273¤¸­Ý¦©4¤À ¨Ä¨Ä¥æ¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ÆÁ`²z­Ý°]ªø¤è¼zÄõ¦bªü¬Ù¶}§Ö¨®³Q¨µÅÞĵ¨®ºI°±¡A°£±µÀò»@´Ú§i²¼¥~¡AÁÙ³Q¦©¤F4¤À¡C °ÆÁ`²z¿ì¤½«Çµo¨¥¤H®w´¶ªL´µ¥d´µ¡]Kat... ¸Ô±¡
»í¬ÙÀÀ¤¤¤p¾Ç±Ð«Ç¤º¸T¤â¾÷ ¡uºÉ§Ö¡vµo«ü¥O ¾Ç®Õ­t³d¸¨¹ê
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù±Ð¨|ÆUªø©P¤Tªí¥Ü¡A¸Ó¬ÙÀÀ±N¦b¤½¥ß¤p¾Ç©M°ª¤¤½Ò°ó¤W¸T¤î¾Ç¥Í¨Ï¥Î¤â¾÷¡C¬Ù©²­p¹º¡uºÉ§Ö¡v¦V¾Ç®Õµo¥X«ü¥O¡A¨ä¥Øªº¬O§Æ±æ«Ä¤l¯à°÷¦b½Ò°ó... ¸Ô±¡
´ì¨Ê«Å¥¬·s¤@½ü¹ï«X¨îµô ¥~ªøÃöª`´¶¨½¤à¥ô¦º¤`³ø¹D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥~ªø³ì¬üÄõ¡]Melanie Joly¡^©P¤T«Å¥¬·s¤@½ü°w¹ï«Xù´µªº¨îµô¡A¥D­n°w¹ï»È¦æ¡B°ê¨¾¤½¥q©M®Ö¯à²£·~¡C»P¦¹¦P®É¡A³ì¬üÄõ¥çªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992