• 2023.07.25
    ¬P´Á¤G

»y¨¥¥»¦a¸gÅç­n¨Dªý¸ê¾ú»{ÃÒ ¬Ù¬F©²¦³±æ¤µ¬î¥ßªk®ø°£»Ùê

[2023.07.25] µoªí
±ö«ä¦w¬Q¤é¨ì³X¡m©ú³ø¡n¡A½Í¨ì®ü¥~±M·~¤H¤~ªº»{ÃÒ°ÝÃD¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¬Q¤é¤½¥¬°ê»Ú¸ê¾ú»{ÃÒªº¿Ô¸ßµ²ªG¡A½T©w¦³8­Ó¤è¦V»Ý­n§ïµ½¡C³Ò°Ê¤Oµo®i¬Ù°ÈÆUªø±ö«ä¦w(Andrew Mercier)«ü¥X¡A»y¨¥©M¥¼¨ã³Æ¥[®³¤j¤u§@¸gÅç¬O¼vÅT®ü¥~±M·~¸ê¾ú³Q±µ¨üªº¨â¤j»Ùê¡A¬Ù©²±N³]ªk®ø°£³o¨Ç»Ùê¡C

¬Ù©²¤µ¦~¬K©u¡A³z¹L¤@¨t¦Cªº¶ê®à·|ij©Mºô¤W°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦V±µ¨ü¹L°ê»Ú°ö°Vªº±M·~¤H­û¡B±Ð¨|¾÷ºc¡B²¾¥ÁªA°È¾÷ºc¡B°Ó·~¨ó·|¡BÂåÀø¨ó·|¡BºÊºÞ¾÷ºc©M¤½²³¡A¼x¨D¹ï°ê»Ú¸ê¾ú»{ÃÒªº·N¨£¡C¦³¶W¹L1450¤H°Ñ»P¿Ô¸ß¡C

¬Ù©²®Ú¾Ú¦¬¶°¨ìªº³º¨£¼¶¼g¤F¤@¥÷¦W¬°¡m§Ú­Ì©ÒÅ¥¨ìªº¡n(What We Heard)ªº³ø§i¡C³o¨Ç·N¨£±N¥Î©ó¬°¥¼¨Ó¥ßªk´£¨Ñ«ü¤Þ¡A¥H§ïµ½¨õ¸Ö¬Ù·s©è–õ¤H¤hªº¸ê¾ú»{ÃÒ¡C

³ø§i´£8§ïµ½¤è¦V «Øij²¤Æµ{§Ç

³Ò°Ê¤Oµo®i¬Ù°ÈÆUªø±ö«ä¦wªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì±qºÊºÞ¾÷ºc¡B±M¤W±Ð¨|¾Ç°|¤Î±µ¨ü¹L°ê»Ú°ö°Vªº±M·~¤H­û¤F¸Ñ¨ì¡A²{¦³¨t²Î¬O¤£¥i¦æªº¡C³o¬O¤@­Ó¦³Ãö¤½¥­ªº°ÝÃD¡A¤]¯A¤Î¦p¦ó½T«O±µ¨ü¹L°ê»Ú°ö°Vªº±M·~¤H­û¯àÀò±o©Ò»Ýªº¤ä´©¡A¨Ã±o¥H¦b¨õ¸Ö¬Ù¦¨¥\´N·~¡C¡v

³ø§i«ü¥X¤F8­Ó¦b°ê»Ú»{ÃÒ¤W»Ý­n§ïµ½ªº¤è¦V¡A¥]¬A¡G²¤Æµ{§Ç¬yµ{¨ÃÁYµu®É¶¡¡F§ïµ½¦³Ãö»{ÃÒ¹Lµ{¤Î­n¨Dªº¥iÀò¨ú«×¡B¤@­P©Ê©M³z©ú«×¡F±´¯Á¸ê¾ú»{ÃÒªº¨ä¥L³~®|¡F±´¯Á§ó¨ã¼u©Êªº¤èªk¥HÃÒ©ú»y¨¥¯à¤O¡F¤Þ¤J¼Æ¾Ú©M³ø§iªºÁZ®Ä¼Ð·Ç¡F¬°±µ¨ü¹L°ê»Ú°ö°Vªº±M·~¤H­û©MºÊºÞ¾÷ºc¼W¥[°]¬F¤Î¨ä¥L¤ä´©¡F§ïµ½¬Ù©²©MÁp¨¹¬F©²»PºÊºÞ¾÷ºc¤§¶¡ªº¨ó½Õ¡F¥H¤Î¥[±jºÊºÞ¾÷ºc¡B±Ð¨|¾÷ºc¡B¹µ¥D©M²¾¥ÁªA°È²Õ´¤§¶¡ªº¦X§@¡A¥H¤ä´©»{ÃÒ©M¿Ä¦X¡C

±ö«ä¦w¬Q¤é«ô³X¡m©ú³ø¡n¨Ã±µ¨ü±Ä³X®É¸É¥R¡G¡u§Ú­Ì¥¿¥J²Ó¬ã¨s¿Ô¸ß³ø§i¡A¦]¬°§Ú­Ì¥¿¦b¬°¬î©u¥ßªk°µ·Ç³Æ¡A¥H½T«O§@¬°¬F©²§Ú­Ì¦³¯à¤O©MÅv§Q¥O¨ì°ê»Ú¸ê¾ú»{ÃÒ¹Lµ{¼Ð·Ç¤Æ¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡A°ê»Ú¸ê¾ú»{ÃÒ­±¦Vªº¬O©Ò¦³¾Ö¦³°ê»ÚÃҮѪº¤H¡AµL½×¥L­Ì¬O¥Ã¤[©~¥ÁÁÙ¬OÁ{®É©~¥Á¡C±q¸gÀÙ¼h­±¨Ó¬Ý¡A¤@¤è­±¦³¤j¶qªº¤u§@¨S¦³¤H°µ¡A¥t¤@¤è­±¾Ö¦³§Þ¯àªº°ê»Ú±M·~¤H¤h«o¨ü§x©ó¤@¨t¦C¤£¥²­nªº¾ÀÂS¡C

¥L»¡´¿¸g»P¤@¦W¨Ó¦Û­»´äªº±M·~¤H¤h¥æ¬y¡A¡u¥Lªº­^»y»¡±o¹³§Ú(±ö«ä¦w)¤@¼Ë¦n¡A¥B¾Ö¦³­^°êªººÓ¤h¾Ç¦ì¡A¦ý¦b¥Ó½Ð¸ê¾ú»{ÃҮɾD¹JÄY­«ªº¼f®Ö¿nÀ£¡Aªá¤Fªñ2¦~¤~§¹¦¨µû¦ô¡A¦b¦¹´Á¶¡¥Lªº­^»y¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤@«×¹L´Á¡A¦]¬°¸Ó¦¨ÁZªº¦³®Ä´Á¥u¦³12­Ó¤ë¡A©Ò¥H¥L¤£±o¤£¦Ò¨â¦¸¡C¹ï©ó¤@¦W°ê»Ú±M·~¤H¤h¨Ó»¡¡A³o­Ó¹Lµ{©M¸g¾ú¶Ç»¼¥X¨Óªº«H®§´N¬O¡A¡y§A¤£·Q­n§Ú¡z¡C¡v

±ö«ä¦w§Î®e¹³³o¼Ëªº¾ÀÂS¬O¡u¶W¥G±`ÃÑ¡vªº¡A¦¹¦¸¿Ô¸ß³ø§iªº«Øij¤§¤@§Y¡A­Y¥Ó½Ð¤H±µ¨ü¹L¥H­^»y±Â½Òªº±M·~¾Ç¬ì¾Ç²ß¡A«hÀ³§K°£¨ä»y¨¥­n¨D¡C

³Q°Ý¨ì¨õ¸Ö·|§_¥é®Ä¦w¬Ù¡A²¾°£°ê»Ú¸ê¾ú»{ÃÒ¤¤ªº¥[®³¤j¤u§@¸gÅç­n¨D¡H±ö«ä¦wªí¥Ü¡A³o¬O¦¹¥÷¿Ô¸ß³ø§iªº¤@­ÓÃöÁä»â°ì¡C¥L»¡¡A¤£¤Ö°ê»Ú±M·~¤H¤hµø¤§¬°¤@ºØª[µø¡A¡u¤@¦ì¨Ó¦Û¥ì®Ôªº¤uµ{®v§i¶D§Ú¡A¥L¦b¥ì®Ô¦³30¦~¤u§@¸gÅç¡A¦ý¥L¨Ó¤F¥[®³¤j¡A¥Lªº¸gÅçÅܦ¨¤F0¡C·í§Ú»P±M·~ºÊºÞ¾÷ºc¥æ¬y®É¡A¥L­Ì¤]§Æ±æ¥i¥HÂ\²æ¹ï¥[®³¤j¤u§@¸gÅ窺­n¨D¡A¦ÓÅܬ°¯à¤Oµû¦ô¡C¡v

¥L³zÅS¡A¬Ù©²¥¿¦b´N¬ÛÃö¨Æ©y¥ßªk¡A©Î¦b¬î¤Ñ±À¥X¡C

³Q°Ý¨ì²{¦b¦³¥[°ê¤½¥Á¨ì¤F®ü¥~ŪÂå¡A¥B¥ô¾±M¬ìÂå¥Í¦h¦~¡A¦ý¦^¨ì¥[®³¤j«oµLªk±q¨Æ¥»¦æªº±¡ªp¡A±ö«ä¦w´Nªí¥Ü¡A¦b°ê»Ú¸ê¾ú»{ÃÒ¹Lµ{¤¤¡A±M¤W¾Ç°|§êºt­«­nªº¨¤¦â¡A¬Ù©²·|¬ã¨s¦p¦ó¬°°ê»Ú±M·~¤H¤h´£¨Ñ¾ô¼Ù­p¹º¡AÀ°§U¥L­Ì­«·s°õ·~¡C¥Ø«e¤w¦³¬°°ê»ÚÅ@¤h´£¨Ñªº»Î±µ­p¹º¡C¦¹¥~¡AºÊºÞ¾÷ºc¤]¥i¥HÀ°§U»Ý­n»{ÃÒªº¥Ó½Ð¤H§ä¥X¦X¾AªºÂ¾·~¸ô®|¡A¨Ã¤Þ¾É¥L­Ì§¹¦¨¡C

¥L«ü¥X¡A¹w­p¥¼¨Ó8¦~¥»¦a³Ò°Ê¤O¥«³õ±N¥X²{100¸U­Ó¾¦ìªÅ¯Ê¡C¦b³o¨Ç»Ý¨Dªº³»ºÝ¬O¥¼¨Ó8¦~»Ý­n¶W¹L14¸U¦WÂåÀø«O°·¤H­û¡C³o¤@»â°ìªº°ê»Ú¸ê¾ú»{ÃÒ¤w¸g®i¶}¡A²{¦b¥i¥H³B²zªº¼Æ¶q¬O¦¹«eªº3­¿¡C¦Ó«Ø¿v¡BÀô¹Ò¥H¤Î°ê»Ú±Ð¨|¦æ·~¡A¦P¼Ë»Ý­n°ê»Ú±M·~¤H¤h¡C¡u¨ä¹ê«Ü¦h¯à°÷¶ñ¸ÉªÅ¯Êªº¤H¤w¸g¦b¨ºùØ¡A¥L­Ì¾Ö¦³§Þ¯à¥B¸g¹L°ö°V¡A¥u¬O«ê¦n«ù¦³ªº¬O°ê»ÚÃҮѡA¦]¦¹§Ú­Ì­n½T«O§Ú­Ì¥¿¦b¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992