• 2023.07.13
    ¬P´Á¥|

®õ¿ï©eÁ{°}¥X©Û ¿ÑDQ§ï­²¬£­º¬Û¤H¿ï
¤µ°ê·|§ë²¼²KÅÜ¼Æ ®£­«ºt¬Fªv»ø§½

[2023.07.13] µoªí
®õ°ê§ï­²¬£«e¶iÄÒ¥i±æ¥X¥ô­º¬ÛªºÄÒ»í¥Ö¶ð¬Q³Q½èºÃ·í¿ï°ê·|ij­û¸ê®æ¡AIJµo¸ÓÄÒ¤ä«ùªÌ¤Î¤ä«ù¥Á¥D¤H¤h¦b°Ò¨¦¶°·|¥Ü«Â¡C¡]ªk·sªÀ¡^

®õ°ê°ê·|©P¥|(13¤é)§ë²¼¿ï·s­º¬Û«e¤i¡A¼öªù­º¬Û­Ô¿ï¤H¡B«e¶iÄÒÄÒ»í¥Ö¶ð(¤U¹Ï)«ô¬Û¤§¸ô¬ð²K»Ùê¡A¿ïÁ|©e­û·|©P¤T±N¥Ö¶ð¯A¶û¹H³W¾Ö¦³¶Ç´C¤½¥qªÑ¥÷ªº­Ó®×²¾¥æµ¹¾Ëªkªk°|µô¨M¡A¨Ã¦Vªk°|«Øij¨ú®ø¥Ö¶ðªºÄ³­û¸ê®æ¡A¥B´£¥X¦bµô¨M«e¼È°±¨äij­û¾°È¡Aªk°|¬Q¤é¤w¨ü²z¡C®Ú¾Ú³W©w¡A¥Ö¶ð§Y¨Ï³Q¼È°±Ä³­û¾¡A¤´¦³¸ê®æÄv³v¬Û¦ì¡A¦ý¿ï©e·|¦¹Á|±N¥O¥Ö¶ðÀò±o¨¬°÷ij­û¤ä«ùªºÃø«×¼W¥[¡A¬Æ¦Ü¾É­P®õ°ê³´¤J¬Fªv»ø§½¡C«e¶iÄÒ¬Q§åµû¿ï©e·|ÀÝÅv¤£¤½¡A¾Ç¥Í²Õ´©IÆ~¥Á²³¤Wµó§Üij¡C

«e¶iÄÒÄÒ»í³Q«ü¹H³W¾Ö¶Ç´CªÑ¥÷

¿ï©e·|¤W¤ë¶}©l½Õ¬d42·³ªº¥Ö¶ð(Pita Limjaroenrat)¬O§_©úª¾¦Û¤v¤£²Å¸ê®æ¡A¤´µM°Ñ¥[¤µ¦~5¤ë14¤éªº¤j¿ï¡C®Ú¾Ú¿ïÁ|ªk¡A°ê·|ij­û­Ô¿ï¤H¤£±o¾Ö¦³¶Ç´C¤½¥q©Î«ù¦³¶Ç´C¤½¥qªÑ¥÷¡A¹HªÌ³Ì°ª¥i³Q§P¥}10¦~¤Î¸T¤î±q¬F20¦~¡C¥Ö¶ð³Q«ü¦b¤j¿ï®É«ù¦³iTV¤½¥q4.2¸UªÑªÑ¥÷¡A¦ý¥Ö¶ðºÙªÑ¥÷¬O¤÷¿Ë¯d¤Uªº¿ò²£¡A¥L¥u¬O¿ò²£ºÞ²z¤H¡A¥BiTV¦­¦b2007¦~»P¬F©²ªº¦X¬ù²×¤î«á°±¤îÀç¹B¡A¤£¦A¬O¶Ç´C¤½¥q¡C

¤£¹L¡A¿ï©e·|©P¤Tªí¥Ü¡A¸g½Õ¬d«á¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥Ö¶ð¹H¤Ï¿ïÁ|ªk¡A±N§â½Õ¬dµ²ªG¥æµ¹¾Ëªkªk°|¶i¤@¨B¼fij¡A¨Ã¦Vªk°|´£¥X¼È°±¥Ö¶ðij­û¸ê®æ¡C¾Ëªkªk°|ªì¨B©w©P¤T¥l¶}·|ij¡A¥¼ª¾¦ó®Éµô¨M¡C«e¶iÄÒ¬QµoÁn©ú«üºK¿ï©e·|¥¼¦³«öªk¨Ò¥ý³qª¾¥Ö¶ð´N­Ü¨ò±N®×¥ó²¾¥æ¾Ëªkªk°|¡A¥¼µ¹¤©¥LµªÅG¾÷·|¡A§åµû¬OÀÝÅv¡C

ÅFÀÝÅv¤£¤½ ¾Ç¥Í²Õ´Æ~¤Wµó

¥Ñ©ó­º¬Û¤£¤@©w¥Ñij­û¾á¥ô¡A²z½×¤W¥Ö¶ð¤´¦³«ô¬Û¸ê®æ¡A¦ý¿ï©e­û·|ªº¨M©wµLºÃ¥´À»¨ä·í¿ï¾÷·|¡C¥Ö¶ð»â¾Éªº«e¶iÄÒ¦b5¤ë¤j¿ï¤¤¹Ü±o³Ì¦hij®u¡A¥Ø«eÀò8ÄÒ¤ä«ù´M¨DÄw²Õ·s¤@©¡¬F©²¡Aµ²§ô«e­xÀY¡B²{¥ô­º¬Û¤Ú¨|¹O8¦~ªº°õ¬F¡C¤£¹L¡A¥Ö¶ð¥²¶·Àò±o°Ñ²³¨â°|¦@750®u¤¤ªº¹L¥b¼Æ376®u¤ä«ù¤~¥i·í¿ï¡A¥Ö¶ðªº8ÄÒÁp·ù¦b²³Ä³°|Àò312®u¡A·N¨ý¥L¤´¶·ª§¨ú°Ñij°|³Ì¤Ö64²¼¤ä«ù¤~¯à«ô¬Û¡A¦ý°Ñij°|250®u¥þ¥Ñ­x¤è©e¥ô¡AÃø¨¥¦³¦h¤Ö¤H·|¤ä«ù¥Ö¶ð¡C°Ñij­û¯u(Jetn Sirathranon)¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¡u®õ°ê­º¬Û¥²¶·²ø­«¥BµL·å¡v¡A¿ï©e·|ªº¨M©w±N«d®z¥LÀò±oªº¤ä«ù¡C

¾Ëªkªk°|¬Q¥çªí¥Ü¡A¨ü²z¤@©v°w¹ï«e¶iÄҤΥֶ𪺧ë¶D¡A«ü±±¨ä¥´ºâ­×§ï«V°d¤ý«Çªºªk¨Ò¡Aµ¥¦P¥ø¹Ï±À½¥H®õ¤ý¬°°ê®a¤¸­ºªº¥Á¥DÅé¨î¡Cªk°|µ¹¤©«e¶iÄҤΥֶð15¤Ñ®É¶¡µªÅG¡C

«e¶iÄÒ©Ó¿Õ·|­×§ïÄY¼Fªº¡u«_¥Ç§g¥Dªk¡v¡A¦­¤w·S«O¬Ó¬£¤£º¡¡A°Ñij­ûªÀ¨½(Seree Suwanpanont)ªí©ú¡A¦]«e¶iÄÒ¹ï«_¥Ç§g¥Dªkªº¥ß³õ¡A¤£·|¤ä«ù¥Ö¶ð¡A¡u¦pªG¥L­Ì´î»´¦D»@¡A¨º»ò¥ô¦ó¤H³£¥i¥H§åµû§g¥D¡A³o±Nµ¹°ê®a±a¨Ó§ó¦h°ÝÃD¡A¤j¦h¼Æ°Ñij­ûªº·Qªk³£¬O¤@¼Ë¡v¡C¤£¹L¡A³¡¤À°Ñij­ûªí¥Ü·|¤ä«ù«e¶iÄÒ¡A¥H¿í±q¥Á·N¡C¥Ö¶ð©P¤é¦b¶°·|¤W¡A«K´°«Pij­û¤Å¹H­I¥Á·N¡C

²³Ä³°|²Ä¤G¤jÄÒ¬°®õÄÒÁö©Ó¿Õ¤ä«ù«e¶iÄÒ¡A¦ý¦³±M®a«ü¥X¡A­Y¥Ö¶ð¥¼¯àÀò±o¨¬°÷¤ä«ù¡A¬°®õÄÒ¥i¯à·|±À¿ï¦Û¤vªº­º¬Û­Ô¿ï¤H¡A¬Æ¦Ü»P«O¦u¬£¬FÄÒ¦X§@¡C¤ÀªR«ü¥X¡A­Y¥Ö¶ð¥¼¯à·í¿ï¡A¥i¯à·|¾É­P®õ°ê³´¤J¬Fªv»ø§½¡A¨ä¤ä«ùªÌ¥ç·|¥Ü«Â§Üij¡C´¿»â¾É¤Ï¬F©²¥Ü«Âªºªü¹A(Anon Nampa)¦bTwitter©IÆ~¤ä«ù¥Á¥D¤H¤h©P¤T±ß¦b¥]¬A°Ò¨¦¦b¤º³Ì¤Ö5­Ó«°¥«¥Ü«Â¡A´­¨¥¡u­n¬°¯}Ãa¥Á¥D³ø´_¡v¡C

(½Ã³ø/¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´ÂÂA©P¤T¡]12¤é¡^¦­¤Wµo®g¤F¾ú¨Ó­¸¦æ®É¶¡³Ìªøªº¤@ªT¬w»Ú¾É¼u¡A¦A¦¸·S°_Ãöª`¡C¥¿¦b¥ß³³©{¥X®u¥_¬ù®p·|ªºÁú°êÁ`²Î¤¨¿ü®®¤©¥HÄþ³d¦P®É¡A¦b³õÃä·|ij¤W­Ò... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Q¤é¦^À³¥_¬ù®p·|Áp¦X¤½³ø¯AµØ¤º®e®É¡A«ü¦³Ãö¤º®e²V²c¬O«D¡BÄA­Ë¶Â¥Õ¡A¥Rº¡§N¾Ô«äºû©M·NÃѧκA°¾¨£¡A«P¥_¬ù¥ß§Y°±¤î¹ïµØ¬n¦±©Ù¶Â¡C¤¤°ê¾n¼Ú... ¸Ô±¡
¥_¬ù»â³S®p·|Á|¦æ²Ä¤G¤é·|ij¡A¤C°ê¶°¹Î»â³S¦b¡u¥_¬ù¯Q§JÄõ²z¨Æ·|¡v²Ä¤@¦¸·|ij«áµoªíÁp¦XÁn©ú¡A«Å¥¬«Ø¥ß°ê»Ú®Ø¬[¡A¬°¦V¯Q§JÄõ´£¨Ñªø´Á¦w¥þ«O»Ù¾Q¸ô¡C ... ¸Ô±¡
¡m¥Í©R¤¤¤£¯à©Ó¨ü¤§»´¡n§@ªÌ ¨É¹Ø94
¤p»¡¡m¥Í©R¤¤¤£¯à©Ó¨ü¤§»´¡n±¶§J¸Ç§@®a¦ÌÄõ©ø¼w©Ô¡]Milan Kundera¡A¹Ï¡^©P¤G¡]11¤é¡^¦b¤Ú¾¤¤½´J¯f³u¡A¨É¦~94·³¡C¥L°Ñ¥[¹L1968¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992