• 2023.07.02
    ¬P´Á¤é

¤@±i·Ӥù¤Ï¬M ÅK¸ôµØ¤u¨â¥N¤H¤£¤½¥­¾D¹J

[2023.07.02] µoªí
MatthewÄY¤â«ù¤÷¿Ëªº¤HÀYµ|¦¬¾Ú¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@±i¦Ñ·Ӥù¤Ï¬M¤FÅK¸ôµØ¤u¨â¥N¤Hªº¤£¤½¥­¾D¹J¡C74·³ªºÅK¸ôµØ¤u«á¥NMatthewÄY(Yan¡A­µÄ¶)«üþÓ¤@±i¶Â¥Õ¦Ñ·Ӥù»¡¡G¡u³o­Ó¥Rº¡­WÃø¦ýªí±¡°í¼Ýªº¨k¤H¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A¥L¦b§Ú¥X¥Í«á2¤Ñ»·´ç­«¬v¨Ó¨ì¥[®³¤j°Ñ¥[¤Ó¥­¬vÅK¸ô«Ø³]¡CµM¦Ó1885¦~ÅK¸ô«Ø¦¨«á¡A«o¾D¹J¥[°ê¬F©²©MªÀ·|ªº¼sªxª[µø¡A1923¦~¥[°ê¬F©²³q¹L¡m±ÆµØªk¡n¡C

¸Óªk®×¤£¶È¦®¦bªý¤îÄYªº¤÷½ú­Ì²¾¥Á¥[°ê¡A¦Ó¥B­¢¨Ï¥L­Ìµù¥U©MÀH¨­Äâ±a¨­¤ÀÃÒ©ú¡A§_«hÀH®É­±Á{³Q©ë¯d©M»º°e¦^°ê­·ÀI¡C

§ó¥[´c¦H¬O¡A¥[®³¤j¬F©²ÁÙ¦VµØ¤H¼x¦¬¤HÀYµ|¡A·N¦bªý¤îµØ¤H²¾¥Á¡AÄY²M´·°O±o¤÷¿Ë«á¨Ó§i¶D¥L¡A¥L¦³¤@¦¸³QÃö¦b¤@¶¡¤p¶Â«Î¸Ì¡Aª½¨ìú¯Ç¤F500¤¸¤HÀYµ|¤~³QÄÀ©ñ¡C´ì¤ÓµØ¥dº¸¹y¤j¾Ç(Carleton University)¾ú¥v¨t°Æ±Ð±Â°¨¦h¬ì¬¥(Laura Madokoro)»¡¡A±ÆµØªk¤£¶È­é¹Ü¤F¬°¥[°ê°µ¥X¥¨¤j°^ÄmªºÅK¸ôµØ¤uªº²¾¥ÁÅv§Q¡A¤]¨Ï±o¦¨¤d¤W¸U¯d¥[µØ¤HµLªk¹ê²{®a®x¹Î¶ê¡A±a¨Ó³\¦h®a®x´d¼@¡C

°¦¨­¯d¥[ªºÄY¥ý¥Í¤÷¿Ë¥ý¬O¦bÀ\À]§@¬~¸J¤u¡A«á¨ÓÅܦ¨¤@¦W¼p®v¡A¦b·Å­ôµØªº¤@¶¡¯}®ÈÀ]¤@¦í´N¬O51¦~¡A¥L§â¥´¤u¿nöã¤Uªº¦¬¤J¥þ³¡±H¦^°ê¤ä«ù¦Û¤v¤Ñ¦U¤@¤èªº®a®x¡C

°¨¦h¬ì¬¥Äò»¡¡G¡u¬ã¨sÅã¥Ü¥[®³¤j¬F©²¿ù»~¬Û«H³o¨Ç¤¤°ê²¾¥Á³£¬O³æ¨­¡A¨ä¹ê³\¦h¤H¦b¤¤°ê³£¦³®a®x¡C¥Ñ©ó²¾¥Á¸T¥O¡A¥[®³¤j¬F©²©ì©µ¡B©¿µø©M¾É­P¤F³\¦h¤¤°ê²¾¥ÁµLªk¹ê²{®a®x¹Î»E¡C1947¦~±ÆµØªk¤~³Q¼o°£¡A¦ý¬O¨ì1949¦~¤¤°ê¦@²£ÄÒ±µºÞ¬FÅv¡AÄY¥ý¥Íªº®a®x¨ÌµMµLªk¹ê²{¹Î»E¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤¤°ê²¾¥Á®a®x¨ü¨ì³o¨Ç¦]¯Àªº¼vÅTµLªk¹ê²{¹Î»E¡A¤j¦h¼Æ®×¨Ò¨S¦³¾ú¥v¬ö¿ý¡C¡v

MatthewÄY»¡¡G¡u§Ú21·³¤~©è¹F¥[°ê»P¤÷¿Ë¹Î»E¡A¦Ó§Ú©j©j±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤÷¿Ë¡AÂù¤è³£¯d¤U¿ò¾Ñ¡C¨C¦¸ÂsÄý³o±i¬Ã¶Qªº·Ó¤ù¡A§ÚÁöµM¹ï¤÷¿Ë¤F¸Ñ¤£¦h¡A¦ýª¾¹D¥L¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¬°®a®x°µ¥X¥¨¤jÄ묹¡A§Ú«D±`·PÁÂ¥L¡A·P®¦¦³¤@­Ó¦n¤÷¿Ë¡C§Ú¤½¶}¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A¤]·Q§i¶D¦~»´¤H¡A¦n¦n·ÓÅU§Aªº®a®x¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ®a®x§ó­«­n¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¯èªÅªk³W©w¨â·³¥H¤U»Ý¦³¤@¤H³­¦P
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¥[®³¤j¯èªÅªk³W©w¡A¨â·³¥H¤UÀ¦«Ä¥²¶·³£¦³¤@¦W­¼«È³­¦P¡A­W·Ù¤F¤@¦W±aþÓÂù­M­LÀ¦«Ä¤W¾÷ªº¦~»´¥À¿Ë¡C¯èªÅ¤½¥q¦]¬°ªk¨Ò³W©w¡A³Ì²×¨ú®ø¤F... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö7400´ä¤f¤u¤H®i¶}½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªº´ä¤f¤u¤H¬Q¡]1¤é¡^¤W¤È½}¤u¡A³o¦¸½}¤u½d³ò¼sªx¡A¥i¯à¼vÅT¥þ²y¯è¹B¡C ¥[®³¤j°ê»Ú½XÀY©M­Ü®w¤u·|¡]ILWU¡^¦b¤W©P¤T¡]6... ¸Ô±¡
§C¦¬¤J¥Á²³¥Ó»È¦æ¶U´Ú¾D©Ú ³Q­¢°ª®§¤À´Á¶U´Ú¶Å¥x°ª¿v
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¥÷³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡A¥»°ê¤¤§C¦¬¤J¥Á²³¦]¦V¤@¯ë»È¦æ©Îª÷¿Ä¾÷ºc¥Ó½Ð¶U´Ú¾D©Ú¡A³Q­¢¿ï¾Ü°ª®§ªº¤À´Á¶U´Ú¡A¾É­P¶Å¥x°ª¿v¡C §ß³h²Õ´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992