• 2023.02.12
    ¬P´Á¤é

¤¤µØ·|À]¹´¹Îµo°_Äw´Ú»¬¨a
°ê»Ú±Ð¨|´©§U°òª÷·|©ú°_¦¬¶°ª«¸ê 22¤é¿ìÂN®bÄw´Ú

[2023.02.12] µoªí
¥[®³¤j°ê»Ú±Ð¨|´©§U°òª÷·|±N¬°¨a¥Á¦¬¶°ª«¸ê¡C¥k¤@¬°°Ï¿A¥ú¡A¥k¤G¬°°¨Å|½÷¡C¡]³\¶v«ÛÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]Áp¦X¹´¹Î¦U¬É¬°¤g¦Õ¨ä±Ô§Q¨È¤j¦a¾_¨a¥ÁÄw´Ú¡A©IÆ~¥Á²³¤Î¹ÎÅé¾÷ºc¿ãÅD®½´Ú¡Aµo´§·Å­ôµØµØ¸ÇªÀ¹Î¹ï¸Ó°ê°ê¥ÁªºÃöÃh¡A©M¼~¼¡»P¦@ªºÃö·Rºë¯«¡C¦Ó¥»¦a¤@­Ó±Ð¨|²Õ´¥ç·|®i¶}¬°´Á¤@©Pªº¦¬¶°±Ï¨aª«¸ê¦æ°Ê¡A¦PÁ|¿ìÂN®b¡A§Æ±æÄw±o20¸U¤¸»¬ÀÙ¨a¥Á¡C

·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]¬Q¤é¤½¶}©IÆ~¦U¬É©M¥Á²³¡A¥»þÓ¦a²y§ø¦P¦à¦@ÀÙ²z©À¡A¿ãÅD®½´Ú¡C

¥Ñ§Y¤é°_¤¤µØ·|À]±N¥Nªí¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|±µ¨ü®½´Ú¡A¥Á²³©Î¹ÎÅé¥i¨ì·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]ºô§}¡Ghttps://cbavancouver.org/ª½±µ®½Äm¡A©Î©ó¿ì¤½®É¶¡¥æ¥I©Î¶l±H¦Ü¸Ó¤¤µØ·|À]¡A¤ä²¼©ïÀY¶·¼g¤W¡uCanadian Red Cross Society ¡V Turkiye and Syria Earthquake Appeal 2023¡v¡C

Áp¨¹¬F©²©Ó¿Õ¦b2¤ë22¤é«e±N¨Ì·Ó®½Äm¼ÆÃB§@¹ïµ¥¼·´Ú¡A§Y¥Nªí®½´Ú¤H©Î¹ÎÅ骺¨C¤@¤¸®½Äm¡A¬Û·í©ó¤G¤¸ªºµ½´Ú¡C

·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]ªí¥Ü±N¨Ì®½´Ú´ÚÃBñµo¥N¦¬¦¬¾Ú¡A³øµ|¦¬±ø±N¥Ñ¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|ª½±µ¶l±H¨ì®½´Ú¤H©Î¹ÎÅ骺·|§}¡C¤¤µØ·|À]´£¿ô¥Á²³¡A®½´Ú®É¶·¶ñ¤W­Ó¤H©Î¹ÎÅ骺­^¤å¦W¦r¤Î¦^¶l¦a§}¡A¥H«K¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|±H¦^³øµ|¦¬±ø¡C

¥t¥~¡A¥[®³¤j°ê»Ú±Ð¨|´©§U°òª÷·|¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬µo°_¤g¦Õ¨ä-üŧQ¨È¤j¦a¾_»¬¨a¦æ°Ê¡A©IÆ~¤½²³®½Ãرϴ©ª«¸ê¡A¦P¤ä«ù¸Ó·|µy«áÁ|¦æªº»¬¨aÄw´Ú¯À­¹±ß·|¡C

¨­­Ý¥[®³¤j°ê»Ú±Ð¨|´©§U°òª÷·|²z¨Æªº¦Cªv¤å¥«Ä³­û°Ï¿A¥úºÙ¡A°òª÷·|±N¦b©P¤@(13¤é)°_¡A¦b¦ì©ó²ü¨½¥¬¨½©_¹D(Hollybridge Way)5540 ¸¹ªº¦Cªv¤å¦B³ý¤¤¤ß(Richmond Curling Centre)°±¨®³õ³]¥ßª«¸ê¦¬¶°¯¸¡C¦¬¶°®É¶¡¬°¨C¤é¦­¤W10®É¦Ü¤U¤È5®É¡Aª½¦Ü2¤ë19¤é(¬P´Á¤é)¡C

°òª÷·|¥u·|¦¬¶°¥þ·s©ÎªÌ¥¼¸g¨Ï¥Îªºª««~¡A¥Ø«e»Ý­n¥H¤U11ºØª««~¡G¥~®M¡N«B¦ç¡N¤ò¦ç¡N¤â®M¡N³ò¤y¡N´U¡NÄû¡N¤ò´à¡NºÎ³U¡N«O·xªM¡NÀ¦¨à¯È§¿¿Ç¡C

¦¬¶°¨ìªºª«¸ê¡A·|Âà°e¨ì¤g¦Õ¨ä¾n·Å­ôµØ»â¨ÆÀ]¦b·Å­ôµØªºª«¸ê¦¬¶°¯¸¡A¸g¥Ñ»â¨ÆÀ]¦w±Æ§âª«¸ê¹B¨ì·í¦a¡C°òª÷·|¥ç¥¿©Û¶Ò¸q¤u¡A¥H¨ó§U¾ã²z¤Î¹B°eª«¸ê¡C

¦Ü©ó°òª÷·|ªº»¬¨aÄw´Ú¯À­¹±ß·|¡A±N©ó2¤ë22¤é±ß¤W6®É¥b°²©¯¹B®üÂA°s®aÁ|¦æ¡A·í±ßªºÄw´Ú¥Ø¼Ð¬°20¸U¤¸¡A­¹ª«¦¨¥»¥þ¥Ñ°s®a®½¥X¡A©Ò±oªº¦¬¤J±N¥þ¼Æ¼·§@»¬¨a¥Î³~¡C

°òª÷·|¥D®u°¨Å|½÷ªí¥Ü¡A¥Ø«e¤w¦³400¤Hµn°O°Ñ»P·í±ßªºÄw´Ú¯À­¹±ß·|¡A²{¦b¥u³Ñ¤U10³ò°s®u¡C¥L§Æ±æ·í±ß¯à°÷¥þ³õº¡®y¡AÄw±o§ó¦hµ½´Ú¤ä«ù¨a¥Á¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992