• 2022.12.26
    ¬P´Á¤@

´H©]«Ê¸ô ¦Ê¤H§x¨Uº¸º¿«×±J ·R¤ß©±ªø´£¨Ñ¶¼­¹¤ò´à
¸t½Ï«e¼É­·³·¨ÓŧÅõºÈ¤pÂí

[2022.12.26] µoªí
²ö¹yªí¥Ü¡A¤£¤Ö³Q­¢§éªð¦^¨ì¨Uº¸º¿ªºÅU«È¦b©±¤ºªº³Á·í³Ò¥ð®§¡C
³Q§x®È«È¤¤¥]¬A¦~¥®ªº¨àµ£¡A¥H¤Î¤@¹ï±aþÓÀ¦¨àªº¤Ò°ü¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¸`«eªº¼É­·³·¤Ñ®ð¼vÅT¤F¦w¬ÙªF³¡©M«n³¡¦a°Ï¡A¦h³B¹D¸ôÃö³¬¡A¬ù¦Ê¦WÅU«È¨ü§x©ó·í¦aªº¨Uº¸º¿(Walmart)Á×´H¹L©]¡C·í¨Æ¤H·PÁ¨Uº¸º¿ªºµ½Á|¡A³o¤@©]¦¨¬°¥Ã¥ÍÃø§Ñªº¦^¾Ð¡C

¦w¬Ù¤pÂíChathamªº©~¥Á²ö¹y(Randy Morton)¦b¤W©P¤­(23¤é)¥h¨Uº¸º¿ÁʶR¿ß³¡A·í®É¥hµ{ªº¹D¸ô±¡ªp¨Ã¤£¦n¡A¦ýÁÙ¥i¥H³q¦æ¡C

¹D¸ô¬ð«Ê³¬ ÅU«Èº¢¯d

²ö¹y»¡¡G¡u·í§Ú­Ì±q¨Uº¸º¿¥X¨Óªº®É­Ô¡Aĵ¹î§i¶D§Ú­Ì¹D¸ô¤w¸g«Ê³¬¡AÅý§Ú­Ì½ÕÀYªð¦^¡A§Ú­Ì¥u¯à¦^¨ì¨Uº¸º¿¡C¡v

²ö¹yªí¥Ü¡A¥L¦b¨Uº¸º¿ªº³Á·í³Ò¥ð®§¤F¤@¤U¡A¦ý¬O«á¨Ó¦³·U¨Ó·U¦hªº¤H³Q­¢ªð¦^¨Uº¸º¿¡C

¨Uº¸º¿ªº©±ªø¦¶­}(Judy)¥ß¨è¦æ°Ê°_¨Ó¡A½T«O¨ü§xªº®È«È¯à°÷¦b©±¤º¦w¥þ¹L©]¡C

³o¨Ç®È«È¤¤¥]¬A¦~¥®ªº¨àµ£¡A¥H¤Î¤@¹ï±aþÓÀ¦¨àªº¤Ò°ü¡C

²ö¹y»¡¡G¡u©±ªø­n½T«O¨C­Ó¤H³£«O·x¡A¨S¦³¤H³Q§x¦b¨®ùØ¡C·í¤Ñ¦­¤W«D±`§N¡A¦Ó¥B¦³¤H¥Í¯f¤F¡C¡v

¥§¬ì²ú(Heather Nickoli)©M¨k¤Í±q«X¥è«X¦{ªð¦^¦w¬Ù©¼±o³ù(Peterborough)¡A¥L­Ì¦bChatham­q¤F¤@¶¡°s©±¡A¶¶¸ô¥h¨Uº¸º¿Áʪ«¡C¦ý¥X¨Ó®É¦P¼Ë³Qĵ¹îÄUªð¡C¥§¬ì²ú»¡¡G¡u§Ú­Ìªð¦^¨Uº¸º¿¡A¨ºùؤj¬ù¦³100¤H³Q§x¡A¥L­Ì³£¬O·í¦a¤H¡AµLªk¦^®a¡C¡v¨Uº¸º¿­û¤u¦b¥L­Ìªº½ü¯Zµ²§ô«á¯d¤U¨Ó¡A½T«O¨C­Ó¤H³£«ÜµÎ¾A¡C

²ö¹y¡G¡u¥L­Ì®³¥X¹s­¹©M©@°Ø¡Aµ¹§Ú­Ì¶R¤F®ð¹Ô©M¤ò´à¡A¬Æ¦ÜÁÙµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤F´ÑµP¹CÀ¸¡C¡v

¯d±JªÌŨ­mñ¦W¥H§@¬ö©À

¥L­Ì§âµ²±b³q¹DÅܦ¨¤FÁ{®É©~©Ò¡C·í±ß¦ô­p¤j¬ù¦³110¤H¦b¨Uº¸º¿¹L©]¡A¥]¬A­û¤u©M³Q§x®È«È¡C¨Uº¸º¿ºÙ¡A·íµM¤j¬ù¦³50¦WÅU«È³Q§x¦b©±¤º¡C

²ö¹y©P¤»¤W¤È±o¥H¦^®a¡A¨Ã¹ï¨Uº¸º¿ªº­û¤uªí¥Ü·PÁ¡C

¥L»¡¡G¡u¨Uº¸º¿ªº­û¤u¬O¤F¤£°_ªº¡A¥L­Ì¹ï§Ú­Ì«D±`Ãö¤ß¡C³o¬O§Ú¤@¥Í³£¤£·|§Ñ°Oªº¸g¾ú¡C¡v

¥§¬ì²ú©M¨k¤Í¨M©w¤£¥h©¼±o³ù¡AÂà¦Óªð¦^«X¥è«X¡C¦o»¡¡G¡u¨Uº¸º¿Åý§Ú­«·s¬Û«H¤H©Ê¡C¡v

¬°¬ö©À¥L­Ì¦b¼É­·³·´Á¶¡¦b¨Uº¸º¿¹L©]ªº¯S®í¸g¾ú¡A¨C­Ó¤H³£¥Î½cÀYµ§¦bŨ­m¤Wñ¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C

Fort Erieªº¥t¤@®a¨Uº¸º¿¤]¦¬¯d¤F³Q§x¦b­·³·¤¤ªº¤@®a¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥§¨È¥[©Ô°Ï³Bºò«æª¬ºA
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¡B»í¬Ù©M¯Ã»«¤h°ì¬Ù¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¦b¬Q¡]25¡^¤é¸t½Ï¸`¥Õ¤ÑÁö¬Ý¨ì¥Õ¦â¸t½Ï¡A¦ý±ß¤W«o­n¹L¶Â¦â¸t½Ï¡A¦]¥V©u³·¼É³y¦¨°±¹q¡C¦w¬Ù«n³¡ªº¥§... ¸Ô±¡
¦C¥«¥­¦w©]Ãzºj®× 1­«¶Ë ÃMĵ©ë1¤H«ü¤£¯AÀ°¬£½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å²Ä¤T¸ô¡]No. 3 Road¡^«nÃä¤@¶¡¦í¦v¦b¥­¦w©]µo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¤H­«¶Ë°e°|¡Cĵ¤è¦b²{³õ©ë®·¤@¤H¡Aªì¨B½Õ¬d»{¬°¤£¯AÀ°¬£½Ä¬ð¡C... ¸Ô±¡
2³õ¼É­·«Bŧ¤j·Å ­°«B®£¹F110²@¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¸g¾ú­·³·¼É«á³s³õ¤U«B¡AÀô¹Ò³¡©P¤é¹ï°Ï¤ºµo¥Xĵ§i¡A«ü³sÄò¨â³õ¥V©u¼É­·«B·|¨Ï«n©¤¨í°_±j­·¤Î¤j«B¡Aµ¹¤j·Å°Ï±a¨Ó¦h¹F110²@¦Ì«B¤ô¡C... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö­«²{¤Ó¥­¬v´³¯¾®ü³b¸s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¶q¤Ó¥­¬v´³¯¾®ü³b¡]Pacific white-sided dolphin¡^¬Û¹j100¦~­«²{¨õ¸Ö¬ÙÂĨ½§Q®ü¡]Salish Sea... ¸Ô±¡
¸êª÷¨ì¦ì¨àµ£¤é°U¶O¤j´î ¦WÃB¨Ñ¤£À³¨D­û¤u¤´µu¯Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²»P¨C­Ó¬Ù©M¦a°Ï¤§¶¡ªº°U¨à¨óij¤w¸g¹F¦¨¡A¤j¶q¸êª÷¤w¸g¨ì¦ì¡A¦ý­ÒÅvªÌªí¥Ü¡A¤é°U©Ò©M¤u§@¤H­û³£¦³µu¯Ê±¡ªp¡A¸Ñ¨M¦¹°ÝÃD»Ý­n®É¶¡¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992