• 2022.12.01
    ¬P´Á¥|

¦¿¿A¥Á¯f³u ­r§i³W®æ¬Ý»ô¤ò¾H ¤­¤j¾÷ºcºÙ¡u°¶¤j°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡v ¸¹¥lÄÒ­x¤H¥Á©Ó¿ò§Ó

[2022.12.01] µoªí
«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡]¹Ï¡^¦]±w¥Õ¦å¯f¦X¨Ö¦hŦ¾¹¥\¯à°IºÜ¡A¬Q¤é¦b¤W®ü¯f³u¡A¨É¦~96·³¡C¤¤¦@¤¤¥¡¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡B°ê°È°|¡B¥þ°ê¬F¨ó¡B¤¤¦@©M°ê®a¤¤¥¡­x©e·|¡AÁp¦Wµo¥¬¡m§i¥þÄÒ¥þ­x¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á®Ñ¡n«Å§i®ø®§¡A¤Ñ¦wªùµ¥­«­n¦aÂI©M¾n¥~¨Ï»âÀ]µ¥¾÷Ãö¤U¥bºX­P«s¡C¹Ï¬°¤@¤E¤E¤G¦~®É©ÒÄá¡C¡]ªk·sªÀ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u¦¿¿A¥Á¦]±w¥Õ¦å¯f¦X¨Ö¦hŦ¾¹¥\¯à°IºÜ¡A¬Q¤é(11¤ë30¤é)¦b¤W®ü¯f³u¡A¨É¦~96·³¡C¤¤°ê¤­¤j¾÷ºcÁp¦Wµo¥¬¡m§i¥þÄÒ¥þ­x¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á®Ñ¡n¤½§i¦¿¿A¥Á³u¥@®ø®§¡A¬OÄ~¤¤¦@»â³S¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­¥H¨Ó¡AÀò¦¹³»¯Å³W®æ²Ä¤T¤H¡A¦Ó¦¿¿A¥Á­r§i¤¤ªººÙ¸¹(°¶¤jªº°¨§J«ä¥D¸qªÌµ¥)¡A¤]»P¾H¤p¥­¤@­P¡C§Y¤é°_¡A¥_¨Ê¤Ñ¦wªùµ¥­«­n¦aÂI©M¾n¥~¨Ï»âÀ]µ¥¾÷Ãö¤U¥bºX­P«s¡Aª½¦Ü°l±¥¤j·|Á|¦æ¡Cªv³à©e­û·|±N¥Ñ°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¾á¥ô¥D¥ô¡A©e­û¥]¬A­»´ä¯S­º§õ®a¶W¡B¿Dªù¯S­º¶P¤@¸Û¡C

¡u¡y¤T­Ó¥Nªí¡z­«­n«ä·Q¥D­n³Ð¥ßªÌ¡v

·sµØªÀ¬Q¤È³q³ø¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡B°ê°È°|¡B¥þ°ê¬F¨ó¡B¤¤¦@©M°ê®a¤¤¥¡­x©e¡A¡u·¥¨ä´dµh¦a¦V¥þÄÒ¥þ­x¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á³q§i¡G§Ú­Ì·q·Rªº¦¿¿A¥Á¦P§Ó±w¥Õ¦å¯f¦X¨Ö¦hŦ¾¹¥\¯à°IºÜ¡A·m±ÏµL®Ä¡A©ó2022¦~11¤ë30¤é12®É13¤À¦b¤W®ü³u¥@¡A¨É¦~96·³¡v¡C

¤½§i«ü¥X¡A¦¿¿A¥Á¬O¡u§ÚÄÒ§Ú­x§Ú°ê¦U±Ú¤H¥Á¤½»{ªº¨É¦³±R°ª«Â±æªº¨ô¶V»â¾É¤H¡A°¶¤jªº°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡A°¶¤jªºµL²£¶¥¯Å­²©R®a¡B¬Fªv®a¡B­x¨Æ®a¡B¥~¥æ®a¡A¤[¸g¦ÒÅ窺¦@²£¥D¸q¾Ô¤h¡A¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q°¶¤j¨Æ·~ªº³Ç¥X»â¾ÉªÌ¡AÄÒªº²Ä¤T¥N¤¤¥¡»â¾É¶°Å骺®Ö¤ß¡A¡y¤T­Ó¥Nªí¡z­«­n«ä·Qªº¥D­n³Ð¥ßªÌ¡v¡C

¤½§i²­n±Ô­z¦¿¥Í¥­¡A§Î®e±q¤Q¤T©¡¥|¤¤¥þ·|·í¿ï¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¨ì¤Q¤»¤j¨ø¥ôªº13¦~¤¤¡A¦¿¿A¥Á±a»â¤¤¦@¤¤¥¡»â¾É¶°Åé¡A½T¥ß¤FªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨îªº§ï­²¥Ø¼Ð©M°ò¥»®Ø¬[¡A½T¥ß¤FªÀ·|¥D¸qªì¯Å¶¥¬q¤½¦³¨î¬°¥DÅé¡B¦hºØ©Ò¦³¨î¸gÀÙ¦@¦Pµo®iªº°ò¥»¸gÀÙ¨î«×©M«ö³Ò¤À°t¬°¥DÅé¡B¦hºØ¤À°t¤è¦¡¨Ã¦sªº¤À°t¨î«×¡C°í«ù¡u©M¥­²Î¤@¡B¤@°ê¨â¨î¡vªº¤è°w¡A¹ê²{­»´ä¡B¿Dªù¶¶§Q¦^Âkµ¥¡C¦¿¿A¥Á¶°¤¤¥þÄÒ´¼¼z³Ð¥ß¤F¡u¤T­Ó¥Nªí¡v­«­n«ä·Q¡A¹ê²{¤FÄÒ¦b«ü¾É«ä·Q¤Wªº¤S¤@¦¸»P®É­Ñ¶i¡AÅé²{¤F¤@¦ì¯u¥¿°¨§J«ä¥D¸qªÌªº¥¨¤j¬Fªv«i®ð©M²z½×«i®ð¡C

¤½§i«ü¥X¡A¦¿¿A¥Áªº³u¥@¡A¹ïÄÒ¡B­x©M¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¬O¤£¥i¦ô¶qªº·l¥¢¡A¤¤¦@¤¤¥¡¸¹¥l¥þÄÒ¥þ­x¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¤Æ´dµh¬°¤O¶q¡AÄ~©Ó¦¿¿A¥Á¿ò§Ó¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Êªí¹F±¥©À¡A¡u¦¿¿A¥Á¦P§Ó¥Ã««¤£¦´¡I¡v

²ßªñ¥­¥ôªv³à·|¥D¥ô ©e­û¥]¬A§õ®a¶W¶P¤@¸Û

·sµØªÀ¨Ã³q³ø¤F¡u¦¿¿A¥Á¦P§Óªv³à©e­û·|¦W³æ¡v¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¾á¥ô¥D¥ô¡A°Æ°ê¯Å©Î¥H¤Wªº²{¥ô¡B°h¥ð»â¾É¤H¾á¥ô¥D­n©e­û¡A¥]¬A¦¶Âè°ò¡Bù·F¤Î­JÀAÀܵ¥¤H¡C¥t¥~ÁÙ¦³¼Æ¦Ê¦W¬Ù³¡¯Å¦b¥ô¨ø¥ô©x­û¾á¥ô©e­û¡A·í¤¤¥]¬A­»´ä¯S­º§õ®a¶W¡B¿Dªù¯S­º¶P¤@¸Û¡C

¦Ü°l±¥¤j·|Á|¦æ¤é ¤Ñ¦wªù¾n¥~¾÷ºcµ¥¤U¥bºX

ªv³à©e­û·|¬Qµo¥X²Ä1¸¹¤½§i¡A§Y¤é°_¦Ü°l±¥¤j·|Á|¦æ¤§¤é¤î¡A¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¡B·sµØªù¡B¤H¥Á¤j·|°ó¡B¥~¥æ³¡©M­»´ä¤¤Áp¿ì¡B¿Dªù¤¤Áp¿ì¡B¤¤°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¤U¥bºX­P«s¡C³o´Á¶¡¡A­»´ä¤¤Áp¿ì¡B¿Dªù¤¤Áp¿ì¡B¾n¥~¨Ï»âÀ]³]ÆF°ó±µ«Ý¤Ý­ñ¡C«öºD¨Ò¤£ÁܽХ~°ê¬F©²¡B¬FÄÒ©M¤Í¦n¤H¤h¬£¥Nªí¹Î©Î¥Nªí¨ÓµØ°Ñ¥[±¥©À¬¡°Ê¡C«ö·ÓºD¨Ò¡A°l±¥¤j·|±N¦bÀY¤C(12¤ë6¤é)Á|¦æ¡A¦Ó¿òÅé§i§O¤Î¤õ¤Æ·|¦b«e¤@¤Ñ(5¤é)¶i¦æ¡C·sµØªÀ¨Ã¤wµo¥¬¦¿¿A¥Á¿ò·Ó¡C¦U¤jºô¯¸Âà¶Â¥Õ¡C

²ß¡G«ö¤G¤Q¤j³¡¸p¹Îµ²¾Ä°«

Áp°ê¦w²z·|°_¥ßÀq«s ¥j¯S¹p´µ¡G²`·P´dµh

²ßªñ¥­¬Q»P¨ì³Xªº¦Ñ¾â°ê®a¥D®u³q­ÛÁ|¦æ·|½Í®É¡A­º¥ý§iª¾¹ï¤è¦¿¿A¥Á¯f³uªº®ø®§¡A¡u§Ú­Ì¨Iµh±¥©À¦¿¿A¥Á¦P§Ó¡A±N¤Æ´dµh¬°¤O¶q¡A«ö·Ó¤¤¦@¤G¤Q¤jªº³¡¸p¡A¬°¥þ­±«Ø³]ªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ°ê®a¡B¥þ­±±À¶i¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¦Ó¹Îµ²¾Ä°«¡v¡C³q­Û¹ï¦¿¿A¥Á³u¥@ªí¥Ü¨Iµh«s±¥¡C«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¬Q¤]ªí¥Ü«s±¥¡AºÙ¦¿¿A¥Á¬O«Xù´µªº¼°¤Í¡C

Áp¦X°ê¦w²z·|©P¤TÁ|¦æ·|ij«e¥þÅé°_¥ß¬°¦¿¿A¥ÁÀq«s¤@¤ÀÄÁ¡CÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¥j¯S¹p´µ¦bÁn©ú¤¤ºÙ¡A±oª¾¦¿¥h¥@¡u²`·P´dµh¡v¡A¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¥Lªº¼ö±¡©M¶}©ñ¡C

©ú³ø°OªÌ

(¦¿¿A¥Á³u¥@)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¾H¬±±j¡G¯Q¥«¤õ±¥©À ²{¡uÃC¦â­²©R¡vÂú§Î «ü¤âªk¦ü¤Ï­×¨Ò ®Æ±N¡u¦û»â¡v ij­û¡G¿ù»~©w©Ê¤Ï¼W¥Á«è
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ¯Q¾|¤ì»ô¤õ¨aIJµo¤º¦a¦h¦a¥Ü«Â¡A¥»´ä³s¤é§¡¦³±¥©À©MÁn´©¬¡°Ê¡C«O¦w§½ªø¾H¬±±j¬QºÙ¡A¯d·N¨ìªñ¤é¥X²{¥H¬ö©À¬°¦W¦ý¸Õ¹Ïº´°Ê°w¹ï¤¤¥¡ªº¬¡... ¸Ô±¡
¦h¤º¦a¥Í©Ú¨ü³X Ä@µªªÌ¡G¥u¤£º¡¬Ìµ¦¬ß¤¤¥¡Ãöª`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Çªñ¤é±µ³s¦³±¥©À·sæ¯Q¾|¤ì»ô¤õ¨a¦ºÃøªÌªº¬¡°Ê¡A¬Q¤é¥¼¨£¦³¶°ÅéÁ|¡u¥Õ¯È¡v¦æ°Ê¡A¦ý­»´ä¤j¾Ç¬Q¤È¦³¤H±i¶K8±i¼g¤ò¥D®u»y¿ý¤Î¡u¤@­Ó°·±d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²´M¨D¤H¤jÄÀªk¡A³B²z®ü¥~«ß®v¯à§_°Ñ»P¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n®×¥ó¡A¦³¥»¦a³ø³¹¤Þ­z®ø®§ºÙÄÀªk©Î¡u¥[®Æ¡v³]¡u«ü©w«ß®v¡v¡C¤j«ß®v¤½·|¥D®u§ù²hûi... ¸Ô±¡
FCC­ãÄò¯² ÁY¦Ü3¦~ ¼W°ê¦w±ø´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¾D¤¤°ê¥~¥æ³¡¾n´ä¤½¸p§åµûªº­»´ä¥~°ê°OªÌ·|¡]FCC¡^¡A·|§}Àò¬F©²§å­ãÄò¯²¡A¯²´Á¥Ñ¹L¥h7¦~ÁY´î¦Ü3¦~¡A¨Ã¥[¤J¦³Ãö°ê®a¦w¥þ±ø´Ú¡A¬F©²... ¸Ô±¡
±¡¸`ÄY­«¯Å§O¶·¦Ü¤Ö¥}5¦~ ¤W¶D®xµô²z¤j¥Í±Ñ¶D »{¸o¦©´î«á °ê¦w®×¦D´Á¤£¥i§C©ó¤U­­
¡i©ú³ø±M°T¡j­º©v°w¹ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¦D´Á¤À¯Å¨îªº¤W¶D®×¬Q¤éµô¨M¡A¤W¶D®x3¦Wªk©x»{¬°¡A¥»¦aªk«ß»{¥iªº¨D±¡¦]¯À¡A¥²¶·»P¦³®ÄÃgªv¦M®`°ê¦w¦æ¬°ªº¥Øªº¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992