• 2022.11.04
    ¬P´Á¤­

¤¤´Á¿ï¹Gªñ «ôµn¥´¡u¥Á¥D¦M¾÷µP¡v¨¦²¼
¦@©MÄÒÅFÂಾ³qµÈ°ÝÃD ¹Ï¥Hºt»¡¤Àµõ¬ü°ê

[2022.11.04] µoªí
«ôµn©P¤T¡]2¤é¡^¦bµØ²±¹y¤@³õ¬ü°ê¥Á¥DÄÒ¥þ°ê©e­û·|¬¡°Ê¤Wµoªíºt»¡¡A©IÆ~¿ï¥Á¦b¤¤´Á¿ïÁ|·V­«§ë²¼¡A¹ï§Ü¬Fªv¼É¤O¨Ã®Â½Ã¥Á¥D¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|¤U©P¤GÁ|¦æ¡A¦³¿ï¥Á´£«e¦b©P¤G¡]1¤é¡^¨ì«X¥è«X¦{¤@³B²¼¯¸§ë²¼¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|¤U©P¤G(8¤é)Á|¦æ¡A¥Á¥DÄÒÄyªºÁ`²Î«ôµn¥»©P¤T(2¤é)µoªí¥þ°êºt»¡¡Aĵ§i¬ü°ê¥Á¥D¥¿­±Á{¡u«e©Ò¥¼¦³¡v«Â¯Ù¡A«ü³¡¤À¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H©Úµ´©Ó¿Õ±µ¨ü¿ïÁ|µ²ªG¡A±NÅý¬ü°ê¡u¨«¦V²V¶Ã¡v¡A·t¥Ü¥Á²³¤Å§ë²¼¤©¬ÛÃö­Ô¿ï¤H¡C¥L¤S¤£ÂI¦W§åµû«eÁ`²Î¯S®Ô´¶¶ì³y¡u¥¨¤jÁÀ¨¥¡v¡A¥O©Úµ´±µ¨ü¨â¦~«eÁ`²Î¿ïÁ|µ²ªG¦¨¬°¦@©MÄҤּƷ¥ºÝ¤H¤h«H±ø¡A¨Ã¤Þ¥Î²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦è¤V¤Ò¤é«e¨üŧ¬°¨Ò¡A«ü³o¨Ç¯S®Ô´¶¤ä«ùªÌ¥¿¥H¬Fªv¼É¤O±À°Ê±À½¿ïÁ|¨t²Î¡A©IÆ~¿ï¥Á®Â½Ã¥Á¥D¤ÎºûÅ@§ë²¼Åv§Q¡C¦@©MÄÒ§åµû«ôµn¥´¡u¥Á¥D¦M¾÷µP¡v¬O¬°¤FÂಾ¿ï¥Á¹ï¸gÀÙ³qµÈµ¥°ÝÃDªºª`·N¡A¨S¦³¡u«æ¥«¥Á©Ò«æ¡v¡C

«ôµn©P¤T±ß¶Àª÷®É¬q¦b¾Fªñ°ê·|¤s²øªºÅK¸ô¼Ï¯ÃµØ²±¹yÁp¦X¨®¯¸(Washington Union Station)µoªí¥þ°ê¹qµøºt»¡¡A±j½Õ¤µ¦¸¿ïÁ|§ñÃö¥Á¥D¡A«ü¤¤´Á¿ïÁ|¤¤¦³¦{ªø¡Bij­ûµ¥¦U¯Å­Ô¿ï¤H¤£©Ó¿Õ±µ¨ü¿ïÁ|µ²ªG¡A§Î®e³oÅý¡u¬ü°ê¨«¤W²V¶Ã¤§¸ô¡v¡A±j½Õ¡u³o¬O«e©Ò¥¼¦³¡B¤£¦Xªk¡A¥B«Ü¤£¬ü°ê(un-American)¡v¡C

ºÙ¥Á¥D¨ü«Â¯Ù ·t¥¸¯S®Ô´¶¶ìÁÀ¨¥

«ôµn¤S«ü¤µ¦~¿ïÁ|«D¦p©¹±`¡A¿ï²¼±N¨M©w«O½Ã¥Á¥D©Î«Â¯Ù¬ü°ê¡A´Á±æ¿ï¥Á¦Û°Ý©Ò§ë²¼¤ä«ùªº­Ô¿ï¤H¬O§_±N±µ¨ü¬ü°ê¥Á²³©M¿ï°Ï¥Á²³ªº¦Xªk·N§Ó¡F¨º¤H¤S·|§_µL½×¿éĹ³£±µ¨ü¿ïÁ|µ²ªG¡C¥L±j½Õ¬ÛÃö°ÝÃD¬Û·íÃöÁä¡AÃö¥G¬ü°ê¥¼¨Ó©M¥Á¥D©R¹B¡A©IÆ~¿ï¥Á·V­«¦Ò¼{¡C

¦¹¥~¡A«ôµnªí¥Ü²³©Ò©Pª¾¡u¿ï¿é¤Fªº¬ü°ê«eÁ`²Î¡v(«ü¯S®Ô´¶)ÁnºÙ2020¦~¿ïÁ|µ²ªG¡u³QÅÑ¡v¡A¨Ã¥H¦¹¡u¥¨¤jÁÀ¨¥¡v§@¬°¦@©MÄÒ¤º¡uÅý¬ü°ê¦A¦¸°¶¤j¡v(MAGA)¬£ªº¡u«H±ø¡v¡Aĵ§iMAGA¬£¥¿¦¨¬°¦@©MÄÒ¤ºªº±À°Ê¤O¶q¡A¡u½èºÃ¤£³æ¤î¹L¥h¡A¦Ó¥B¤µ©¡¥H¤Î¥¼¨Ó¿ïÁ|ªº¦Xªk©Ê¡v¡A¡u¥´À£¿ï¥Á§ë²¼Åv¨Ã±À½¿ïÁ|¨t²Î¡v¡C¥L¤Þ­zŧÀ»¨Ø¬¥¦è¤V¤ÒªººÃ¥Ç§@®×®É¤£Â_°Ý¡u«n§Æ(¨Ø¬¥¦è)¦b­þùØ¡H¡v¡A»P«e¦~1¤ë6¤éÂô¶i°ê·|¤s²ø¼É®{ªº¦æ¬°¦p¥X¤@Âá¡A©IÆ~¬ü°ê¥Á²³¥²¶·¹Îµ²¨Ã®¼¨­¦Ó¥X¡A½T«O¬Fªv¼É¤O¤Î«Â¹G¿ï¥Á¡u¦b¬ü°ê¨S¦³¤@®u¦ì¡v¡C

«ôµn«ü±±¯S®Ô´¶¤ä«ùªÌ¤Î¦@©MÄÒ¤H¸Õ¹ÏÄ~Äò§_©w¿ïÁ|¨Ã«DªÅ¥Þ¨Ó­·¡C­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n²Î­p¦Ü¤Ö22¦W¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H´¿§_©w2020¦~Á`²Î¤j¿ïµ²ªG¡A¨ä¤¤¥]¬A¸ÓÄҨȧQ®á¨º¦{ªø­Ô¿ï¤HµÜ§J(Kari Lake)¥H¤Î»«¤iªk¥§¨È¦{ªø­Ô¿ï¤H°¨´µ¯S¨½¨È¿Õ(Doug Mastriano)¡C°¨´µ¯S¨½¨È¿Õ¤W¤ë¦b¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¿ïÁ|½Õ¬d¤¤¡A©Úµ´©Ó¿Õ¥²µM±µ¨ü¤µ¦¸¿ïÁ|µ²ªG¡C¦ÓÀò¯S®Ô´¶»{¥iªºµÜ§J¦h¦¸³Q°Ý¨ì·|§_±µ¨ü±Ñµ¹¥Á¥DÄÒ¹ï¤â®É¡A¤ÏÂбj½Õ¦Û¤v¡u¤£·|¿é¡v¡A¡u±N±µ¨ü¦Û¤v³Ó§Qªºµ²ªG¡v¡C¨È§Q®á¨º¦{¦b´£«e§ë²¼´Á¶¡¡A¦³¿ï¥Á§ë¶D³Q¦Û§Ú©e¥ôªººÊ²¼¤H¤h«ù±ñ«Â¯Ù¡C

¦@©MÄÒ¤H©áÀ»«ôµnºt»¡¥¼¦³³B²z³qµÈµ¥¿ï¥Á³ÌÃöª`ªº°ÝÃD¡C²³Ä³°|¦@©MÄҤּƬ£»â³S³Á¥d¿ü(Kevin McCarthy)¦bTwitterºÙ«ôµn¹ï¨ä±À°ª¥Á²³¥Í¬¡¦¨¥»ªº¬Fµ¦Ãø¥H±Ò¾¦¡A¬G¸Õ¹Ï¥Hºt»¡¡u¤Àµõ¬ü°ê¡v¡C¦@©MÄÒ¥þ°ê©e­û·|¥D®u³Á§J¤¦¥§º¸(Ronna McDaniel)§Î®e«ôµn¡uªq³à¥B¤£¸Û¹ê¡v¡A§åµû¦b¦@©MÄÒ¶°¤¤©ó¿ï¥Á³Ì¤Á¨­°ÝÃDªº¦P®É¡A¥Á¥DÄÒ«h¦b¿ïÁ|«eªº³Ì«á¤é¤l¡A¦]»P®a®xÃöª`°ÝÃD²æ¸`¦Ó¦b¡u­J¶Ã±Ã¤ã¡v¡C¬ü°ê¼s¼½¤½¥q(ABC)©P¤é(10¤ë30¤é)³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A28%¬ü°ê¿ï¥Á±N¸gÀÙ¦C¬°³Ì­«­nªºÄ³ÃD¡B³qµÈ¥H22%ºòÀH¨ä«á¡A¼Z­LÅv«hÀò16%±o²¼±Æ²Ä¤T¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/½Ã³ø/µØ²±¹y¶l³ø/ª÷¿Ä®É³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´Â®g¬w»Ú¾É¼u¬DÆ] ¬üÁú©µªø­xºt¦^À³
´ÂÂAÄ~«e¤éµo®g³Ì¤Ö25ªT¦U¦¡¾É¼u«á¡A©P¥|¡]3¤é¡^¦A¦VªF³¡®ü°ìµo®g3ªT¾É¼u¤Î80¦hªT¬¶¼u¡A¨ÃIJµo¤é¥»¬F©²¦VªF¥_³¡¦a°Ï©~¥Áµo¥Xĵ³ø¡A³Ì«á½T»{¾É¼u... ¸Ô±¡
¬üÁú¨¾ªøĵ§iª÷¥¿®¦ ¨Ï¥Î®ÖªZ±N¾É­P¬FÅvµ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂAªñ´ÁÀWÀWµo®g¾É¼u¡A¬üÁú¬Q¤éĵ§i¥­Ä[¬F©²¤£­n¨Ï¥Î®ÖªZµo°Ê§ðÀ»¡A§_«h±N¾É­Pª÷¥¿®¦¬FÅvµ²§ô¡C Áú°ê°ê¨¾³¡ªø§õÄÁÀ軡¡G¡u­Y´ÂÂA... ¸Ô±¡
¡m¤é¸g¨È¬w¡n¬Q¡]3¤é¡^³ø¹D¡A¤é¥»¨¾½Ã¬Ù¦Ò¼{¦b2030¦~³¡¸p°ª¶W­µ³t¾É¼u¡A¥H¥[±j¤ÏÀ»¯à¤O¡A¹K¨î¦a°Ï«Â¯Ù¡C ³ø¹D«ü¥X¡A¦]À³«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ... ¸Ô±¡
¤º¶ð¥§¨È­J°}ÀçĹ¥H¦â¦C¤j¿ï
¥H¦â¦C¶Ç´C³ø¹D¡A¬Ý¦uÁ`²z©Ô¥Ö¼w¤w¸g»P«eÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J³q¹q¸Ü¡A¯¬¶P¹ï¤è»â¾Éªº°}Àç¡A¦b­è­èµ²§ôªº°ê·|¿ïÁ|¤¤¡AŨú¦h¼Æij®u¡A©Ô¥Ö¼wªí¥Ü¡A¤w¸g«ü¥ÜÁ`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê½÷·ç¤jÃļt¡]Pfizer¡^©M¼w°êªºBioNTech¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¥L­Ì±N¶i¦æCOVID¥[¬y·Pªº2¦X1¬Ì­]¸ÕÅç¡A¥i±æ´À´£°ª³o¨âºØ¯e¯f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992