• 2022.11.03
    ¬P´Á¥|

Åù¯d¤¤¤ßÃz¬ÌÀ½­¢ ¨D§ÈªÌ«Â¯Ù¦Û´Ý»sªZ¾¹

[2022.11.03] µoªí

­^°êªF«n³¡¦h¦òº¸´ä¤@­Ó²¾¥Á³B²z¤¤¤ß©P¤é¾D§ëÂY¨Tªo¼u«á¡A¬ù700¦W­¼¤p²î¾î´ç­^­Û®ü®l©è­^ªº¤H³Q­«·s¦w¸m¨ìªÖ¯S°p°Ò´µ¹y(Manston)²¾¥Á¤¤¤ß¡C¤£¹L¡A°Ò´µ¹y¤¤¤ß«o³Q«ü¹L©óÀ½­¢¡A¦Ó¥BÃzµo¶Ç¬V¯f¡C¦³³QÃö¦b¤¤¤ß¦Ó¤£ª¾«e¸ôªÌ«Â¯Ù¦Û´Ý¡A§ó¦³¤H¦Û»sªZ¾¹¡C

­^°ê¤ÑªÅ·s»D¬Q³ø¹D¡A°Ò´µ¹y¤¤¤ß³Ì¦h®e¯Ç1600¤H¡A¹ï²¾¥Á§@¦w¥þÀˬd©M¨­¤À®Ö¹ê«á·|±N¥L­Ì¦w¸m¨ì¬F©²ªº¡u§ÈÅ@¦í±J¨t²Î¡vµ¥­Ô§ÈÅ@¥Ó½Ð³B²z¡A¦Ó¬d®Ö¹Lµ{¤@¯ë¦b24¤p®É¤º§¹¦¨¡C¤£¹L¡AºI¦Ü©P¤@¤¤¤ß¤º«o¦³4000¤H¤§¦h¡C¤º¬F³¡¥DºÞ²¾¥Á¨Æ°Èªº°ê°È¤j¦Ú¸â¨½§J(Robert Jenrick)©P¤Gªí¥Ü¡A¥¿ÓV½w¸Ó¤¤¤ß¤Hº¡¤§±w¡C«O¦uÄÒ°ê·|ij­û»\º¸(Roger Gale)©P¤@ĵ§i¡A°Ò´µ¹y¤¤¤ßÀô¹Ò¡u¤£¤H¹D¡v¡A¦³¶ÇÃzµo­@Ãĩʪ÷¶À¸²µå²yµß(MRSA)©M¥Õ³ï(diphtheria)¡A«ü±¡úG§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¡C

³Ìªñ¨ì³X¸Ó¤¤¤ßªº­^°êº»Äµ¨ó·|§U²zÁ`·F¨Æ¤Ú§J´µ¯S(Andy Baxter)¦V¤ÑªÅ·s»D»¡¡A¦³µ¥±o¤£­@·Ð²¾¥Áµo°_ÀR§¤§Üij¡A«Â¯Ùµ´­¹¬Æ¦Ü¦Û´Ý¡C¥L»¡¡A¤¤¤ß¤º¦³¤H¥Î¤ìÀ\¨ã©M¤ú¨ê¦Û»sªZ¾¹¡C¦³Â¾­û©Z¨¥¾á¤ß¦Û¨­¦w¥þ¡C

¦³·Oµ½¹ÎÅé©M²¾¥Á«ß®vªí¥Ü¡A§ÈÅ@¾÷¨î°ÝÃDÂO¥Í¬F©²­n­t³¡¤À³d¥ô¡A«ü¥X¬F©²¥uÅU³]­p¤@®M¾÷¨îªýÀ~¤H³D¶°¹Î¡C­^°ê³Ì¤jÃø¥Á²Õ´Ãø¥Á©e­û·|(Refugee Council)¦æ¬FÁ`µô©Òùªù(Enver Solomon)«ü¡A¡u¤j¦Ú»W·N¥O¾÷¨îÄY­V¦Ó²­®¡A¦Ó«Dµ½¥Î¸ê·½¥O¤H±o¨ì¦P±¡©M´L­«¡v¡C

¼ô±x­^°ê²¾¥Áªkªº¤j«ß®vColin Yeo»¡¡A¬F©²À³±q³t²M²z¿nÀ£ªº§ÈÅ@¥Ó½Ð¡A»{¬°³o¥i¬Ù¦^¤£¤Ö¦w¸mÃø¥Áªº¶}¤ä¡C

(­^°ê¤ÑªÅ·s»D/BBC/¨C¤é¶l³ø/ª÷¿Ä®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾Ô«á­º¦¸ ´ÂÁú¾É¼u¶V¬É¬DÆ]
´ÂÂA»PÁú°ê©P¤T¡]2¤é¡^ÃzµoÁú¾Ô¥H¨Ó¡A­º¦¸¶V¹L¨âÁú¤À¬É½u¡]¤SºÙ¥_¤è¤À¬É½uNLL¡^ªº¬¶À»©M¤¬®g¾É¼u¬DÆ]¨Æ¥ó¡C´ÂÂA·í¤Ñ±q¦­¤Wªñ7®É°_¡A©ó10¤p®É¤º... ¸Ô±¡
«X­x«ùÄò§ðÀ»¯à·½°ò«Ø³]¬I
«X­x«ùÄò§ðÀ»¯Q§JÄõªº¯à·½°ò«Ø³]¬I¡A¥Ñ©ó­º³£°ò»²¯à·½®ø¯Ó«æ¼W¡A·í§½¬°§K¹q¤O³]¬I¥X²{¨Æ¬G¡A«Å¥¬ºò«æÃö³¬µo¹q¨t²Î¡C°ò»²¦a°Ï¬F©²ªí¥Ü¡A·í¦a¦b¬P´Á¤T¶}... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^©P¤G¡]11¤ë1¤é¡^¤Þ­z¦è¤è©x­ûªí¥Ü¡A¥ì®Ô¥¿·Ç³Æ¦~©³«e¦V«Xù´µ¹B°eªñ¤d¥óªZ¾¹¡A¥]¬A­º§å°ªºë·Ç¦a¹ï¦a¾É¼u¡A±N¥i¤j´T´£¤É... ¸Ô±¡
¨F¯S±¡³ø«ü¥ì®ÔÀÀ¬Iŧ ÂಾÀY¤y¥Ü«Âª`·N
¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©P¤G¡]11¤ë1¤é¡^¤Þ­z¨F¯S©x­û³ø¹D¡A¥ì®Ô·Ç³ÆŧÀ»¨F¯S©M¥ì©Ô§Jªº®Jº¸¤ñ°Ç¡]Erbil¡^¡A¥HÂಾ¤H­Ì¹ï9¤ë¥H¨Ó§xÂZ¸Ó°êªº°ê¤º¡uÀY¤y... ¸Ô±¡
ÁúÁ`²zÂk©Sĵ¤è¥¼ªý¤HÅ|¤H ÀÀ°Ý³d
Áú°êĵ¤è¤½¶}ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦­¦b­ºº¸±ù®õ°|¤W©Pµo¥Í¤HÅ|¤HºG¼@«e4¤p®É¡Aĵ¤è¤w¸g¦¬¨ì¨D§U³ø®×¹q¸Ü¡A¦ý¥¼¦³¤Á¹êÀ³¹ï¡CÁ`²zÁú¼wÏx¬Q¤é¡]11¤ë2¤é¡^±N¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992