• 2022.11.01
    ¬P´Á¤G

ºÙÁa¶§©Ê¥çµL¶Ç¬V¤O ªñ´Á±d´_¤J¹ÒªÌ ¦óüø¨}­Ò§KÀË´ú

[2022.11.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¥Ñ®ü¥~©Î¥xÆW©è´äªÌ¡A¦b¨ì¹F­»´ä¾÷³õ®É¶·°µ·s«a®Ö»ÄÀË´ú¡C´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¬Qªí¥Ü¡A·s«a±wªÌ±d´_«á3¦Ü4©P­Y°µ®Ö»ÄÀË´ú¡A¤´¥i¯à±o¥X¶§©Êµ²ªG¡A¦ý¤wµL¶Ç¬V©Ê¡C¦]¦¹¥L»{¬°­n¨Dªñ´Á½T¶E·s«a±d´_ªÌ¦bªð´ä«á°µ®Ö»ÄÀË´ú¹ï¨¾¬ÌµLÀ°§U¡A«Øij¬F©²¨ú®ø¬ÛÃö­n¨D¡C

«ü±jÀË¥ç¤ð¶·3¤ë¤º¶§©ÊªÌ¦AÅç

¦óüø¨}¬Q¦b°Ó¥x¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡n¨ü³X®ÉÁ|¨Ò¡A¬F©²¦V¦í¦vµ¥³õ©Òªº¤Hµo¥X±j¨îÀË´ú¤½§i®É¡A­q©ú3­Ó¤ë¤ºÀË´ú§e¶§©Êµ²ªGªÌ¤ð¶·±j¨îÀË´ú¡A»{¬°³o¥¿¥¿¤Ï¬M¬F©²ª¾±x­n¨D±d´_ªÌµu´Á¤º°µ®Ö»ÄÀË´ú¹ï¨¾¬ÌµL§@¥Î¡C¥L¤S»¡¡A¤w¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤w±µºØ¦Ü¤Ö3°w·s«a¬Ì­]ªÌ¡A¶Ç¬V´Á±N§óµu¡A¦]¥L­Ì¦b·P¬V«áÅ餺§ÜÅé¤ô¥­±N‘C¤É¡A¥O¯f¬r¶q§ó§Ö¤U­°¡A¨ì·P¬V«á²Ä¥|¦Ü¤­¤Ñ¤wµL¤Ó¤j¶Ç¬V©Ê¡C

¥»´ä¬Q¤½¥¬·s¼W4766©v·s«a¶§©Ê­Ó®×¡A¥»¦a·P¬V¤Î¿é¤J¯f¨Ò¤À§O¦û4320©v¤Î446©v¡A¦h12¦W±wªÌ¦b¤½¥ßÂå°|Â÷¥@¡C¾Ç®Õ¤è­±¡A¬Q¦³658¶¡¤¤¤p¾Ç¡B¯S®í¾Ç®Õ©Î¥®¸X¶é/¥®¨à¤¤¤ß§e³ø­Ó®×¡A¶·°±½Ò¤@©Pªº¥]¬A18¶¡¾Ç®Õ¦@20¯Z¾Ç¥Í¡A¥t­»´äÆF³°ó¥®¸X¶é¤@½ø®Õ¤Ú¤W©Ò¦³¾Ç¥Í¥ç¶·°±½Ò¡C

¦w¤ß¥X¦æ§ó·s ¨â°wªÌ§Ö´ú³±¥i¥Ó³ø±d´_

¥t¥~¡A¸ê¬ì¿ì¬Q±À¥X¡u¦w¤ß¥X¦æ¡vÀ³¥Îµ{¦¡³Ì·sª©¥»¡A¥[¤J3­Ó·s¥\¯à¡C¥Î¤á­Y©óµ{¦¡¥[¤J¦P¦æªÌªº¬Ì­]³q¦æÃÒ«á¡A­Y¦P¦æªÌÄݽT¶EªÌ¡B±q®ü¥~¦a°Ï©Î¥xÆW©è´äªÌ¡Aµ{¦¡·|³z¹Lºôµ¸³s½u¦Û°ÊÀË´ú¡A±N¬ÛÃöªÌªº¬Ì­]³qÂର¡u¬õ½X¡v©Î¡u¶À½X¡v¡C

µ{§Ç¤S²¤Æ«ù¡u¬õ½X¡v½T¶EªÌÂà¡uÂŽX¡vµ{§Ç¡A½T¶EªÌ­Y¤w±µºØ³Ì¤Ö¨â¾¯·s«a¬Ì­]¡A¨Ã¦b²Ä¤»¤Î²Ä¤C¤Ñ¡B©Î¨ä«á³sÄò¨â¤Ñ§Ö³t§Ü­ì´ú¸Õ³±©Êµ²ªG¡A¥i©óµ{¦¡¤º¿ï¾Ü¡u§Ö³t§Ü­ì´ú¸Õ³±©Êµ²ªG©Î±d´_¥X°|Án©ú¡v«ö¶s¡A¥Ó³ø«á¬Ì­]³q±N¦^´_¡uÂŽX¡v¡Cµ{¦¡¥t¥[¤J¡u¦Û°Ê´£¥Ü¥\¯à¡v¡A¦b±d´_½X¹L´Á©Î¥¢®Ä«á¡A´£¿ô¥Î¤á¶·§ó·s¬Ì­]±µºØ¬ö¿ý¡C

©ú³ø°OªÌ

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
¥X¤f´c¤Æ ¤W©uGDP¶^4.5%»¹¹w´Á ¼Ú¬ü¥[®§¥~°ê­q³æ´î ¤ÀªR®Æ¥þ¦~¸gÀٳ̮t­°5%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¸gÀÙ³sÄò3©u¦¬ÁY¡A¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¤µ¦~²Ä¤T©u¥»¦a¥Í²£Á`­È¹w¥ý¦ô­p¼Æ¦r¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^4.5%¡A¶^´T»·®t©ó¥«³õ¹w´Á¡C¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü... ¸Ô±¡
­ì©w©P¤T©P¥|®p·|ºtÁ¿ ³¯­Zªi§Ö´ú³±©Ê®Æ¤µ¤È©è´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Úª÷¿Ä»â³S§ë¸ê®p·|¬¡°Ê¤µ°_¤@³s3¤é¦b­»´äÁ|¦æ¡A­ì©w¥X®u®p·|ªº°]¬F¥qªø³¯­Zªi¦­«e¥~³X¨F¯Sªü©Ô§B§Q¶®¼w´Á¶¡¬V¬Ì¡A¬F©²¬Q¤½¥¬¨ä·s«a§Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®È¹C·~´_ĬµL´Á¡A¤å¤ÆÅé¨|¤Î®È¹C§½ªø·¨¼í¶¯¬QºÙ¡A¥¿¬ã¨s¬°¤J¹Ò®È¦æ¹Î´£¨Ñ§ó¦h«K§Q±¹¬I¡C®Èij·|¦­«e¦V¬F©²´£¥X¡u¹Î¶i¹Î¥X¡v¤è¦¡¡A¾¬®e... ¸Ô±¡
3¸¹ªi®Æ©µ¦Ü¥¿¤È µû¦ô±¾8¸¹§_
¡i©ú³ø±M°T¡j±j¯P¼ö±a­·¼É¥§®æ¬QÂô¤J¥»´ä800¤½¨½½d³ò¡A¤Ñ¤å¥x¬Q¤È4®É20¤À§ïµo3¸¹±j­·«H¸¹¡A¹w®Æºû«ù¦Ü¤µ¤é¥¿¤È12®É¡C¤Ñ¤å¥xºÙ¡A¨ü¥§®æ¤ÎªF¥_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H±ï®ä¹ë§ø¤W©P¤­¦³¤j¾ð¬\ªK¶ò¤U¡AÀ£ÀÅ¥¿­×¾ðªº64·³§ø¥Nªí¥C¥É¥Í¡A¦a¬FÁ`¸p·í¤éªí¥Ü¸ò¶i¬ÛÃö¾ð¤ìªº©Ó¿ì°Ó¦b¨Æµo«á©l´£¥æµø¹î³ø§i¡C¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992