• 2022.11.01
    ¬P´Á¤G

­ì©w©P¤T©P¥|®p·|ºtÁ¿ ³¯­Zªi§Ö´ú³±©Ê®Æ¤µ¤È©è´ä

[2022.11.01] µoªí
¦­«e½T¶Eªº°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡]«Ì¹õ¤W¡^­ì©w¬Q¤é¥X®u­»´äª÷¿Ä¬ì§Þ©P¡A§ï¥Hµø¹³­PÃã¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Úª÷¿Ä»â³S§ë¸ê®p·|¬¡°Ê¤µ°_¤@³s3¤é¦b­»´äÁ|¦æ¡A­ì©w¥X®u®p·|ªº°]¬F¥qªø³¯­Zªi¦­«e¥~³X¨F¯Sªü©Ô§B§Q¶®¼w´Á¶¡¬V¬Ì¡A¬F©²¬Q¤½¥¬¨ä·s«a§Ö´úµ²ªG³±©Ê¡A¤w¦w±Æû£µ{¦^´ä¡A®Æ¤µ¤È©è´ä¡C

­ì©w¬Q¤é¥X®u­»´äª÷¿Ä¬ì§Þ©P¬¡°Êªº³¯­Zªi¬Q§ï¥Îµø¹³¿ý¼v¤è¦¡­PÃã¡A¥L¬°¥¼¯à¿Ë¨­¥X®u­Pºp¡A¥t±j½Õ­»´ä¤w¡u«ì´_¥¿±`(back in business)¡v¡C

³¯­Zªi¤W¤ë23¤é®i¶}¤¤ªF³X°Ý¡A­ì©w27¤é±Òµ{ªð´ä¡A¦ý§Ö´ú¶§©Ê¡C·í¦a³W©w¤w¥´°w½T¶EªÌ¶·©ó¥X²{¯f¼x°_¦Û§Ú¹jÂ÷7¤Ñ¡A§Y¤w¥´4°wªº³¯­Zªi¥i¯à³Ì§Ö©P¤T¤~§¹¦¨¹jÂ÷¡C¬F©²¬QºÙ¨ä§Ö´ú³±©Ê¡A¤w¦w±Æ¤é¤ºû£µ{¦^´ä¡A®Æ¤µ¤È©è´ä¡C

¡u0+3¡vÀˬ̦w±Æ¤U¡A©è´äªÌ¤ð¶·¨ì°s©±Àˬ̡A¦ý¶·Âå¾ÇºÊ¹î3¤Ñ¡A¨ä¶¡¥i¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¦ý¶·¿í¦u¡u¶À½X¡v­­¨î¡A¨Ò¦p¤£¥i¶i¤J­¹¸v¡F©è´äªÌ¤U¾÷«á¶·ÀË´ú®Ö»Ä¡A¦ý¤ð¶·¦b¾÷³õµ¥µ²ªG¡C¾Ú°ê»Úª÷¿Ä»â³S§ë¸ê®p·|¬yµ{¡A°Ñ¥[ªÌ¤µ±ß±N¨ì¦è¤E¤å¤Æ°ÏM+°ÑÆ[¡A¨Ã¥X®uÅwªï±ß®b¡C«ö¤éµ{¡A³¯­Zªi©ó©P¤T¤Î©P¥|®p·|§¡µoªí¥DÃDºtÁ¿¡C

¤Ú§JµÜ¶Â¥Û¨â°ª¼h±N¯Ê®u

Ä~ªáºX¦æ¬FÁ`µô­S¼ä®¦(Jane Fraser)½T¶E·s«a¥¼¯à¨Ó´ä¥X®u®p·|¡A¦A¦h¨â¦W¥~¸êª÷¿Ä¾÷ºc°ª¼h¥¼¯à¨Ó´ä¡A¥]¬A­ì©w°Ñ»P®p·|±MÃD°Q½×ªº¶Â¥ÛÁ`µô­Ý­º®u¹BÀç©xJonathan Gray¡C¶Â¥Ûµo¨¥¤H¦^Âд^³ÕªÀºÙ¡AJonathan Gray¦]½T¶E¦ÓµLªk¥X®u®p·|¡A§ï¥Ñ°]°ÈÁ`ºÊMichael Chae¥X®u¡C

´^³ÕªÀ¥t³ø¹D¡A¤Ú§JµÜ¶°¹Î¦æ¬FÁ`µôC.S. Venkatakrishnan­ì©w­p¹º°Ñ»P®p·|¨Ã¨ì³X·s¥[©Y¥X®u¨ä¥L¬¡°Ê¡A±©³Ì²×¨ú®ø©Ò¦³¬¡°Ê¡A³ø¹D¤Þ­z¤Ú§JµÜºÙ¦æµ{¦³ÅÜ¡A¥»©P¤£·|¨ì¨È¬w¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®È¹C·~´_ĬµL´Á¡A¤å¤ÆÅé¨|¤Î®È¹C§½ªø·¨¼í¶¯¬QºÙ¡A¥¿¬ã¨s¬°¤J¹Ò®È¦æ¹Î´£¨Ñ§ó¦h«K§Q±¹¬I¡C®Èij·|¦­«e¦V¬F©²´£¥X¡u¹Î¶i¹Î¥X¡v¤è¦¡¡A¾¬®e... ¸Ô±¡
3¸¹ªi®Æ©µ¦Ü¥¿¤È µû¦ô±¾8¸¹§_
¡i©ú³ø±M°T¡j±j¯P¼ö±a­·¼É¥§®æ¬QÂô¤J¥»´ä800¤½¨½½d³ò¡A¤Ñ¤å¥x¬Q¤È4®É20¤À§ïµo3¸¹±j­·«H¸¹¡A¹w®Æºû«ù¦Ü¤µ¤é¥¿¤È12®É¡C¤Ñ¤å¥xºÙ¡A¨ü¥§®æ¤ÎªF¥_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H±ï®ä¹ë§ø¤W©P¤­¦³¤j¾ð¬\ªK¶ò¤U¡AÀ£ÀÅ¥¿­×¾ðªº64·³§ø¥Nªí¥C¥É¥Í¡A¦a¬FÁ`¸p·í¤éªí¥Ü¸ò¶i¬ÛÃö¾ð¤ìªº©Ó¿ì°Ó¦b¨Æµo«á©l´£¥æµø¹î³ø§i¡C¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H±ï®ä¹ë§ø¤j¾ð¬\ªKÀ£¦º¤H¡A¯A¨Æ©Ó¿ì°ÓªF¤èºñ¤Æ¦³­­¤½¥q¯A¥¼«ö¾÷¨î¦bµø¹î«á3¤é¤º¦V¸p¤è´£¥æ³ø§i¡A¥Ø«e¤´©Ó¥]¸p¤è¨â¥÷¦X¬ù¡C¾Ú¸Ó¤½¥q²... ¸Ô±¡
¤M­ê§ê°e³f¤J«Î§T200¸U ĵ®I¥ñ©ë6¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j6¦W­ê®{¬Q¤é¦b¯þÆW°½¨«¤@½øªº¤h¡A®M¤W°²µP¡A±ß¤W¨ì¦õ´°´ç²î¨¤¤åµØ¼Ó°²§ê°e³f¡A«ù¤MÂô¤J13¼Ó¤@³æ¦ì¡A¥Î¯Á±a¸j°_«Î¤º3¦W¨k¤l¡A§T¨«¬ù2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992