• 2022.10.29
    ¬P´Á¤»

°ª°|¨â©x¼f¬r®× ¤W¶D®xµô¥qªk¤£¤½ 4¤HªíÃÒ¤£¦¨¥ßÀòÄÀÂ÷´ä §PÃã«ü¥D¼f¹°¶V³­¼f¹Î¥\¯à

[2022.10.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª°|­ì³^®x¦­«e¼f²z3©v¾÷³õ³c¬r®×¡Aªk©xµô©w4¦W¥~Äy³Q§iªº±±¸oªíÃÒ¤£¦¨¥ß¡A4¤H·í®xÀòÄÀÂ÷´ä¡A¨ä«á«ß¬F¥q­n¨D¤W¶D®xÂç²Mªk«ß¼Ð·Ç¡C¤W¶D®x¬Q¤é¹{¥¬§PÃã¡Aµô©w3®×ªº¥D¼fªk©xª÷¨©²z©M³Á°¶¼w¥Ç¤Uªk«ß¿ù»~¡A³y¦¨ÄY­«ªº¥qªk¤£¤½(miscarriage of justice)¡C¤W¶D®x§Î®e¡A¦b¨ä¤¤¤@®×´¿¦³³­¼f¹Î½èºÃª÷¨©²zªº¨M©w¡A¤£©¯´¦ÅS¤F¦æ¨Ï¥qªkÅv¤Oªº¤£¥ú±m(unedifying)¤@­±¡A¦³·l¤½²³¹ïªkªvªº«H¤ß¡C

¤@®×±±¤èÃÒ¾Ú¨¬ ¥D¼f±Ä¯ÇÅG¤è¸ÑÄÀ

§PÃã¥Ñ¤W¶D®x°Æ®xªø³Á¾÷´¼¡B¤W¶D®xªk©xÁ§°¶¦¨¤Î´^Ä_µ^¼¶¼g¡C¤W¶D®x³v¤@¤ÀªR3©v³c¬r®×®×±¡¡Aµô©w²{¥ô°ª°|ªk©xª÷¨©²z©M®É¥ô°ª°|¼È©eªk©x³Á°¶¼wªk«ß¤W¥Ç¿ù¡C°w¹ï­º®×¡A³Q§iÄâ±a­«¹O1909§J¡B»ù­È214¸U¤¸ªº¥i¥d¦]¤J¹Ò¡Aª÷¨©²z«H¯Ç³Q§i³´¤JÄF§½¡C¤W¶D®x»{¬°¡A¸Ó®×±±¤èÃÒ¾Ú¥R¨¬¡Aª÷¨©²z«o±Ä¯ÇÅG¤è¸ÑÄÀ¡AÄÝ©ó¹°¶V(usurp)³­¼f¹Î¥\¯à¡C

²Ä¤G©v®×¥ó¦P¼Ë¥Ñª÷¨©²z¼f²z¡A³Q§iÁnºÙ´À¤H¹B°e¦çªA¡A³Q·j¥X¬r«~¡Cª÷¨©²zµô©wªíÃÒ¤£¦¨¥ß«á¡A¦³³­¼f­û½èºÃ¨ä¨M©w¡A¨Ã¸ß°Ý¥i§_¦V¶Ç´C©ÜÅS®×±¡¡C¤W¶D®x»{¬°¡A³­¼f¹Î¬Ý¨Ó¤£º¡ª÷¨©²z§P¨M¡A¤Ï¬M³­¼f¹ÎºA«×¤@µ·¤£­e¡A¥O¤H¹ª»R¡F±©¥t¤@¤è­±¡A³­¼f¹Î¹ï©óªk©xªº«ü¥Ü·P¨ì¾á¼~¡A¥H¦Ü­n·í­±½èºÃ¹ï¤è¡A±¡úG¥O¤H¿ò¾Ñ¡C

¤@®×³­¼f·í­±½èºÃªk©x ¡u¥vµL«e¨Ò¡v

¤W¶D®xª½¨¥¡A¤½²³¥i¯àı±oªk©x¥HªZÂ_¤Î¤ÏÂеL±`(capricious)ªº¤è¦¡¼f®×¡A¦¹Á|¤£¦ý¯}Ãaªk©x¦a¦ì©M´LÄY¡A¥ç¦³·l¤½²³¹ïªkªvªº«H¤ß¡C¤W¶D®x¤S«ü¡A°Ñ¦Ò¹L¨ä¥L´¶³qªk¥qªkºÞÁҰϪº¤åÄm¡A¥H©¹¤£¨£¦³³­¼f¹Î¬D¾Ôªk©x¡A§Î®e±¡úG¥vµL«e¨Ò¡C

«ü¤U¯Åªk°|¤Å¨Ì¿à3¿ù»~µô¨M®×

¦Ü©ó¼È©eªk©x³Á°¶¼w¼f²zªº²Ä3©v³c¬r®×¡A³Q§i¥H¹q¶l½Í¤Î®È¹C¦w±Æ¡A±±¤èµø¬°±»¹¢³c¬rªº·E¤l¡C¤W¶D®xªí¥Ü¡A¦³Ãö¹q¶lÄÝ¡u¶Ç»DÃҨѡv(¤£±o§e°ó¬°ÃÒ¾Ú)¡A³Á°¶¼w«o¦Ò¼{¤F¹q¶l¤º®eªº¯u½T©Ê¡A¨ú¥N¤F³­¼f¹Î¥\¯à¡C¤W¶D®x´£¤Î¡A¤U¯Åªk°|¤£À³¦A¨Ì¿à¤W­z3©v¿ù»~µô¨Mªº®×¥ó¡A¥t¥~²{®É¦b¡m¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç±ø¨Ò¡n²Ä81D±ø¤U¡A¥u¦³³Q§i²æ¸oÀòÄÀ¡A±±¤è¤~¥i§âªk«ß°ÝÃDÂà¥æ¤W¶D®x¡A¤W¶D®x»{¬°¦³«æ¤Á»Ý­n±À¦æ§ï­²¡C

°w¹ïªíÃÒ¤£¦¨¥ßªºªk«ß¼Ð·Ç¡A¤W¶D®x­«¥Ó¥i¥Hªu¥Î¶Ç²Îªºªk«ß·Ç«h¡AªíÃÒ¤£¦¨¥ßÄÝ©óªk©x¨M©wªºªk«ßijÃD¡A³­¼f¹Î¨ã¦³¨Æ¹êµôÂ_ªÌªº¨¤¦â¡A¦Óªk©x¤£À³¹°¶V³­¼f¹Îªº¥\¯à¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCASJ1-3/21¡j

§ó¦h´ä»D
«D±`¥ô²×¼f©x¦A¨Ó´ä ¹ù¬f¹Å¡G¦³«H¤ß´ä©x§P®×¤£¨ü¤z¹w
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê³Ì°ªªk°|«e°|ªø¡B²×¼fªk°|«D±`¥ôªk©x¹ù¬f¹Å¡]David Neuberger¡^¬Q¤é¦b´ä¥X®u¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡A¥qªk¿W¥ßªº­ì«h°£ªk©x¥ô©R¥~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥òµô¡]arbitration¡^¦h³Qµø¬°¸ûªk®x¶D³^¬Ù®É¤Î«K©yªº¸Ñ¨Mª§Ä³¤è¦¡¡A¥[¤W¤º®e«O±K¤Î¦h¼Æ¤£¹ï¥~¤½¶}¡A²`¨ü¥ø·~¤Î¬F©²Åwªï¡C¤£¹L... ¸Ô±¡
¦V¥~°ê¥Nªí¤¶²Ð¤G¤Q¤j ¾n´ä¤½¸p¡GÄÒ¹ï¹ê½î¤@°ê¨â¨î¦³¨M¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¯S¬£­û¼B¥ú·½¬Q¦b¡u¤G¤Q¤jºë¯««Å¤¶·|¡v¡A¦V¦Ê¦h¦W¥~°ê¾n´ä»â¨Æ©Î¥Nªí¡B¥~°ê¦b´ä°Ó·|¥Nªíµ¥¤¶²Ð¤G¤Q¤j³ø§i¤º®e¡A¥L§Î... ¸Ô±¡
¥ô¨pÁô®×³Q§i¤jª¬ «e¨pÁô±M­û¾D½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÁô±M­û¤½¸p±µÀò§ë¶D¡A«ü«H¿ÕÀô²y¦b¥¼¸g¤@¦W¥«¥Á¦P·N¤U¡A±N¨ä­Ó¤H¸ê®Æ¥Î§@ª½±µ«P¾P¡A§ë¶DÂशĵ¤è«á¡A¤½¥q¥h¦~³Q²¼±±¡A®×¥ó¬Q¦bÆ[¶íµô§P... ¸Ô±¡
±ï®ä¹ë§ø¶ò¬\¾ð À£ÀŤ»¦¯§ø¥Nªí §ë¶DµLªG ¦ºªÌ¦Û¦æ­×¾ð ¦a¬F¡G8¤ë½Õ¬d¬Q¦¬³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®HªLÀA¤½¸ô±ï®ä¹ë§ø¬Q¤È¦³¤j¾ðªº¬\µä¾ð·F¶ò¤U¡A¦Û¦æ­×¾ðªº64·³§ø¥Nªí¥C¥É¥Í¾DÀ»¤¤¤£ªv¡C¦ºªÌ¥Sªø¥C¥ý¥Í¤Î§ø¥Áªí¥Ü¡A¸Ó¾ð¾ð·F¬\µä¥d¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992