• 2022.10.25
    ¬P´Á¤G

·í¿ï«O¦uÄÒÄÒ»í ©Ó¿Õ¡u¥¿ª½Á¾»¹¡vªA°È
¨¯°¶¸Û¶}³Ð«D¥Õ¤H¥ô­^´}¥ýªe

[2022.10.25] µoªí
¬Q¤é·s·í¿ï­^°ê«O¦uÄÒÄÒ»í­Ý±N¦¨¬°­^°ê­º¦ì«D¥Õ¤H­º¬Ûªº¨¯°¶¸Û¡]¤¤¡^¡A¦b­Û´°ªº«O¦uÄÒÁ`³¡¥~Á|°_¥k¤â¥´©Û©I¡AÄҤͦb®Ç¹ª´x¯¬¶P¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^°ê«O¦uÄÒÄÒ»í¿ïÁ|´£¦W´Á¦b·í¦a®É¶¡¬Q¤é(24¤é)¤U¤È2®É(¥»´ä®É¶¡¬Q±ß9®É)µ²§ô¡A¦b«e­º¬Û¬ù¿«»¹©M¤Uij°|»â³S²ö¨ØµY¥ý«á«Å¥¬©ñ±ó©M°h¥XÄv¿ï¤U¡A°ß¤@¸ó¹L100¦W¤Uij°|ij­û´£¦WªùÂeªº«e°]¬Û¨¯°¶¸Û¦Û°Ê·í¿ï¡A¹w®Æ¤µ¤éÂѨ£°ê¤ý¬d²z´µ¤T¥@¡A©¡®É·|¥¿¦¡Àò¥ô©R¬°­º¬Û¡A¶}³Ð­º¦W«D¥Õ¤H­Ý­º¦W¨È¸Ç¥X¥ô­^´}ªº¥ýªe¡C¨¯°¶¸Û·|¨£ÄҤͫá¦V¤½²³µoªí²µuºt»¡¡A©Ó¿Õ·|¥H¡u¥¿ª½©MÁ¾»¹¡vªººA«×¬°°ê¥ÁªA°È¡C

­t³dÄÒ»í¿ïÁ|ªº«O¦uÄÒ1922©e­û·|¥D®u¥¬¹p­}¬Q¤é¦b°ê·|¤j¼Ó·|ij«Ç«Å¥¬¡A¥u¦¬¨ì¨¯°¶¸Û¤@¤HªºÄÒ»í´£¦W¡A«Å¥¬¨¯°¶¸Û¦¨¬°·s¤@¥ôÄÒ»í¡A·|ij«Ç²{³õÀH§YÃz¥XÅw©IÁn¤Î®±ºV®à­±ªºÁn­µ¡C

¨S©Ó¿Õ«d¶}¤ä ±©ªí©ú¬F©²Á}Ãø®É´Á

¨¯°¶¸ÛÀH§Y¦VÄÒ¤Íij­ûµoªíºt»¡¡C¾Ú¡m½Ã³ø¡n©Ò«ü¡A¨¯°¶¸Ûªí©ú«O¦uÄÒ¥¿­±Á{¦s¤`«Â¯Ù¡A¦Ó¥L­Ì¾Ì¹Îµ²¡B¦bÁ}Ãø¨M©w¤W¦V¿ï¥Á¸Û¹ê¡A¨Ã¦^Âk°]¬F¬ö«ßµ¥®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡A´N¯àűo¤U©¡¤j¿ï¡C«á®yij­û¶P»}»X(Simon Hoare)³zÅS¡A¨¯°¶¸Ûªí©ú¥L­Ì¤£¯à°²¸Ë¹L¥h¼Æ©P©M¼Æ¤ë«Ü»´ÃP¡B¦³±Òµo©Ê©Î¦³À°§U¡A¶·¦^Âk«O¦uÄÒ¬F©²ÄYµÂ¡B°È¹êªº¶Ç²Î¡A¨ä¥Ø¼Ð¬O¡u°ª²£ªº­^°ê¸gÀÙ¡v¡A«ü«O¦uÄÒ¤ä«ù§Cµ|²v¤]­n¥i­t¾á¤Î¥i¦æ¡C

¨¯°¶¸Û¨S¦³©Ó¿Õ«d´î¶}¤ä¡A¦ýªí¥Ü³o·|¬O¬F©²ªºÁ}Ãø®É´Á¡A¦Ó¦b±j½Õí©wªº¥²­n©Ê¤U¡Aij­û­Ì¬Û«H¥L·|­n¨D«J«T°¶¯d¥ô°]¬Û¡C¥L¤Sªí©ú¤£·|´£«e¤j¿ï¡A·|­n¨D°ê¥Áµ¹¤©ªÅ¶¡©M®É¶¡¸Ñ¨M­^°ê¥¿­±¹ïªº°ÝÃD¡C

¨ä«á¨¯°¶¸Ûªð¦^«O¦uÄÒÁ`³¡¡A¨Ãµoªí¦¨¬°­Ô¥ô­º¬Û«áªº­º½gºt»¡¡C¥L¥ý¦V¨ô¼z«ä¦b­±¹ï¤º¥~¥æ§x¤U¦³´LÄYªº»â¾É­P·N¡A¦Û¨¥Á¾¨õ¦Óºa©¯¦a±o¨ì°ê·|ij­û¤ä«ù¦¨¬°ÄÒ»í¡C¥L±j½Õ­^°ê¬O°¶¤j°ê®a¡A¦ý­±Á{þÓ¥¨¤jªº¸gÀÙ¬D¾Ô¡A©IÆ~í©w©M¹Îµ²¡A³Ì«á©Ó¿Õ¥H¥¿ª½©MÁ¾»¹ºA«×ªA°È°ê¥Á¡C

»P²ö¨ØµY±ó¿ï ¬ù¿«»¹ºÙ«D¦X¾A®É¾÷

«O¦uÄÒ±o¥H´£«e½T©w·sÄÒ»í¡A¥D¦]¬O¥t¥~¨â¦W¦³¤OÄvª§ªÌ¥ý«á©ñ±ó¡C³Ì¦­«Å¥¬¥X¾Ôªº²ö¨ØµY¤@ª½³Q«ü¥¼¯à´ê°÷´£¦W²¼¡A¦b¬Q¤é´£¦W´Á±µªñµ²§ô®É«Å¥¬°h¿ï¡A¨Ã©Ó¿Õ·|¤ä«ù¨¯°¶¸Û¡C

¬ù¿«»¹«h¦b¨ô¼z«ä½ÐÃã«á¹Á¸Õ±²¤g­«¨Ó¡A­^°ê¶Ç´C§ó«ü¥L´¿¸Õ¹ÏÄU°h¨¯°¶¸Û©M²ö¨ØµY¦ý¤£ªG¡A³Ì²×¥L¦b©P¤é±ß¤W²v¥ý«Å¥¬¤£·|°Ñ¿ï¡C¥L©Ó»{ºÙ¹L¥h¼Æ¤é¦³¤£¤Ö¤H«Øij¥L¦A¨¤³vÄÒ»í¡A¥ç»{¬°¦Û¤v¦³¯à¤O±a»â«O¦uÄÒ³Ó¥X2024¦~¤j¿ï¡A¥L±j½Õ¤wÀò102¦Wij­û¤ä«ù¡A­ì¥»¥i¥H´£¥æ´£¦W¡A¦ý¨äµ²½×¬O°Ñ¿ï¨Ã«D«ê·í°µªk¡A¤]¼~¼{²{¦b¤£¬O¦Û¤v­«ªð¬Û¦ìªº¦X¾A®É¾÷¡C

¦b¨¯°¶¸Û·í¿ï«O¦uÄÒÄÒ»í«á¡A¨ô¼z«ä¦bTwitter¶K¤å¯¬¶P¨¯°¶¸Û·í¿ï·sÄÒ»í¤Î¤U¥ô­º¬Û¡A¨Ãªí¥Ü±N¥þ¤O¤ä«ù¥L¡C¤uÄÒÄÒ»í¬I¬ö½å«üºK¹ï¤è¥²¶·¬°­^°ê¸gÀÙ³´¤Jªº¡u¶Ã§½¡v­t¤W³d¥ô¡A¡u¥L¬O°ÝÃDªº¤@³¡¤À¡v¡C

Ĭ®æÄõ¥Á±ÚÄÒÄÒ»í­ÝĬ®æÄõ­º®u³¡ªø¬I¶®´¸©Ó»{¡A¨¯°¶¸Û¦¨¬°­º¦ì¨È¸Ç­^°ê¤H¥X¥ô­^´}¬O¡u¯u¥¿ªº­«­n®É¨è¡v¡A¦ý¿Ø¨ë«üĬ®æÄõ¤£·|§ë²¼µ¹¥L¡A­«¥ÓÀ³´£«e¤j¿ï¡C

BBC¡G¥¼¸Ô­z¬I¬F ¶·­±¹ï¤j¿ï©IÁn

¨¯°¶¸Û¤J¥D­ð¹çµó10¸¹­º¬Û©²«á¡AÀ³¹ï¸gÀÙ·|¬O­º­n¥ô°È¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)ºÙ¡A¨¯°¶¸Û¦b¤µ®LÄv³vÄÒ»í¥H¨Ó¨Ã¥¼´£¥X¸Ô²Ó¬I¬F­p¹º¡A¦p¤µ±N­n©ú½T»¡©ú¦p¦ó¥­¿Å¦¬¤ä¡A¤Î­±¹ï´£¦­¤j¿ïªº©IÁn¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤ÀªR¡A¤U¥ô­º¬Û±N­±¹ïþÓ¥¨¤j¸gÀÙ¬D¾Ô¡A«ü­^°ê¥i¯à³´¤J°I°h¡A¥ç¦³ªø´Á¦s¦bªº°ÝÃD¥]¬A¥Í²£¼Wªø²v§C¡B²æ¼Ú¥´¶Ã¶T©ö©M³Ò°Ê¤O¥«³õµ¥¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ÀHþÓ·s«a¨¾¬Ì±¹¬IºM¾P¡AªÀ¥æ¬¡°Ê¤Î®È¹C¤j­P´_±`¡A½Ã¥Í±M®aĵ§i¡A¬ü°ê¤µ¥V±N­±¹ï·s«a¯f¬r¡B©u¸`©Ê¬y·P¤Î©I§l¹D¦X­M¯f¬r¡]Respiratory Sy... ¸Ô±¡
WSJ¡G¬üÃz¬Ìªì´Á ©x­û¡u¥©§®®É¾÷¡v¶R½æªÑ²¼
¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡]WSJ¡^µoªí°»¬d³ø¹D¡A«ü³¡¤À¬ü°êÁp¨¹¬F©²©x­û¦b¬ü°ê¶}©lÃzµo·s«a¬Ì±¡®É¡A¦b¤£½×¬O¥«³õ¼É¶^©Î¦^¤Éªº¡u¥©§®®É¾÷¡v¶R½æªÑ²¼©M°òª÷¡C°»... ¸Ô±¡
Áú°ê³q°T°ÓSK¦ì©óªO¾ô¥«¼Æ¾Ú¤¤¤ß¥»¤ë15¤é¥¢¤õ¡A¾É­P¬ìºôÀsÀYKakaoªººôµ¸ªA°ÈÅõºÈ¡A²o³s·¥¼s¡C°ê·|¬ì¾Ç§Þ³N±¡³ø¼s¼½³q°T©e­û·|¬Q¤é´N¨Æ¥ó¥l¶}... ¸Ô±¡
¼w¨âÀô«O¤H¤h Á¦»T¼â²ö¤º¦Wµe¨DÃöª`®ð­Ô
¨â¦WÀô«O¹B°Ê¥Ü«ÂªÌ©P¤é¡]23¤é¡^¦b¼w°ê¤Úº¸¨©¨½¥§³Õª«À]¡A¦Vªk°ê¦L¶H¬£¤j®v²ö¤º¡]Claude Monet¡^¦Wµe¡m°®¯ó°ï¡n¼âÁ¦»T¡A¨ä¤¤¤@¤H¸ÑÄÀ¹D... ¸Ô±¡
¤p»¡¡m¼»¥¹¸Ö½g¡n§@ªÌ©Ô¤°­}¡]Salman Rushdie¡^8¤ë¹J¨ë­Æ¦s¡A¨ä¸g¬ö¤HÃh§Q¦V¦è¯Z¤ú¡m°ê®a³ø¡n»¡¡G¡u¥L¡]©Ô¤°­}¡^¥¢¥h¤@°¦²´·úªºµø¤O¡K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992