• 2022.10.25
    ¬P´Á¤G

WSJ¡G¬üÃz¬Ìªì´Á ©x­û¡u¥©§®®É¾÷¡v¶R½æªÑ²¼

[2022.10.25] µoªí

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n(WSJ)µoªí°»¬d³ø¹D¡A«ü³¡¤À¬ü°êÁp¨¹¬F©²©x­û¦b¬ü°ê¶}©lÃzµo·s«a¬Ì±¡®É¡A¦b¤£½×¬O¥«³õ¼É¶^©Î¦^¤Éªº¡u¥©§®®É¾÷¡v¶R½æªÑ²¼©M°òª÷¡C°»¬dµo²{¦b2020¦~3¤ë¨C­Ó¥D­n³¡ªù°Ñ»PÀ³¹ï¬Ì±¡¤u§@¡A¥ç¬OÁp¨¹¬F©²¦h­Ó³¡ªùªº©x­û§ë¸ê¥æ©ö³Ì¬¡ÅDªº¤@­Ó¤ë¡C½Ã¥Í¾÷ºc¥¼¦³¦^À³¨Æ¥ó¡A°ê¨¾³¡«hªí¥Ü­P¤O¨¾¤î¥X²{§Q¯q½Ä¬ð±¡úG¡C

«e¦~3¤ë ©x­û§ë¸ê¥æ©ö³Ì¬¡ÅD

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A2020¦~1¤ë·s«a¬Ì±¡ÁÙ¥¼¦b¬ü°êÃzµo®É¡A½Ã¥Í©x­û¤w¦³³s¦êª÷¿Ä¥æ©ö°Ê§@¡C°ê¥ß¹L±Ó»P¶Ç¬V¯f¬ã¨s°|(NIAID)Á`ºÊºÖ©_ªº¤@¦W°Æ¤â¡A³ø§i¦b¸Ó¤ë10¦¸©ß°âÁ`ÃB15.7¸U¦Ü48¸U¬ü¤¸(¬ù122¸U¦Ü374¸U´ä¤¸)ªº¤¬´f°òª÷©MªÑ²¼¡C½Ã¥Í³¡©x­û¸Ó¤ë¦V·í§½¶×³øªºªÑ²¼©M°òª÷¥X°â¶q¡A¤]¸û¤§«e12­Ó¤ë¥­§¡°ª60%¡C

­«¤j¤è®×½Í§P¤¤ »¯¤pÄõ460¸U¤J¥«

¦P¦~3¤ë¡A¬F©²¦U³¡ªù³£¦b¨î©w¼sªx±¹¬I¤ä¼µ¸gÀÙ©M¥«³õ¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤ÀªR¬ù1.2¸U¦W©x­û2016¦Ü21¦~ªº°]°È©ÜÅSªí®æ¡AÅã¥Ü¥L­Ì¸Ó¤ë¦³¹O1.16¸Uµ§¥æ©ö¡A¸û¤ÀªR®É¬q¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¤ë³£¦h44%¡C»¯¤pÄõ(¹Ï)ºÞÁÒªº¥æ³q³¡¦³¥÷°Ñ»PÀ³¹ï¬Ì±¡¡A¨ä¤V¤Ò¡B¦@©MÄÒ°Ñij°|»â³S³Á±d©`º¸·í®É¥¿»â¾É­«¤j¨ë¿E¥«³õ¤è®×ªº½Í§P¡A¦o³Qµo²{¦b¸Ó¤ë¥Î¹O60¸U¬ü¤¸(¬ù468¸U´ä¤¸)ÁʤJ¨â°¦ªÑ¥÷¡C¥t¥~¡A·í¬F©²¨î©w±Mªù¨ó§Uªi­µ¤½¥q©M³q¥Î¹q®ðµ¥¥ø·~ªº¶U´Ú¤è®×®É¡A¦³¥÷°Ñ»Pªº°]¬F³¡©x­û¥ç³Qµo²{ÁʶR¤F³o¨â¶¡¤½¥qªºªÑ²¼¡C

Áp¨¹¬F©²©x­û¤£¥i°Ñ»P¸ò¥L­Ì¦³­«¤j¸gÀÙ§Q¯q¬ÛÃöªº¨Æ°È¡B¤£¥i§Q¥Î¤u§@Àò±xªº«D¤½¶}¸ê®Æ¶i¦æ¥æ©ö¡A¥ç¤£¥i°µ¥X¦³§Q¯q½Ä¬ð¤§¶ûªº©x¤è¦æ¬°¡A¦ý¤j³¡¤À³¡ªùªº¹D¼w³W½d¥u­­¨î©x­û¤£¥i¥H¶R½æ¬YÃþªÑ²¼¡A¦Ó«D­­¨î¤°»ò®É­Ô¶R½æ¡C¦³©x­û¦V¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«ü¡A³ø¹D¤º´£¤Îªº©x­û¨S¦³¹H¤Ï¬ÛÃö³W©w¡C(µØº¸µó¤é³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú°ê³q°T°ÓSK¦ì©óªO¾ô¥«¼Æ¾Ú¤¤¤ß¥»¤ë15¤é¥¢¤õ¡A¾É­P¬ìºôÀsÀYKakaoªººôµ¸ªA°ÈÅõºÈ¡A²o³s·¥¼s¡C°ê·|¬ì¾Ç§Þ³N±¡³ø¼s¼½³q°T©e­û·|¬Q¤é´N¨Æ¥ó¥l¶}... ¸Ô±¡
¼w¨âÀô«O¤H¤h Á¦»T¼â²ö¤º¦Wµe¨DÃöª`®ð­Ô
¨â¦WÀô«O¹B°Ê¥Ü«ÂªÌ©P¤é¡]23¤é¡^¦b¼w°ê¤Úº¸¨©¨½¥§³Õª«À]¡A¦Vªk°ê¦L¶H¬£¤j®v²ö¤º¡]Claude Monet¡^¦Wµe¡m°®¯ó°ï¡n¼âÁ¦»T¡A¨ä¤¤¤@¤H¸ÑÄÀ¹D... ¸Ô±¡
¤p»¡¡m¼»¥¹¸Ö½g¡n§@ªÌ©Ô¤°­}¡]Salman Rushdie¡^8¤ë¹J¨ë­Æ¦s¡A¨ä¸g¬ö¤HÃh§Q¦V¦è¯Z¤ú¡m°ê®a³ø¡n»¡¡G¡u¥L¡]©Ô¤°­}¡^¥¢¥h¤@°¦²´·úªºµø¤O¡K... ¸Ô±¡
¤é¥»¸gÀÙ¦A¥Í¾á·í¬Û¤s»Ú¤j§Ó­¦¬Q¤é½ÐÃã¡A¦¨¬°­º¦ì¦]±²¤J¡u¥@¬É©M¥­²Î¤@®a®xÁp¦X·|¡v¡]ºٲΤ@±Ð¡^ª§Ä³¦Ó¤U¥xªº¤º»Õ¤j¦Ú¡C 54·³ªº¤s»Ú¤j§Ó­¦... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992