• 2022.10.25
    ¬P´Á¤G

RSV­Ó®×¨â¦~·s°ª ¬ü¤µ¥Vªï¤T­«¯f¬r§¨À»

[2022.10.25] µoªí

ÀHþÓ·s«a¨¾¬Ì±¹¬IºM¾P¡AªÀ¥æ¬¡°Ê¤Î®È¹C¤j­P´_±`¡A½Ã¥Í±M®aĵ§i¡A¬ü°ê¤µ¥V±N­±¹ï·s«a¯f¬r¡B©u¸`©Ê¬y·P¤Î©I§l¹D¦X­M¯f¬r(Respiratory Syncytial Virus, RSV)¤T­«§¨À»¡C¥Ø«e¨ã¦³§ó±j§K¬Ì°k¶h¯à¤Oªº·s«aOmicronÅܲ§®èBQ.1.1¨È«¬¤w¥O¼Ú¬w½T¶E­Ó®×ÅãµÛ¤W¤É¡A¹w­p¬ü°ê±N¨B¨ä«á¹Ð¡A¬ü°êªº¬y·P¯f¨Ò¤]¸û©¹±`´£¦­¥X²{¡A¹w®Æ¥¼¨Ó´X©P­Ó®×±N‘C¤É¡ARSV·P¬V­Ó®×ªñ´Á¥ç¨£¨â¦~¨Ó·s°ª¡C

¤@©P¼W7334©v ¨àµ£¦í°|‘C¤É

½Ã¥Í±M®a«ü¥X¡AÁöµM¤j¦h¼Æ·s«a¡B¬y·P©MRSV¯f¨Ò³£¬O»´¯g¡A¦ý­Y3ªÌ§¨À»·|¨Ï¼Æ¦Ê¸U¬ü°ê¤H±w¯f¡A¥OÂå°|¤£³Ó­t²ü¡C·s«a©M¬y·P¦³¬Ì­]´î§C­«¯g©Î¦º¤`­·ÀI¡A¦ýRSV¨Ã¨S¦³¡CRSV¯gª¬Ãþ¦ü·P«_¡A±wªÌ·|¬y»ó¤ô¡B«y¹Â¡BÀYµh¡B®ð³Ý©M­¹¼¤¤£®¶µ¥¡CRSV¨C¦~¾É­P¬ù1.4¸U¦W65·³©Î¥H¤WªøªÌ¡B300¦W5·³¥H¤U¨àµ£¦º¤`¡C

¾Ú¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)¼Æ¾Ú¡AºI¦Ü10¤ë15¤éªº¤@©P¡A¥þ°ê·s¼W7334©vRSV­Ó®×¡A¸û¹L¥h¨â¦~¥ô¦ó¤@©P³£­n¦h¡C·P¬VRSV³q±`¤@¦Ü¨â©P¤º²¬Â¡¡A¦ý¹ï©ó2·³¥H¤U¥®µ£¸û¦MÀI¡A¦]¥L­Ì©è§Ü¤O®z©öÅܦ¨­«¯g¡A¥i¾É­P¤ä®ðºÞª¢©MªÍª¢¡C¥þ°ê33­Ó¦{¦]RSV¦í°|ªº¨àµ£¼Æ¥Øªñ´Á«æ¼W¡A¦³Âå¥Í§Î®e¼W´T¬O«e©Ò¥¼¨£¡A³¡¤ÀÂå°|¯fþH¤wÃzº¡¡C¨ä¤¤¦b±o¦{¡ARSV¯f¨Ò³q±`¦b12¤ë©Î1¤ë¿E¼W¡A¦ý·í¦a¤@¶¡¨àµ£Âå°|ªºµo¨¥¤HºÙ¡A²{®É²`¤ÁªvÀø³¡ªñ¤@¥b±wªÌ³£¬O·P¬VRSV¡C

­^¡Bªk¡B¼wµ¥¼Ú¬w°ê®aªñ´Áªº·s«a¦í°|©M¦º¤`­Ó®×¤W¤É¡A±M®a¹w­p¬ü°ê±N¨B¨ä«á¹Ð¡C·s«aOmicronÅܲ§®èBA.5¨È«¬¨´¤µÁö¤´¬O¥D¬y¡A¦ý¥¿³Q¨ä¥L§ó¨ã§K¬Ì°k¶h¯à¤OªºÅܲ§®è¨ú¥N¡A¨ä¤¤BQ.1.1³Ìªñ¤w¨Ï¼Ú¬wªº¯f¨Ò‘C¤É¡A¾¨ºÞ¥¦©M¥t¤@¬ÛÃöªºÅܲ§®èBQ.1¥u¦û¬ü°ê¯f¨Ò¬ù11%¡A¦ý¤w»·°ª©ó¨â©P«eªº3%¡C

·s«a¶Õªï·s¤@ªi ¬y·P´£¦­²{

·s«a¸v­h«e¨C¦~¥V©u¬y·P¯f¬r¨Ï¬ü°ê¼Æ¦Ê¸U¤H¬V¯f¤Î¼Æ¸U¤H¦º¤`¡C«n¥b²yªº¬y·P©u¸`¤@¯ë¦b5¤ë¦Ü10¤ë¡A¹ï¥_¥b²y¥V¤Ñ¦³°ª«×¹w´ú©Ê¡C¤µ¦~¿D¬w©M·s¦èÄõªº¬y·P¶}©l®É¶¡¸û¥H©¹¦­¤F´X©P¡A¥B¯f¨Ò©M¦í°|¤H¼Æ©úÅã¼W¥[¡C¦b¬ü°ê¡A¬y·P©u¸`³q±`¬°10¤ë¦Ü3¤ë¡A¦ý³¡¤À¦{¥÷¤µ¦~ªº¬y·P©u¸`¦­¤w¶}©l¡C¾ÚCDC¼Æ¾Ú¡AºI¦Ü10¤ë8¤é¡A¥þ°ê3%¬y·PÀË´úµ²ªG¬°¶§©Ê¡A¦ý¦bªF«n³¡¤@¨Ç¦{¡A³o¤ñ¨Ò°ª¹O10%¡C(¯Ã¬ù®É³ø/CNN/CBS)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú°ê³q°T°ÓSK¦ì©óªO¾ô¥«¼Æ¾Ú¤¤¤ß¥»¤ë15¤é¥¢¤õ¡A¾É­P¬ìºôÀsÀYKakaoªººôµ¸ªA°ÈÅõºÈ¡A²o³s·¥¼s¡C°ê·|¬ì¾Ç§Þ³N±¡³ø¼s¼½³q°T©e­û·|¬Q¤é´N¨Æ¥ó¥l¶}... ¸Ô±¡
¼w¨âÀô«O¤H¤h Á¦»T¼â²ö¤º¦Wµe¨DÃöª`®ð­Ô
¨â¦WÀô«O¹B°Ê¥Ü«ÂªÌ©P¤é¡]23¤é¡^¦b¼w°ê¤Úº¸¨©¨½¥§³Õª«À]¡A¦Vªk°ê¦L¶H¬£¤j®v²ö¤º¡]Claude Monet¡^¦Wµe¡m°®¯ó°ï¡n¼âÁ¦»T¡A¨ä¤¤¤@¤H¸ÑÄÀ¹D... ¸Ô±¡
¤p»¡¡m¼»¥¹¸Ö½g¡n§@ªÌ©Ô¤°­}¡]Salman Rushdie¡^8¤ë¹J¨ë­Æ¦s¡A¨ä¸g¬ö¤HÃh§Q¦V¦è¯Z¤ú¡m°ê®a³ø¡n»¡¡G¡u¥L¡]©Ô¤°­}¡^¥¢¥h¤@°¦²´·úªºµø¤O¡K... ¸Ô±¡
¤é¥»¸gÀÙ¦A¥Í¾á·í¬Û¤s»Ú¤j§Ó­¦¬Q¤é½ÐÃã¡A¦¨¬°­º¦ì¦]±²¤J¡u¥@¬É©M¥­²Î¤@®a®xÁp¦X·|¡v¡]ºٲΤ@±Ð¡^ª§Ä³¦Ó¤U¥xªº¤º»Õ¤j¦Ú¡C 54·³ªº¤s»Ú¤j§Ó­¦... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992