• 2022.10.01
    ¬P´Á¤»

¯u¬Û©M¸Ñ¤é¬ö©À¬¡°Ê¹M¥þ¬Ù ¦U¥«¥«©²¤É³¡±ÚºX¼m ·Å¥«µó¹D§ï¦W±È·s³¹

[2022.10.01] µoªí
µó¹D­«·s©R¦W»ö¦¡¬Q¤é©ó°¨´µµ^ªÀ°Ï¤¤¤ßÁ|¦æ¡C¡]°¨´µµ^ºô¯¸¹Ï¤ù¡^
¥Á²³»E¶°©ó¨õ¸Ö¤j¾Ç°Ñ»P¬ö©À¬¡°Ê¡A¨Ã¨B¦æ¦Ü®Õ¤ºªº©M¸Ñ¹ÏÄˬW¡C¡]CBC¡^
¥_·Å¦³¼Æ¦Ê¤H±q±H±J¾Ç®Õ§}¨B¦æ¦Ü­ì¦í¥Á³¡±Ú«OÅ@°Ï¡C¡]CBC¡^
¦³ªÀ°Ï²Õ´µo°_ºØªá¬¡°Ê¥H¬ö©À­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¨ü®`ªÌ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¥Õ¥Û¥«©²¤j¼Ó¥~¥Ã¤[¤É°_­ì¦í¥Á³¡±ÚSemiahmooºX¼m¡C¡]¥Õ¥Û¥«©²¹Ï¤ù¡^
¬Ù©²ºû¦h§Q¨È¬ö©À¬¡°Ê¦³ªñ¸U¤H°Ñ»P¡A®á¦N´µ³¡±Ú¦¨­û¨­¬ï¶Ç²ÎªA¹¢ªíºt»RÁСC¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¦U¦a©ó¥þ°ê¯u¬Û»P©M¸Ñ¤é(National Day for Truth and Reconciliation)Á|¿ì¦h¶µ¬¡°Ê¬ö©À­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¨ü®`ªÌ¡A¥]¬A·Å¥«µó¹D­«·s©R¦W»ö¦¡¡B¦U¥«©²¤j¼Ó¥Ã¤[¤É°_­ì¦í¥Á³¡±ÚºX¼m¡B¹C¦æ¥H¤Î¬ö©Àªá¶éºØ´Ó¬¡°Ê¡C

·Å­ôµØ­ì¦í¥Á³¡±Ú°¨´µµ^(Musqueam)¬Q¤é¤U¤ÈÁ|¦æµó¹D­«·s©R¦W»ö¦¡¡A±N¦ì©ó°ò´µÄõ¥£°Ï(Kitsilano)ªº¯S¾|©_µó(Trutch St.)§ï¦W¬°¡uMusqueamview St.¡v¡C

¸Óµó¹D­ì¥»¥H¨õ¸Ö­º¦W¬Ù·þ¯S¾|©_(Joseph Trutch)©R¦W¡A¦ý¥L³Q«ü´¿¿n·¥°Ñ»P±N­ì¦í¥ÁÃä½t¤Æ¨Ã¹Ü¨«¨ä¤g¦a¡A·Å¥«Ä³·|¥h¦~7¤ë³q¹L±ÂÅv°¨´µµ^³¡±Ú¬°µó¹D§ï¦W¥H«P¶i©M¸Ñ¡C

°¨´µµ^³¡±Ú­©ªø´µ©¬Ã¹(Wayne Sparrow)ªí¥Ü¡A¹ï©ó·Å¥«©²´£¥X¥Ñ¨ä³¡±Ú¬°µó¹D­«·s©R¦W·P¨ì¦Û»¨¡A¡u¦ý§Ú­Ì¤£¯à§Ñ°O­ì¦í¥ÁÅv§Q³Q§_©wªº¾ú¥v¡A¥H¤Î¯ª¥ý¬°½T«O§Ú­ÌªºÅv§QÀò±o©Ó»{¦Ó©Ò°µªº¤u§@¡A¤µ¤Ñ¨â­ÓªÀ°Ï¨«¨ì¤@°_¡A¬°ÁÚ¦V§ó¬ü¦n¡B§ó¨ã¥]®e©Êªº¥¼¨ÓÁÚ¥X²Ä¤@¨B¡C¡v

¬Ù¤º¦h¥«¥«¬F©²³£¥Ã¤[¤É°_­ì¦í¥Á³¡±ÚºX¼m¡A¥]¬A¥Õ¥Û¥«(White Rock)¡B¤Ç¯S¯ó­ì(Pitt Meadows)¡B³ìªv¤ý¤l¥«(Prince George)¡B·Å®q¯Ç©`²ö(Nanaimo)¡BĬ§J(Sooke)¡Bªü»«¥§´ä(Port Alberni)¡A¥H¤Î¤º³°§JÄõ¥¬¸L(Cranbrook)©M«Â·G´µ´ò¥«(Williams Lake)¡C

¥Õ¥Û¥«ªø¨U§J (Darryl Walker)ªí¥Ü¡A¨«¦V©M¸Ñ»Ý­n©Ò¦³¤H¦@¦P§V¤O¡A¡u¦b¥[®³¤j¡B¨õ¸Ö¬Ù¤Î¥Õ¥Û¥«ºX¼m®Ç¡A¤É°_Semiahmoo³¡±ÚºX¼m¡A¯à«ê·í¦a¤Ï¬MªÀ°Ï¯S©Ê¡C¡v

Semiahmoo­©ªø¬d´¶º¸(Harley Chappell)§Î®e¤ÉºX»ö¦¡¬O¸Ó³¡±ÚªºÅº¶Æ®É¨è¡A¡u¨º¨Ç¬Ý¨ìºX¼mªº¤H·|³Q´£¿ô¥L­Ì¬O¦bSemiahmooªº¶Ç²Î»â¤g¤W¦æ¨«¡A§Ú­n·PÁÂ¥Õ¥Û¥«©²¡A¤ÉºXªí¹F¤F¥«©²©MªÀ°ÏÄ~Äò¨«©M¸Ñ¤§¸ôªº¨}¦n·NÄ@¡C¡v

¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¤]Á|¿ì¤F¬ö©À¡u¾í¦ç¤é¡vªº¸ó¥N¹C¦æ¡A¼Æ¦Ê¦W¾Ç¥Í¡B­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¦¨­û©M¤ä«ùªÌ»E¶°¦b®Õ¤ºªº¦L²Ä¦w±H±J¾Ç®Õ¾ú¥v»P¹ï¸Ü¤¤¤ß¡A²âÅ¥°¨´µµ^³¡±Úªø¦ÑºÖ§J´µ(Doris Fox)ªººtÁ¿¡C²³¤H¨ä«áªuþÓ¥D¼s³õ«e©¹½Ý¥ß©ó®Õ¤ºªº¡u©M¸Ñ¹ÏÄˬW¡v¡A¬¡°Ê®ðª^²øÄY¡C

¥_·Å¦³¼Æ¦Ê¤H±q¸t«Où±H±J¾Ç®Õ(St. Paul's Residential School)§}¨B¦æ¬ù8.5¤½¨½«e©¹­ì¦í¥Á³¡±ÚTsleil-Waututh«OÅ@°Ï¡A°Ñ»PªÌªu¸ôºV¹ª¤Î°Ûºq¡A¥H¬ö©À³o©Ò¤j·Å¦a°Ï°ß¤@±H±J¾Ç®Õªº¨ü®`ªÌ¡C

­ì¦í¥Á³¡±Ú®á¦N´µ(Songhees)¦bºû¦h§Q¨È¬Ó®a¹B°Ê¤½¶é(Royal Athletic Park)Á|¿ì¦W¬°¡uSouth Island Powwow¡vªº¬¡°Ê¡A¦¨­û¨­¬ï±m¦â¦ê¯]­I¤ß¨ÃÀ¹¤W¦Ð¤òÀY¹¢ªíºt¶Ç²Î»RÁСA¥«©²¦ô­p¦³1¸U¤H°Ñ»P¡C

¨õ¸Ö­ì¦í¥ÁÃö«Y¤Î©M¸ÑÆUªøÄõª÷(Murray Rankin)¦b¬¡°Ê¤W®³þÓ±H±J¾Ç®Õ­Æ¦sªÌ»s§@ªº³À¥Ö¹ªªí¥Ü¡A¬Ý¨ì²{³õ»E¶°²³¦h°Ñ¥[ªÌ·P¨ì¿E°Ê¡C­©ªø¤s©i(Ron Sam)ºÙ·|ºÜºÉ¥þ¤O¤ä´©±H±J¾Ç®Õ­Æ¦sªÌ¡A¨Ã·PÁ©Ҧ³°Ñ¥[¬¡°Êªº¥«¥Á¡C

¨õ¸Ö¬Ù¦U¦a¥Á²³¤]³z¹LºØ´Óªá¥c¬ö©À­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¨ü®`ªÌ¡A¦Û¥Ñ©b¶]³¥ªá¬ö©À¤½¶é(Running Free Memorial Wildflower Gardens)³Ð¿ì¤H¥§¬ìº¸´Ë(Valerie Nicholson)ªí¥Ü¡A¬¡°Ê·½©ó¥h¦~±oª¾ÀA¸L¥«±H±J¾Ç®Õµo²{215­ÓµL¼Ð°O¼X¹Ó¡A¡uªá¶é¬O¬ö©À©Mªv¡ªº¦a¤è¡C¡v

³Ì·sªºªá¶é¬O©P¥|¦b·Å¥«¤û¬z¤½¶é(Oxford Park)Á|¦æªº»ö¦¡¤WºØ´Ó¡A³o®yªá¶é¬O·Å­ôµØ«°¥«­¹«~´ËªL°òª÷(VUFFF)³Ð«Øªº²{¦³ªá¶éªº¤@³¡¤À¡A³Ìªì¬O¬°¤F¸Ñ­ì¦í¥ÁÃĪ«¤ÎªvÀø¦Ó³]¥ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
Ãö©ó¾í¦ç¤é¤Î¥þ°ê¯u¬Û»P©M¸Ñ¤éªºÁp¦XÁn©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^ »P­ì¦í¥ÁÃö«Y¤Î©M¸ÑÆUªøÄõª÷ ¡]Murray Rankin¡^ ´N¡u¾í¦ç¤é¡v ¡]Or... ¸Ô±¡
´¶³q®a®x¯à°÷­t¾á©Ð»ù ¸¨«á¥þ°ê¥­§¡©Ð»ù67%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê·|¹wºâ©x¡]Parliamentary Budget Officer¡APBO¡^µo¥¬³Ì·s³ø§iºÙ¡AºÉºÞ³Ìªñ©Ð»ù¤U­°¡A¦ý¥[®³¤j³Ì... ¸Ô±¡
¥[°ê¦¸©u·s¥Í·N¶}±i´î¥b ±M®a«ü¸gÀ٬ݦüÁÚ¦V°I°h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«H¥Îµû¯Å¤½¥qEquifaxªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¸gÀÙÀ£¤O¼W¥[¡A2022¦~²Ä2©u¥[®³¤j·s°Ó·~¶}±i²v¸û¥h¦~¦P´Á¤U­°´X¥G50%¡C Eq... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992