• 2022.09.17
    ¬P´Á¤»

´í°¨¨ú®ø ¥ÐÁ`¡G¤´¥¼Àò§åµL¿ï¾Ü Åé¨|±M­û¤£¸Ñ¡G¤W©P©l§e·s¤è®× ¥h¦~¥ç¨â¤ë«e¤~­ã

[2022.09.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡«ùÄò¡A¥»´äªñ¤ë¦h¶µ¤j«¬Åé¨|²±¨Æ¨ú®ø¡AÄ~¥@¬ÉÀs¦àÀA¼ÐÁɥѭ»´ä²¾®v®õ°êÁ|¦æ¡B­»´ä¤½¶}¦Ð¤ò²yÀA¼ÐÁɨú®ø¡A­ì©w11¤ë20¤éÁ|¦æªº´í¥´­»´ä°¨©ÔªQ¬Q¥ç«Å¥¬¨ú®ø¡C­»´ä¥Ð®|Á`·|¬QºÙ¡A¤j·|¦Ü¤µ©|¥¼¦¬¨ì§å­ãÁ|¿ì´í°¨¡A¡u§OµL¿ï¾Ü¡v¤U¨ú®ø¡CÅé¨|¨Æ°È±M­û·¨¼w±j«hºÙ¡A¤W©P¤~¦¬¨ì¤j·|¥Ó½Ð¡A·í§½»Ý®É³B²z¡A¤£¸Ñ¥ÐÁ`¨ú®øÁɨơF¤å¤ÆÅé¨|¤Î®È¹C§½ªø·¨¼í¶¯ºÙ¬Q³Ä±ß¤~ª¾¹D®ø®§¡A¤w«ü¥Ü¦P¨Æ¤F¸Ñ¡C

·¨¼í¶¯¡G³Ä±ß©lª¾ ¤w«ü¥Ü¦P¨Æ¤F¸Ñ

¥ÐÁ`¥D®uÃö¸R¦­©ó¥»¤ëªì±µ¨ü¥»³ø¬d¸ßºÙ¡A¦p9¤ë­º©P¥¼¯à¨ú±o¬F©²³¡ªù§å­ã©Î¦Ò¼{¨ú®ø´í°¨¡F¦Ü¥»¤ë8¤é¡A¥ÐÁ`¦AÁ|¦æ°OªÌ·|¡AºÙ¤w¥¿¦¡¦V¬F©²¥Ó½ÐÁ|¿ì´í°¨¡A¾¬·í§½¥»©P¤º¦^ÂСA¥HºÉ¦­¦w±Æ¤u§@¡C¥ÐÁ`¬Q«Å¥¬¡A¦]¤j·|©|¥¼¦¬¨ì§å­ãÁ|¦æ¡A¦Ó¶ZÂ÷­ì©wÁÉ´Á¥u¦³¨â­Ó¤ë¡A»{¬°¶]¤â¤Î«ù¥÷ªÌ¥¼¥²¦³¥R¨¬®É¶¡·Ç³Æ¡A§Î®e¬O¡u§OµL¿ï¾Ü¡v¤U¨M©w¨ú®øÁɨơAºÙ·|¦b³\¥i±¡úG¤UºÉ§Ö«ì´_ÁɨơC

¤W©PºÙ¬ß¥»©PÂÐ ¥ÐÁ`¡G¶]¤âµL®É¶¡·Ç³Æ

½¬d¸ê®Æ¡A´í°¨2020¦~¦]¬Ì±¡¨ú®ø¡A¥h¦~´_¿ì¡A¤H¼Æ­­©ó1.85¸U¡A¸û2019¦~7.4¸U¤j´î¡C·s¥[©Yªº¤j«¬Åé¨|Áɨƫh¤w´_±`¡A·í¦aªº´í¥´°¨©ÔªQ±N©ó12¤ëÁ|¦æ¡A¥i¨Ñ5¸U¤H°Ñ»P¡C

·¨¼í¶¯ºÙ¬Q³Ä±ß¤~±o±x®ø®§¡A·|Ä~Äò«ü¥Ü¦P¨Æ¤F¸Ñ±¡úG¡A¬Ý¬Ý¦³¦ó»Ý­n¥i¨ó§U¡C·¨»¡´ä©²¦b³o¬q®É¶¡¤w§V¤O§å­ã¡Aªñ¤é¤w³°Äò§å¥X¤£¦P¤ñÁÉ¡A¤Ï¬M´ä©²¬ß©ó¤£¼vÅT¬Ì±¡¤UÁ|¿ì§ó¦h¤ñÁÉ¡A¦ý¥L»¡§å­ã¶·¬F©²¤£¦P³¡ªù°Ñ»P¤Îµ¹¤©·N¨£¡C

·¨¼w±j¡G¤£¦P³¡ªù»Ý®É¦Ò¼{·s¤è®×

·¨¼w±j«h¹ï¥ÐÁ`¨ú®ø´í°¨ªí¥Ü¤£¸Ñ¡AºÙ´ä©²¥h¦~§å­ã´í°¨Á|¦æªº®É¶¡¦P¼Ë©ó¨â­Ó¤ë«e¡A¤£©ú¥Õ¬°¦ó¥ÐÁ`µ¥¤£¤Î§å­ã¡C¥L»¡¡A¥ÐÁ`³Ìªì´£¥X¬¡°Ê°Ñ¥[¤H¼Æ¬°3.3¸U¡A¦ý¦Ò¼{¨ì²{®É¬Ì±¡¨C¤é½T¶E©v¼Æªñ¸U©v¡A·í§½¹E­n¨D¥ÐÁ`±N°ÑÁɤH¼Æ´î¤Ö¡F¤SºÙ¥h¦~´í°¨Á|¦æ®É½T¶E©v¼Æ¤Ö¡A¦ý°ÑÁɤH¼Æ¥ç¥u¦³1.6¸U¡A»{¬°¤µ¦~»Ý§ó¦h¦Ò¼{¡C¥L¥çºÙ­ì¥ý¥ÐÁ`ªº°_¨B¤è®×·|¾É­P¤Ó¦h¶]¤â»E¶°¡C

·¨¼w±j¤S»¡¡A¥ÐÁ`¦Ü¤W©P¤~´£¥æ§ó·s¤è®×¡A±N°ÑÁɤH¼Æ­°¦Ü2.5¸U¤Î±N¶]¤â¤À¦¨§ó¦h²Õ§O¡A´ä©²¤£¦P³¡ªù»Ý®É¦Ò¼{¥ÐÁ`¤è®×¡A¦ý¤@ª½±j½Õ·|ºÉ§Ö¦^ÂСA±©·¨¥¼¦³¥¿­±¦^À³¥i©ó¦ó®É¦^ÂСC¾Ú¬F©²®ø®§ºÙ¡A·í§½¹ï´í°¨¨ú®ø·P¬ðµM¡AºÙ¦­¤w´£¥X°ÑÁɪ̶·ÀË´ú®Ö»Ä¤Î¤À§å§@Áɵ¥­n¨D¡A¶È«Ý¥ÐÁ`¦^À³¬O§_±µ¨ü¡C

ÀN±Ò­è¡G¦hÅé¨|·|¨D§U ¬ß¬F©²¦­¥X«ü¤Þ

¥ßªk·|Åé¨|¡BºtÃÀ¡B¤å¤Æ¤Î¥Xª©¬Éij­ûÀN±Ò­èºÙ¡A¥D¿ì³æ¦ì¤w¿n·¥¨î©w¤è®×¡A´M¨D³Ì¦w¥þªº¼Ò¦¡Á|¿ì°¨©ÔªQ¡A¦Ó¥L¦­«e¥ç´¿¬°¥D¿ì³æ¦ì¤Î¬F©²¨ó½Õ¡A¹ïÁɨƵLªkÁ|¦æ·P¥¢±æ¡CÀN±Ò­è¤SºÙ¡Aªñ¤é¦¬¨ì¤£¤ÖÅé¨|Á`·|¨D§U¡A¹ï©ó¨Ó¦~Á|¿ìÁɨƤ´¥Rº¡¤£½T©w©Ê¡A´Á±æ¬F©²©¹«á¯àºÉ¦­¤½¥¬²M´·«ü¤Þ¡A¹w¯d¨¬°÷®É¶¡¤©¥D¿ì¤è°µ¦nÄw³Æ¡C

¼Ö¬I¼Ý¦æªÌÄòµêÀÀ§Î¦¡

¦¹¥~¡A¼Ö¬I·|­ìÀÀ11¤ëÁ|¿ì¼Ö¬I¼Ý¦æªÌ¡A¬Q¥ç«Å¥¬Ä~Äò¥HµêÀÀ§Î¦¡Á|¦æ¡C¼Ö¬I·|ºÙªñ¤é¦¬¨ì·í§½®Ñ­±¦^ÂСAÁöµM¼Ö¬I·|¤w±N¬¡°Ê¤H¼Æ´î¦Ü1600¡A¦ý·í§½»{¬°¤H¼Æ²³¦h¡B®É¶¡¸ûªø¡A°Ñ¥[ªÌ¶·ªø®É¶¡¤£¨ØÀ¹¤f¸n¡A¤S­n¦b¬¡°Ê´Á¶¡¶¼­¹¥H¸É¥RÅé¤O¡A¦Ò¼{¨ìªñ¤é¬Ì±¡ÁͶաA«Øij¼Ö¬I·|¤j´T´î¤Ö°Ñ¥[ªÌ¤H¼Æ©ÎÁYµu¸ô½u¡A¼Ö¬I·|¹E¨M©w¤µ¦~¼Ý¦æªÌÄ~Äò¥HµêÀÀ§Î¦¡Á|¦æ¡C½¬d¸ê®Æ¡A¼Ý¦æªÌ2019¦~¦]ªÀ·|¨Æ¥ó¨ú®ø¡A2020¦~¦]¬Ì±¡©µ´Á¡A¥h¦~¥HµêÀÀ§Î¦¡Á|¦æ¡C

©ú³ø°OªÌ

(·s«a¬Ì±¡)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ª÷¥V¶­¡G¬Ì±¡¤j§O¤­ªi°ª®p ¨«¦V²×µ² ºÙ©è´äªÌ¥i¡u0+7¡v ¤ÕÁc¼Ý­Ò¡u0+0¡v»EµJ¥»¦a­Ó®×
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå½Ã§½ªø¿cÃd­Z¤W¤ë´¿ºÙ¡A·í¯f¬r§Y®É¦³®ÄÁc´Þ²v¶^¦Ü§C©ó1¡B­Ó®×¼Æ¦r¶}©l¤U¶^¡A±N¦³ªÅ¶¡´£¦­½Õ¾ã¤J¹ÒÀˬ̱¹¬I¡C¥»´ä¹L¥h¤@©P³æ¤é·s«a­Ó®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡«ùÄò¤j¥b¦~¡AÂåºÞ§½«e¦æ¬FÁ`µô±çüø½å´£­ÒÀ³¤À¶}­pºâ¤µ¦~ªì¬Ì±¡°ª®p´Á©Mªñ¤é¤Ï¼uªº¯f¦º²v¡A¨Ã±Àºâ³Ìªñ¬Ì±¡¯f¦º²v»P¬y·P¬Û­Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³¥¼´¿±µºØ·s«a¬Ì­]ªº¤º¦a©~¥Á¨Ó´ä«á¨ú±o¡uÁ{®É¬Ì­]³q¦æÃÒ¡v¡A¥i¦Û¥Ñ¥X¤J­¹¸v¤Þµoª§Ä³¡CÂå°È½Ã¥Í§½¬Q¤½¥¬¡A¤µ°_¹º¤@­n¨D©Ò¦³¦~º¡12... ¸Ô±¡
¹O¤C¦¨°|¤Í¤w¥´3°w ª÷¥V¶­¡G¦Ñ¥®±µºØ²v¤´¤£²z·Q
¡i©ú³ø±M°T¡j³ÒºÖ§½ªø®]¥ÉÛr¬Qªí¥Ü¡A°|ªÙ°|¤Í²Ä¤T¾¯¬Ì­]±µºØ²v«e¤é¡]15¤é¡^¤w¶W¶V¤C¦¨¡A´£¦­¹F¨ì¬F©²­ì©w¥»¤ë©³§¹¦¨ªº¥Ø¼Ð¡A¹ªÀy¥¼§¹¦¨±µºØ3¾¯ªº°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·s«a¶§©Ê­Ó®×°ª¦ì±r«Þ¡A¥»´ä±µ³s¥X²{¬V¬Ìµ£­«¯g©ÎÄY­«­Ó®×¡AÂåºÞ§½¬Q¤½¥¬¡A¤@¦W±w¦³ªø´Á¯f»Ý¥Î­G³ïÁý­¹ªº4·³¨kµ£¡A·P¬V·s«a«á¨ìÂå°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992