• 2022.09.06
    ¬P´Á¤G

¨ô¼z«ä¿Ö¨£¤k¤ý«Ê¬Û ¤w³Æ­áµ²¯à·½¶O·s¬F

[2022.09.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê«O¦uÄÒ»í¿ïÁ|µ²ªG¬Q(5¤é)´¦¬Ø¡A¥~¬Û¨ô¼z«ä(Liz Truss¡A¹Ï)À»±Ñ«e°]¬Û¨¯°¶¸Û·í¿ïÄÒ»í¡A¥Ñ­^¤k¤ý¥ô©R¡A¦¨¬°­^°ê¥v¤W²Ä¤T¦W¤k­º¬Û¡C¨ô¼z«ä¬Q¦b·í¿ï«áªí¥Ü¡A·|¸¨¹ê´îµ|¡A«P¶i°ê®a¸gÀÙ¼Wªø¡A¨ÃÀ³¹ï¤£Â_‘C¤Éªº¯à·½¦¨¥»¡C­^°ê¶Ç´C¬Q³ø¹D¡A¨ô¼z«ä¤w¨î©wÓV§x­p¹º¡A¥]¬A­áµ²¹q¤O¤Î¤ÑµM®ð»ù®æ¤W­­¡C

«O¦uÄÒ¤½¥¬¡A47·³ªº¨ô¼z«ä¥H57%¹ï43%ªº±o²¼²v¡AÀ»±Ñ¹ï¤â¨¯°¶¸Û¡A·í¿ïÄÒ»í¡C¦o±µ´À7¤ë«Å¥¬Ã㾪º¬ù¿«»¹¡A¤U©¡¤j¿ï³Ì¿ð¦b2025¦~1¤ëÁ|¦æ¡C¦o¦bĬ®æÄõ¤Úº¸²ö©Ôº¸«°³ù¿Ö¨£¤k¤ý¡A±µ¨ü¥ô©R©M±ÂÅv²Õ»Õ¡C¬F©²¦]´«©¡¡AÀ³¹ï³qµÈµ¥³\¦h¨Mµ¦¤wÀÁ¸m¨â­Ó¤ë¡A¨ä¤¤¯à·½»ù®æ‘C¤É°ÝÃD¥O®a®x¤Î¥ø·~¥s­W³s¤Ñ¡C¨ô¼z«ä¬Q³Ó¿ï«á©Ó¿Õ·|À³¥I¦³Ãö°ÝÃD¡A¡u§Ú±N±À¥X¤jÁxªº´îµ|¤Î«P¶i¸gÀÙ­p¹º¡A§Ú±N¼i¦æ¸Ñ¨M¯à·½¦M¾÷ªº©Ó¿Õ¡A³B²z¤H¥Áªº¯à·½±b³æ¡v¡C

¡m®õ±à¤h³ø¡n¬Q¤Þ­z®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¨ô¼z«ä±N°w¹ï¯à·½¶}¤ä¼Éº¦¡A«Å¥¬¯A´Ú³Ì¤Ö690»õÂ骺´©§U­p¹º¡A¥]¬A¬°®ø¶OªÌ³]©w¯à·½»ù®æ¤W­­¤Î¸ÉÀv¨ÑÀ³°Ó¡C¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n©P¤é±ß¥ç¤Þ­z©x¤è©M°Ó¬Éª¾±¡¤H¤h³ø¹D¡A¨ô¼z«ä¥¿¦Ò¼{­áµ²¤µ¥V¼Æ¥H¦Ê¸U­p¦í¦v¥Î¤áªº¯à·½¶O¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q¬Q³ø¹D¡A¨ô¼z«äªº¹Î¶¤¦­©ó3©P«e¤w»{¬°ÄÒ¤º¿ïÁ|¤j§½¤w©w¡AÂà¦ÓÄw¹º¬F©²¡Aªá¤F´X¬P´Á¬ãij´©§U¯à·½¶O±¹¬I¡A¹w©w©P¥|(8¤é)¤½¥¬¡C

´^³ÕªÀºÙ¡A¨ô¼z«ä¦b­è¹L¥hªº©P¥½°Óij³Ì«áªº»Õ­û¦W³æ¡A¥H¤Î³W¹ºÀ°§U­^°ê«×¹L¤µ¥V¯à·½¦M¾÷ªº²Ó¸`¡C²{¥ô°Ó·~¤j¦ÚÃö¯E¾^(Kwasi Kwarteng)¬O¤U¥ô°]¬Û¼öªù¤H¿ï¡C

¥L¬Q§ë®Ñ¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¡A±j½Õ¨ô¼z«ä°õ¬F«á·|¾U·Nª§¨ú2.5%¸gÀÙ¼Wªø¡A¦P®É­P¤OÁY´î°ê®a¶Å°È¹ï°ê¥Á¥Í²£Á`­Èªº¤ñ¨Ò¡C´^³ÕªÀ»{¬°¥L³oµf¨¥½×¦®¦b¡uí©w¥«³õ¡v¡A¦]¨ô¼z«ä´¿Án¨¥¥H´îµ|«P¶i¸gÀÙ¡AÀ~©È¤F§ë¸êªÌ¡C

­^°ê7¤ë®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ«ö¦~¤É10.1%¡A´îµ|¦³¥[¼@³qµÈ­·ÀI¡A¦Ó¥B¬F©²­Õ­ç°£¼W¼xµ|¦¬¡A´©§Uµ¥­p¹ºªº¸g¶O´N¶·¥õ¿à­É´Ú©Î«d´î¶}¤ä¥H¤ä«ù¡C­^­Û»È¦æ¹w´ú¡A­^°ê±N¦³¾ã¾ã±µªñ¨â¦~ªº°I°h©ÎªÌ¸gÀÙ°±º¢¡A³qµÈÁa²{¤w¬°40¦~³Ì°ª¡A¦ý¹w­pÁÙ·|§ó°ª¡C

¦b¤¤­^Ãö«Y¤W¡A¨ô¼z«ä´¿ºÙ¤¤¸ê¬ì§Þ¤½¥q¹ï­^°ê¦³¡u¦w¥þ­·ÀI¡v¡A¥Ú¨¥´î¤Ö¨Ì¿à¤¤°ê¡AÁÙªí¥Ü¤W¥x«á¥´ºâ±N¤¤°ê©w¸q¬°¡uÄY­««Â¯Ù¡v¦Ó«D²{®Éªº¡uÅé¨îÄvª§ªÌ¡v¡A­^°ê±NÀÀ­q¹ïµJ¤¤«Xªº¥~¥æ¬Fµ¦¡A¥t»P­^Áp¨¹¦¨­û«Ø¥ß§ó±jªº¸g¶TÁpô¡A§Ü¿Å¤¤°êÂX±iªº¼vÅT¤O¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡©M¡m¤¤°ê¤é³ø¡nµ¥¶Ç´C¤wĵ§i¨ô¼z«ä´²¼½¤¤°ê«Â¯Ù½×¡A¦æ¬°¤£­t³d¥ô¡C¡mÀô²y®É³ø¡nµû½×¤å³¹¬QÂI¦W¨ô¼z«ä¤£¸Ó§ë¾÷¨ú¥©Âಾ¥Ù¬Þ¡A§â¡u¹ïµØ±jµw·í¶º¦Y¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨ô¼z«ä¾Ðµ£¦~ ¦b¥»¨º¤ñ¤W¤p¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê«O¦uÄÒ»í¿ïÁ|µ²ªG©P¤é¤½¥¬¡A47·³ªº¥~¬Û¨ô¼z«ä¡]Liz Truss¡^¥H57%±o²¼²vÀ»±Ñ¹ï¤â¡B°]¬F¤j¦Ú¨¯°¶¸Û¡]Rishi... ¸Ô±¡
¤ô¤W­¸¾÷´¶¦NÆW¼Y·´ ¾÷¤W¤Q¤H¤@¦º¤E¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[¸ü¦³10¦W­¼«Èªº¤ô¤W­¸¾÷©P¤é¡]4¤é¡^¤U¤È©ó¦è¶®¹Ï¦è¥_³¡´¶¦NÆW¡]Puget Sound¡^¤ô°ì¼Y·´¡A¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¥¢¨Æ­¸¾÷¥H­Á½Ä«º¶Õ... ¸Ô±¡
ºô¶Ç³sÀô±Ù¤H®×¼v¤ù·tÂôc·N³n¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ùµo¥Í³sÀôŧ±Ù¤H®×«á¡Aºô¤WÀH§Y¬y¶Ç¤@¬qÁnºÙ©ç¨ì¨Æµo±¡§Îªº¤ù¬q¡A¦ý¹ê¬°ªþ¦³´c·N³n¥óªº¼v¤ù¶W³sµ²¡Aºô¥ÁÀ³ÁקKÂIÀ»¡A¥H§K¨üÄF¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992