• 2022.09.04
    ¬P´Á¤é

¬ü°ê¼ö»\¬°¥[¦è±a¨Ó·¥ºÝ°ª·Å
¾ÇªÌ¡G¥V¤Ñ¥i¯à¥Ã»·¤£·|¨Ó

[2022.09.04] µoªí
¤j·Å¦a°Ïªñ¤é¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¤p«Ä¦b¤ô¤¤ª±¼Ö­°·Å¡C¡]­â¤å³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ®L©u³Ì«á¤@­Óªø©P¥½®i¶}¡A¥[®³¤j¦è³¡¦a°Ï¥]¬A¨õ¸Ö¬Ù¹w­p·|¨ü¬ü°ê¡u¼ö»\¡v(heat dome)¼vÅT¦Ó¥X²{·¥ºÝ°ª·Å¡C

¹w­p¬O17¦~¨Ó³Ì·xªº³Ò¤u¤éªø©P¥½

®Ú¾Ú¤Ñ®ðºôµ¸(The Weather Network)³ø§i¡A¹w­p¤µ¦~¬O¥[¦è¦Û2006¦~¥H¨Ó³Ì·Å·xªº³Ò¤u¤éªø©P¥½¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò¤Î®ð­ÔÅܤƳ¡(Environment and Climate Change Canada)°ª¯Å®ð­Ô¾Ç®aµá§Q´¶´µ(David Phillips)ªí¥Ü¡A¥Ø«e¥[¦èªº²§±`·Å·x®É´Á¬O¨ü¬ü°ê¦è«n³¡¼vÅT¡A¡u¼ö»\¤w¦û¾Ú¥_¬ü¤j³¡¤À¦a°Ï¡v¡C

¼ö»\´N¹³´cÅQ¡@ÅX¤§¤£¥h

¼ö»\¬O¤@­Ó°ªÀ£°Ï°ì¡A¦ì©ó³¡¤À¤j®ð¼h¤W¤è¡A¯àÅý·Å«×¦b¤@¬q®É¶¡¤º¤É°ª¡Cµá§Q´¶´µ§Î®e¼ö»\´N¹³´cÅQ¡A¡u§A¤£¯à§â¥¦»°¨«¡A¥¦¤£·|Â÷¶}¡AÁÙ·|Åܱo¦MÀI©M¦³®`¡v¡A¨Ã¸É¥R»¡¼ö»\¦³®É¥i«ùÄò¼Æ¤ë¡A¦Ó³o­Ó¼vÅT¥_¬üªº¼ö»\¦b¥»©P¦­¨Ç®É­Ô¤~§Î¦¨¡C

®Ú¾Úµá§Q´¶´µªº»¡ªk¡A¼ö»\¤¤ªÅ®ð¤W¤É¨üªý¡AªÅ®ð·|³Q±À¦^¦a­±¾É­P·Å«×§ó°ª¡A¡uµÎ¾Aªº¼öÅܦ¨¦MÀIªº¼ö¡A¦]¬°¹F¨ì¤H­Ì¤£²ßºDªº¤ô¥­¡v¡A¦Ó¥B³o¦¸¼ö»\²§±`±j¯P©M·Å·x¡A¡u§Ú­Ì¬Ý¨ì¯}¬ö¿ýªº·Å«×¡K¡K´N¬OÃä¹Ò¤]µLªkªý¤î¥¦¡v¡C

¨õ¸Ö¡Bªü¬Ù©M¨F¬Ù¥»©P¦­¨Ç®É­Ô³£¶}©l·P¨ü¨ì°ª·Å¡A¹w­p¨ä¥L¬Ù¥÷¦p½q¬Ù¤]±N¥X²{¦P¼Ë±¡ªp¡C

µá§Q´¶´µ«ü¤Ñ®ð¤S¼ö¤S°®¡A¤Ó¶§ÅÎþÓ¦a­±ÅýªÅ®ðÅܱo§ó·x©M¡A¨Ã¹w­p¦b¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡¤º¤£·|¦³­·¼É¬ï¹L¼ö»\¡A¡u¨S¦³¿ìªk¥i¥H°kÁ×¼ö»\¡A³o´N¹³¤@­Ó¡yµL¤Ñ®ð°Ï¡z(weather-free zone)¡A¥¦·|Âಾ¥ô¦ó¤Ñ®ðª¬ªp¡A§A¤£·|¨É¨ü¨ìµÎ¾Aªº·L­·¡A¤]¤£·|¦³­·¼É¨Ó®Ú°£¥¦¡C¡v

¥L§Î®e¦b®L¥½¥X²{¼ö»\±a¨ÓÄYµÂªº·t¥Ü¡A¡u±¡ªpÅܱo«D±`ÄY­«¡AÁöµM¦b¬ü°ê³¡¤À¦a°Ï¤Î¥[®³¤j³£·|¥X²{³oºØ°ª·Å¡A¦ý§Ú­Ì·|¦b7¤ë¤¤¦¯¬Ý¨ì§ó¦h¡A¦Ó«D9¤ëªì¡C¤é¾äÅܤF¡A¦ý¤Ñ®ð¨S¦³ÅÜ¡C¡v

¦b¦w¬Ù«n³¡ªø¤jªº¦h­Û¦h¤j¾Ç±K¦è¨F¥[¤À®Õª«²z¨t±Ð±Â¼¯º¸(Kent Moore)´n¹Ä¡A²{®É¤@¦~¤¤²D²nªº®É¶¡·U¨Ó·Uµu¡A·Å·xªº®É¶¡·U¨Ó·Uªø¡A¡u¦b§Ú¤p®É­Ô¥V¤Ñ¥i¯à¦b11¤ë¨ì¨Ó¡A²{¦b¥V¤Ñ¤°»ò®É­Ô¨Ó¡H¥i¯à¬O12¤ë¡B1¤ë¡A¤]³\¥Ã»·¤£·|¨Ó¡C¡v

¼¯º¸«üÀHþÓ©u¸`«ùÄòªº®É¶¡¤£¦P¡A¥ÍºA¨t²Î©M°Êª«¤]·|¨ü¼vÅT¡A¡u§Ú­Ì¥¿¦b¬Ý¨ì®ð­ÔÅܤƪº¼vÅT¡A¦pªG¤£§ïÅܺҨ¬¸ñ¡A³o¨Ç¨Æ¥ó¦b¥¼¨Ó¥i¯àÅܱo§ó·¥ºÝ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦Ã¬V­¹§÷²M°£ ³ß®®«ì´_Àç·~ ­¹«È¨Ó¥´®ð ²z¸Ñ¨S¦w¥þ°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤é¡]28¤é¡^µo¥Í¶°Å餤¬r¨Æ¥óªº³ß®®¤p¼pÀ\À]¬Q¡]3¡^¤é¤w­«¶}Àç·~¡A­¹«Èªí¥Ü¤£¾á¤ß¥ÎÀ\¦w¥þ¡A¿Ë¦Û¨ìÀ\À]¥ÎÀ\¥´®ð¡C µo¥Í¶°Åé... ¸Ô±¡
¾Ô¾÷­¸¦æ¤H­û¡u©I¸¹¡v¦¨µJÂI »E·|´Á¶¡¨¥½×¾D½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾Ë§L¹ï6¤ë¾Ô¾÷­¸¦æ¤H­û¤@¦¸ªÀ¥æ»E·|¤Wµoªíªº¨¥½×®i¶}½Õ¬d¡A­P¨Ï½s°t¡u©I¸¹¡v³o­Ó²³©Ò©Pª¾¦ý¥~¬É¹ï¦¹©Òª¾¬Æ¤Öªº­x¤è¶Ç²Î¦¨¬°µJÂI¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992