• 2022.09.05
    ¬P´Á¤@

ª`­«°·±d¿ï¾Ü¦h ´ä¤H´î­¹¦Ì 10¦~¤Ö¨â¦¨

[2022.09.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¦Ì¬O­»´ä®a®x¥²³Æ¥D³¤§¤@¡A¦ý¥h¦~´ä¤H¯Ó¦Ì¶q¦A¨£·s§C¡A¨C¤H¥­§¡¯Ó¦Ì37¤½¤ç¡A¸û2011¦~ªº47¤½¤ç¤Ö¨â¦¨¡A¸û«e¦~ªº40¤½¤ç¤Ö7.5¢H¡C¦Ì¦æ°Ó·|²z¨Æªø³¯«Ø¦~ºÙ¡A²{®É¥D³ªº¿ï¾Ü¦h¡A¹ï­¹¦Ì»Ý¨D¤j¤£¦p«e¡F­»´äÀ\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©M¥çºÙ¡A´ä¤Hªñ¦~ª`­«°·±d¡A¯º¨¥¦Û¤v¨C¤é±ßÀ\¤]¡u¥u¦Y¥b¸J¶º¡v¡C

´ä¤H´î¤Ö­¹¦Ì¡A¦Ì¶i¤f¶q¥ç³s¦~¤U¶^¡A2012¦~¶i¤f­¹¦Ì30.8¸U¤½¾·¡A²Ý¦~¤É¦Ü32.9¸U¤½¾·¡A¨ä«á³v¦~¤U¶^¡A¦Ü¥h¦~¶È¶i¤f27.6¸U¤½¾·¡C³¯«Ø¦~¤Î¶À®a©M§¡«ü´ä¤H²{®É©úÅã¤Ö¦Y¶º¡A³¯ºÙ¡u¤£¦Y¦Ì¡A¥i¥H¦Y¯»ÄÑ¡B·N¯»¡A»Ý¨D¦ÛµM¤Ö¤F¡v¡A¶À«h»¡¡u¦~ªøªÌ¾á¤ß°·±d¡A·Q¤Ö¦Y¾ý¯»½è¡F¦~»´¤H´N³ßÅw§ä·sªº­¹§÷¡A¦èÀ\¡B©@°Ø©±¦¨¦æ¦¨¥«¡A¹ï¦Ì¶º»Ý¨D¤£¤Ó°ª¡v¡C

®õ°ê¦Ì¶Q ´ä¤H¤´·R ¥«¦û¤»¦¨

«ö¤u¶T¸p¸ê®Æ¡A²{®É®õ°ê¦Ì¦û¥»´ä­¹¦Ì¶i¤f¤Î¾P°â¶qªñ¤»¦¨¡Aªñ10¦~¥ç¤j¦hºû«ù¹O¤­¦¨¡F¨ä¦¸¬O¶V«n¦Ì¡A²{¦û¶i¤f¶q23%¡A¦ý2013¦~´¿¦û41.8%¡A»P¦P¦~¦û44.7%ªº®õ°ê¦Ì¤À®x§Ü§¡C¤¤°ê¦Ì«h¦û¶i¤f¶q¤Ö©ó¤@¦¨¡C

¶À®a©M¸ÑÄÀ¡A´ä¤H·R¦Y®õ°êµ·­]¦Ì¡A¦]¨ä¤f·P¦n¡B­»®ðÅãµÛ¡A¬G§Y¨Ï¤@¦V¸û¶V«n¦Ì¶Q¬ù¨â¦¨¤´¼s¨üÅwªï¡A¦ý®õ°ê¦Ì´¿¦]·í¦a¬F§½¤£Ã­¡B¤S©Î¤ô¨a­P¹A²£«~¥¢¦¬¦Ó»ù®æ°ª¥ø¡A¶i¤f°Ó¤~¼È®É¥H¶V«n¦Ì¥N´À¡C¦Ü©ó¤¤°ê¦Ì¡A¶ÀºÙ¦]¦³¬J©w°tÃBºÞ²z¡B¥X¤f¤£©ö¡A©Ò¦û¼Æ¶q¦³­­¡C

§ó¦h­n»D
°ª²y³õÀôµû¸É¸ê®Æ ¬d³¶³¾¤@¤Ñ16¤p®É Àô¿Ô·|«e©e­ûºÙ°ª¼Ð·Ç«e©Ò¥¼¦³ «e¥D®uºÙ¦³²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î1.2¸U¥ëªº¯»À­°ª²y³õµo®iªºÀôµû¥¼¦³µ²½×¡A¬ÛÃö³¡ªù­n¸É¥æ¸ê®Æ¡C¥»³ø¨ú±o¬ÛÃö¤å¥ó¡A»Ý­n¸É¥æªº8¶µ¥Ø¸ê®Æ¦W³æÃn¥ú¡A¨ä¤¤­n¶i¦æ³¶³¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¦¬¦^¯»À­°ª²y³õ³¡¤À¤g¦a¿³«Ø1.2¸U¥ë¤½Àç©Ð«Î¡Aµo®i§½ªøÚ¬º~»¨ªí©ú¸Ó32¤½³¼¤g¦a©ú¦~8¤ë«á´_Âk¬F©²ªº­p¹º¤£ÅÜ¡C­»´ä°ªº¸¤Ò²y... ¸Ô±¡
¸Ë­×¯A¹H°Ó«~¨Ò ­º7¤ë107Á|³ø¤É¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¤µ¦~­º7­Ó¤ë´N¸Ë­×ªA°È¯A¹H¡m°Ó«~»¡©ú±ø¨Ò¡n±µÀò107©vÁ|³ø¡A¸û¥h¦~¦P´Á82©v¤W¤É¹O¤T¦¨¡C ¼pÂd¡B¹qµøÂd§÷®Æ¦³²§¦X¬ù ... ¸Ô±¡
½Õ¬d¡G12%ªøªÌ©Î®a¤H¶§©Ê¤£³ø ¥¼»ô3°w¦Ñ¤H¤C¦¨¼~¬Ì­]¦w¥þ 36¢H§Ü©Ú¦A¥´
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É·s«a¯f¬r§Ö³t´ú¸Õ¶§©Ê­Ó®×¶·¾a±wªÌ¥D°Ê¥Ó³ø¡A¯f¤HÂåÅ@Åv¯q¨ó¶i·|©e°U­»´ä¥Á·N¬ã¨s©Òªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦³12%ªºªøªÌ©Î¨ä®a¤H´¿¦b§Ö´ú¶§©Ê... ¸Ô±¡
¬Ì±¡³sÄò¨â¤é¯}¸U ¬V¬Ì«á¦º¤`¦h8©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³æ¤é·s«a­Ó®×³sÄò¨â¤é¯}¸U¡A¨Ã¦A¿ý·s°ª¡A¬Q¤é¤½¥¬·s¼W10,683©v¶§©Ê­Ó®×¡A10,490©vÄÝ¥»¦a·P¬V¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B­º®u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992