• 2022.08.21
    ¬P´Á¤é

§Ü Åܺطs«a ¯à¤O ¦¸¥N¬Ì­]®Æ¥i©µªø¼Æ©P

[2022.08.21] µoªí
¥[¤H³£´Á«Ý·s¤@¥Nªº¤G»ù¬Ì­]¦b§Ü¬Ì¤W¦³§ó¤j®Ä¥Î¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¬î©u¥i¯à·|ªï¨Ó·s¤@½üªº·P¬V¡A¥Á²³´Á«Ý¥[®³¤j§å­ã³Ì·sªº¤G»ù·s«a¬Ì­]¡A¹w¨¾·s«a¯f¬rªº­ì©l¯f¬r®è©MOmicronÅܺدf¬r¡C¥[®³¤j½Ã¥Í³¡(Health Canada)¥Ø«e¥¿¦b¼f®Ö²ö¼w¯Ç(Moderna)©M½÷·ç(Pfizer)ªº²Ä¤G¥N¬Ì­]¡A¨Ã­n¨D¬Ì­]»s³y°Ó¶i¤@¨B½Õ¾ã¡A¥H°w¹ï§Ö³t¶Ç¼½ªºBA.4©MBA.5¨ÈÅܺدf¬r¡C

±M®aªí¥Ü¡A¤G»ù¬Ì­]¯à´£¨Ñ¤F¦h¤jµ{«×ªºÃB¥~¨¾Å@¡A¥Ø«e¤´¦b¬ã¨s¤§¤¤¡A¦Ó±µºØªº¦¨¥»®Ä¯q¤ÀªR«h¨ú¨M©ó­Ó¤H±¡ªp¡C

¥[®³¤j½Ã¥Í³¡(Health Canada)¥Ø«e¥¿¦b¼f®Ö²ö¼w¯Ç(Moderna)©M½÷·ç(Pfizer)ªº¤G»ù¬Ì­]¡A¨â®a¤½¥q¤À§O¦b6¤ë30¤é©M7¤ë25¤é´£¥æ¤F¬Ì­]¥Ó½Ð¡C½Ã¥Í³¡¤w¸g­n¨D¬Ì­]»s³y°Ó¶i¤@¨B½Õ¾ã¥L­Ìªº²£«~¡A¥H«KºÉ§Ö°w¹ï§Ö³t¶Ç¼½ªºBA.4©MBA.5¨ÈÅܺدf¬r¡C

¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í(Dr. Theresa Tam)ªí¥Ü¡A¦pªGºÊºÞ¾÷ºc¬°±À¼s¬Ì­]¶}ºñ¿O¡A¥[®³¤j¤w¸gÀò±o¤F¡u¨¬°÷ªº¡v¤G»ù¬Ì­]¨ÑÀ³¡C

¦o«ü¥X¡A³o¨Ç·sªº¬Ì­]¥i¯à´£¨Ñ¡uº¥¶i¦¡¡vªºÃB¥~«OÅ@¡A¨¾¤î·P¬VOmicron¯f¬r¡A¦ý¨ä¨¾Å@µ{«×ÁÙ¦³«ÝÆ[¹î¡C

³Á°¨¤h¥´¤j¾Ç(McMaster University)¶Ç¬V¯f±M®aZain ChaglaÂå¥Í»¡¡A¥L¹w­p¦b¥¼¨Ó´X©P©M´X­Ó¤ë¤º·|¦³§ó¦h°ê®a±ÂÅv¨Ï¥Î¤G»ù¬Ì­]¡A³oÀ³¨Ï¥[®³¤j¦³®É¶¡±N§ó·sªº¬Ì­]¯Ç¤J¨ä¬î©u§K¬Ì±µºØ¬¡°Ê¡C

¤G»ù¬Ì­]¥i¯à¤£·|¹³¤@¨Ç¤H´Á«Ýªº¨º¼Ë¡A§¹¥þ§áÂౡªp¡AªýÂ_¯f¬r¶Ç¼½¡C

Chaglaªí¥Ü¡AÀHþÓBA.4©MBA.5¨ÈÅܺدf¬r¦b¥þ°ê¤j³¡¤À¦a°Ïªº¬y¦æ¡A¦bªý¤î·P¬V¤è­±¡A¤G»ù¬Ì­]¥i¯à¤£·|¤ñ²Ä¤@¥N¥[±j°w¦n¦h¤Ö¡C·sªº¬ã¨sªí©ú¡A¥Ø«e¥i¥Îªº¥[±j°w©Ò´£¨Ñªº«OÅ@¦b¤»¦Ü¤K©P¤º´N·|®ø¥¢¡C¥L¹w­p¡A¤G»ù¬Ì­]¥u¯à±N³o¤@®É´Á¦A©µªø¼Æ©P¡A¦Ó¤£¬O´X­Ó¤ë¡C

¹w­pÀHþÓ®ð·Å¤U­°¡A¬î©u·s«a¯f¨Ò·|¿E¼W¡CÃÓµú¸Ö¹ªÀy¤j®aÅv¿Å¦Û¤vªº­Ó¤H­·ÀI©M¯f¬r¶Ç¼½±¡ªp¡A¿ï¾Ü³Ì¾A¦X¦Û¤vªº¬Ì­]¡C

¤£¹LChagla«ü¥X¡A¥Ñ©óÂåÀø½Ã¥Í¨t²Î¤w¸g®»Ą̃£¨y¡A»Ý­nÀu¥ýµ¹¨º¨Ç¦í°|©M­«¯g­·ÀI°ªªº¤H±µºØ¡A¦p§K¬Ì¤O§C¤Uªº¤H©MªøªÌ¡C¦ý¬OÀHþÓ·U¨Ó·U¦hªº¤HÀò±o²V¦X§K¬Ì¤O¡A§C­·ÀI¤H¸s¤]¥i¥Hµ¥«Ý³Ì·sª©¥»ªº¬Ì­]¡C

§ó¦h­n»D¤@
§Ü¯f¬rÃĪ«¤Î§ÜÅéªvÀø §ó¦³®Ä¥´À»©u¸`©Ê¬y·P
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨sµo²{¡A§Ü¯f¬rÃĪ«©M§ÜÅéªvÀøÁp¦X¨Ï¥Î¯à¦³®Ä¥´À»©u¸`©Ê¬y·P¡A¤ñ¶È¶È¨Ï¥Î¥ô¦ó¤@­Ó§ó¦³®ÄªG¡C ¦w¬Ù³Á°¨¤h¥´¤j¾Ç¡]McMaste... ¸Ô±¡
¤j¬y¦æ¤UÂåÅ@©ñ¯f°²¿E¼W ªñ¤é9.7% Âå­û¦Ü¤Ö½Ð°²¤@¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A»P¤j¬y¦æ«eªº¤ô¥­¬Û¤ñ¡A¨õ¸Ö¬ÙÂåÀø«O°·³¡ªùªº¯f°²¶qÅãµÛ¼W¥[¡A¥Ñ6%­û¤u½Ð°²¼W¦Ü9.7%¡A¼W¥[¤ñ¨Ò¶W¹L61%¡C ... ¸Ô±¡
¤u·|µoĵ§i ¥»©P¥½±Ï¶Ë­û¤H¤â¯Ê ¦C¥«¨ü¶Ë±Ï¥Í­û½ö¦a4¤p®É­W­Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¨õ¸Ö±Ï¶Ë¨®Å@²z¤H­ûªº¤u·|¬Q¤éĵ§i»¡¡A¥»©P¥½¨S¦³¨¬°÷ªº¤u§@¤H­ûÀ³¥I»Ý¨D¡A¨Ãªí¥Ü·¬¾ðÀ­¡]Maple Ridge¡^©P¤»¨S¦³... ¸Ô±¡
¬°±H±J¾Ç®Õ­Æ¦sªÌÄw2500¸U ªk®x­ã¤Ñ¥D±Ð²Õ´¸Ñ°£©Ó¿Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¥÷³Ì²×ºV©wªº¤å¥óÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¦P·N¡u¥Ã¤[¸Ñ°£¡v¤Ñ¥D±Ð¹êÅ鬰±H±J¾Ç®Õ­Æ¦sªÌÄw¶°2,500¸U¤¸ªº©Ó¿Õ¡A¬ÛÃöªk«ß¶O¥Î¤]¥Ñ´ì¨Ê¤ä¥I¡C... ¸Ô±¡
¡u¦Û¥Ñ¨®¶¤¡vªþÄݲÕ´ Áʱаó·í¤j¥»Àç§i§j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¡u¦Û¥Ñ¨®¶¤¡vªþÄݲÕ´¦b´ì¤ÓµØ¬¢Áʤ@®y¾ú¥v±y¤[ªº±Ð°ó¡AÂù¤è¤wñ­q¶R½æ¨óij¡A¦ý¦³Ãö¥æ©ö¬ðµM§i§j¡C ¯A¨Æ²Õ´¥[®³¤jÁp¦X¤H¥Á¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992